
[Bý Ém~í Éñd~ó]የተለጠፈው ኖቬምበር 07 ፣ 2024
አረንጓዴ ቅዝቃዛ የኤልፊን አባጨጓሬ ከአስተናጋጁ ተክል ጋር ይዋሃዳል።
በደቡብ ምስራቅ ቨርጂኒያ በዚህ የፀደይ ወቅት የተያዙት ጥቂት ትናንሽ አረንጓዴ አባጨጓሬዎች በዚህ ክረምት ለቀጣዩ የህይወት ዘመናቸው በማይመስል ቦታ፡ Gainesville፣ Florida።
በፍሎሪዳ ዩኒቨርስቲ የተፈጥሮ ታሪክ ሙዚየም ባደረጉት አስተናጋጅነት እነዚህ የበረዶ ግግር ኤልፊን (Callophrys irus) ቢራቢሮዎች በቨርጂኒያ ውስጥ እየቀነሱ ያሉትን የቨርጂኒያ ዝርያዎችን ለማጠናከር በአዲስ ተነሳሽነት በግዞት እያደጉ ይገኛሉ።
[Thé V~írgí~ñíá t~éám h~ás éñ~líst~éd th~é éxp~értí~sé óf~ Dr. Já~rét D~áñíé~ls, dí~réct~ór óf~ thé M~cGúí~ré Cé~ñtér~ fór L~épíd~ópté~rá áñ~d Bíó~dívé~rsít~ý át t~hé Fl~óríd~á Mús~éúm, w~hó sp~écíá~lízé~s íñ b~útté~rflí~és, sk~íppé~rs áñ~d mót~hs áñ~d ímp~éríl~éd sp~écíé~s réc~óvér~ý.]
በDCR በቨርጂኒያ የተፈጥሮ ቅርስ ፕሮግራም የመስክ ተመራማሪ የሆኑት አንድሪው ራፕ የዳንኤል ቤተ ሙከራ በሚቀጥሉት ሁለት ዓመታት በፍሎሪዳ ውስጥ ያሉትን ቢራቢሮዎች አዳዲስ ትውልዶችን ማፍራት ከቻለ፣ “ከዚያ ወደዚህ ቨርጂኒያ ተመልሰው ለእነርሱ በጣም ጥሩ መኖሪያ ልናስተዋውቃቸው እንችላለን። በምርኮ የማሳደግ ፕሮጄክት ትልቁ ግባችን ይህ ነው።
[Frós~téd é~lfíñ~ bútt~érfl~ý.]
[“Íñ áddítíóñ tó thé cáptívé réáríñg, áúgméñtíñg thé hábítát fór thé fróstéd élfíñ ís éqúállý crítícál,” sáíd Chíéf Bíólógíst Áññé Cházál. “Wé ñééd tó máké súré thát thé réíñtródúcéd íñdívídúáls hávé á plácé whéré théý cáñ thrívé. Wé áré tákíñg stéps tó ádjúst óúr láñd máñágéméñt tó prómóté thé bést póssíblé óútcómé.”]
የቀዘቀዘው ኤልፊን ከ 1 እስከ 1 የሚደርስ ክንፍ ያላት ትንሽ ቢራቢሮ ናት። 5 ኢንች የክንፎቹ የላይኛው ክፍል ግልጽ ጥቁር ቡናማ/ግራጫ ነው ነገር ግን የታችኛው ክፍል ቅርጽ ያላቸው ሰንሰለቶች እና የብር አቧራ ("ማቀዝቀዝ") አላቸው.
[Úñlíké mígrátíñg búttérflíés súch ás thé móñárch búttérflý, thé fróstéd élfíñ lívés óút íts éñtíré ýéár-lóñg lífé cýclé óñ áñd áróúñd óñé óf twó prímárý hóst pláñts: súñdíál lúpíñé (Lúpíñús péréññís) ór ýéllów wíld íñdígó (Báptísíá tíñctóríá). Óthér pótéñtíál hóst pláñts íñ Vírgíñíá íñclúdé ráttlébóx (Crótáláríá ságíttálís) áñd blúé wíld íñdígó (Báptísíá áústrálís).]
[Thé b~útté~rflý~’s flí~ght s~éásó~ñ ís f~róm t~hé bé~gíññ~íñg ó~f Ápr~íl th~róúg~h Máý~. ]
[Cáté~rpíl~lár ú~ñdér~ blác~k líg~ht.]
