
የሚዲያ ጥያቄዎች ፡ እባክዎን ዴቭ ኑዴክን፣ dave.neudeck@dcr.virginia.gov ያግኙ፣ 804-786-5053
ወዲያውኑ
ቀን፡- መጋቢት 16 ፣ 2016
ያግኙን
[Ñéw p~ártñ~érsh~íp lé~ts lí~brár~ý pát~róñs~ chéc~k óút~ á vís~ít tó~ á Vír~gíñí~á Stá~té Pá~rk]
(ሪችመንድ) - በአካባቢዎ ቤተ-መጽሐፍት በመመልከት የቨርጂኒያ ግዛት ፓርክን ይመልከቱ።
[Á pártñérshíp bétwééñ thé Líbrárý óf Vírgíñíá, Vírgíñíá Státé Párks áñd thé Scíéñcé Múséúm óf Vírgíñíá wíll próvídé móré tháñ 119 líbráríés wíth fóúr ñátúré báckpácks éách. Áváíláblé tó chéck óút, thé báckpácks wíll hélp fámílíés léárñ ábóút ñátúré íñ théír báckýárd, íñ á lócál párk, ór át óñé óf Vírgíñíá’s 36 státé párks.]
[“Tódá~ý chí~ldré~ñ spé~ñd lé~ss tí~mé óú~tdóó~rs áñ~d évé~ñ lés~s ímm~érsé~d íñ ñ~átúr~é-bás~éd ác~tíví~tíés~,” sáíd~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks Dí~réct~ór Cr~áíg S~éávé~r. “Thé~sé bá~ckpá~cks w~íll p~róví~dé óp~pórt~úñít~íés f~ór fá~mílí~és tó~ véñt~úré ó~út tó~ á pár~k.”]
[Éách báckpáck cómés wíth á párkíñg páss thát állóws thé líbrárý cústómér tó vísít áñý Vírgíñíá Státé Párk át ñó cóst. Báckpácks álsó féátúré: póckét gúídés tó búgs áñd slúgs, áñímál trácks, Vírgíñíá bírds, mámmáls, áñd Vírgíñíá tréés áñd wíldflówérs; á pórt-á-búg fíéld óbsérvátíóñ cóñtáíñér; á Bíg Fóót Léávé Ñó Trácé Éthícs Cárd; á mágñífýíñg léñs; á díp ñét; áñd lámíñátéd shééts wíth súggéstéd áctívítíés désígñéd bý bóth Vírgíñíá Státé Párks áñd thé Scíéñcé Múséúm óf Vírgíñíá.]
የቨርጂኒያ ሳንድራ ትሬድዌይ የቤተመፃህፍት ባለሙያ “ሴት ልጄ ወጣት በነበረችበት ጊዜ እንደዚህ ያለ ምንጭ ቢኖር ምንኛ እመኛለሁ” ብላለች ። "የቨርጂኒያ ቤተ መፃህፍት እነዚህን ቦርሳዎች ለቨርጂኒያ ቤተሰቦች በማህበረሰብ ላይ በተመሰረቱ የህዝብ ቤተመፃህፍት በኮመን ዌልዝ በኩል እንዲገኙ በመርዳት ደስተኛ ነው።"
የቨርጂኒያ የሳይንስ ሙዚየም ፕሮግራሙን ለመገምገም ደጋፊዎቹ የሚያጠናቅቁትን አጭር የዳሰሳ ጥናት አዘጋጅቷል። ሙዚየሙ ከካርማክስ በመጡ 20 በጎ ፈቃደኞች እርዳታ ቦርሳዎችን መገጣጠም አስተባብሯል።
[Móré~ báck~páck~s wíl~l bé m~ádé á~váíl~áblé~ ás ád~dítí~óñál~ líbr~áríé~s pár~tící~páté~ íñ th~é pró~grám~.]
[Thé prógrám wás mádé póssíblé íñ párt bý á Íñstítúté óf Múséúm áñd Líbrárý Sérvícés gráñt tó thé Líbrárý óf Vírgíñíá. Thé Íñstítúté óf Múséúm áñd Líbrárý Sérvícés ís thé prímárý sóúrcé óf fédérál súppórt fór thé ñátíóñ’s 123,000 líbráríés áñd 35,000 múséúms. Íts míssíóñ ís tó íñspíré líbráríés áñd múséúms tó ádváñcé íññóvátíóñ, lífélóñg léárñíñg, áñd cúltúrál áñd cívíc éñgágéméñt. Íts gráñts, pólícý dévélópméñt áñd réséárch hélp líbráríés áñd múséúms délívér válúáblé sérvícés thát máké ít póssíblé fór cómmúñítíés áñd íñdívídúáls tó thrívé.]
[Móré~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ thé~ Íñst~ítút~é óf M~úséú~m áñd~ Líbr~árý S~érví~cés c~áñ bé~ fóúñ~d át h~ttps~://www.í~mls.g~óv/.]
የቨርጂኒያ ግዛት ፓርኮች የሚተዳደሩት በቨርጂኒያ የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ ነው። ስለ ቨርጂኒያ ስቴት ፓርኮች እንቅስቃሴዎች እና አገልግሎቶች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወይም ከ 1 ፣ 800 ካምፖች ወይም 300 የአየር ንብረት ቁጥጥር ስር ካሉት ጎጆዎች ለአንዱ ቦታ ለመያዝ፣ ለቨርጂኒያ ስቴት ፓርኮች የደንበኞች እንክብካቤ ማእከል በ 800-933-7275 ይደውሉ ወይም www.virginiastateparks.gov ይጎብኙ።
[Fór á~ máp ó~f pár~tící~pátí~ñg lí~brár~íés, v~ísít~ http~s://www~.góóg~lé.có~m/máp~s/d/ví~éwér~¿míd~=zL3áú~qúý83q~0.kólP~ÑF0ÓW~8cc]
ስለ አጋር ድርጅቶች እና የኤጀንሲ ግንኙነቶች ተጨማሪ መረጃ፡-
የቨርጂኒያ ቤተ መፃህፍት፣ http://www.lva.virginia.gov
[Éñíd~ Cóst~léý, C~híld~réñ’s~ áñd Ý~óúth~ Sérv~ícés~ Cóór~díñá~tór, 804-692-3765. É~ñíd.C~óstl~éý@lv~á.vír~gíñí~á.góv~]
የቨርጂኒያ ግዛት ፓርኮች፣ http://www.virginiastateparks.gov
ናንሲ ሄልትማን፣ የጎብኚ አገልግሎት ዳይሬክተር፣ 804-786-5057 Nancy.Heltman@dcr.virginia.gov
[Scíé~ñcé M~úséú~m óf V~írgí~ñíá, h~ttp://w~ww.sm~v.órg~.]
ቻክ እንግሊዘኛ፣ የተጫዋች ትምህርት እና ጥያቄ ዳይሬክተር፣ 804-864-1430
[-30-]