[Óñcé~ fóúñ~d fró~m Cáñ~ádá t~ó Téx~ás áñ~d Fló~rídá~, thé g~lóbá~llý v~úlñé~rábl~é spé~cíés~ hás g~óñé é~xtíñ~ct íñ~ Óñtá~ríó, M~áíñé~ áñd Í~llíñ~óís. Í~ñ Vír~gíñí~á, thé~ý áré~ crít~ícál~lý ím~pérí~léd. R~áré Á~ñímá~ls Sú~mmér~ 2024 líst~.]
[Frós~téd é~lfíñ~ pópú~látí~óñs á~ré th~réát~éñéd~ bý há~bítá~t lós~s béc~áúsé~ óf dé~véló~pméñ~t, fír~é súp~prés~síóñ~ áñd ó~thér~ fáct~órs. F~éwér~ súít~áblé~ plác~és fó~r thé~ír hó~st pl~áñts~ méáñ~s féw~ér pl~ácés~ whér~é thé~ bútt~érfl~íés c~áñ lá~ý thé~ír ég~gs áñ~d féé~d.]
የጋራ ሀብትን ብዝሃ ሕይወት ለመጠበቅ የሚሰራው የቨርጂኒያ የተፈጥሮ ቅርስ ፕሮግራም ዝርያዎቹን ለብዙ አሥርተ ዓመታት ሲከታተል ቆይቷል።
በደቡብ ምስራቃዊ ቨርጂኒያ በሚገኙ ሁለት የተፈጥሮ አካባቢ ጥበቃዎች ተመዝግቧል። ይሁን እንጂ በቅርብ ዓመታት ውስጥ ጥቂት ግለሰቦች ብቻ ተገኝተዋል.
[Thís spríñg, stáff détéctéd ádúlt búttérflý pópúlátíóñs át síx lócátíóñs ácróss thé státé, íñclúdíñg át thé Fórt Wálkér mílítárý básé ñéár Bówlíñg Grééñ, Vírgíñíá. Whílé fróstéd élfíñs hád ñót bééñ éñcóúñtéréd íñ Vírgíñíá’s móúñtáíñs síñcé 1994, théý wéré díscóvéréd thís ýéár át twó ñéw sítés íñ thé móúñtáíñs óf wéstérñ Vírgíñíá.]
ለምርኮ የማሳደግ ፕሮጄክት፣ ራፕ እና ሌሎች የእንስሳት ተመራማሪዎች በደቡብ ምስራቅ ቨርጂኒያ የሚገኙትን የሉፒን ተክሎችን ከዳንኤል ጋር ጎብኝተውታል፣ እንዲህ አይነት አባጨጓሬዎችን የማግኘት እና የማሳደግ ልምድ ያለው።
በምሽት ጥቁር መብራቶችን በመጠቀም አረንጓዴ አባጨጓሬዎችን በአስተናጋጅ ተክሎች አረንጓዴ ቅጠሎች ላይ እንዲያዩ ረድቷቸዋል. ምሽት ላይ፣ ቀዝቃዛ ሲሆን አባጨጓሬዎቹ የበለጠ ንቁ ሆነው ለመመገብ ይወጣሉ ሲል ራፕ ተናግሯል። "ጥቁር መብራቶችን በእጽዋት ላይ ካበሩ, አባጨጓሬዎቹ ትንሽ ለየት ያለ ቀለም ያንፀባርቃሉ. እነሱን በትክክል ለማወቅ ትንሽ ቀላል ነው።”
ዳንኤል የሰበሰቡትን አባጨጓሬዎች ይዘው ወደ ፍሎሪዳ ተመለሱ እና ራፕ በኋላ በፎርት ዎከር የተገኘውን ሌላ ላከ።
እጮቹ ተጥለዋል እናም በሚቀጥሉት ጥቂት ወራት ውስጥ በአፈር ውስጥ በክሪሳሊስ ግዛት ውስጥ እንደ ትልቅ ሰው እስከ ሚያዝያ አካባቢ ድረስ ያሳልፋሉ። ላቦራቶሪው ለበለጠ ጥናት ከበረዶው ኤልፊን የዘረመል ናሙናዎችን ይሰበስባል።
[Rápp~ pláñ~s tó s~éárc~h fór~ áddí~tíóñ~ál cá~térp~íllá~rs íñ~ thé s~príñ~g.]
ከተያዙት አባጨጓሬዎች በሚቀጥሉት ትውልዶች የቀዘቀዘ ኤልፊኖች፣ ራፕ፣ “በክልላቸው ውስጥ እንደገና ለማቋቋም የምንችለውን የህዝብ ብዛት እናሳድገዋለን።