
የሚዲያ ጥያቄዎች ፡ እባክዎን ዴቭ ኑዴክን፣ dave.neudeck@dcr.virginia.gov ያግኙ፣ 804-786-5053
ለፈጣን የተለቀቀበት ቀን፡ ጁላይ 09 ፣ 2020
፡ ጁሊ ቡቻናን፣ ከፍተኛ የህዝብ ግንኙነት እና የግብይት ባለሙያ፣ 804-786-2292 ፣ julie.buchanan@dcr.virginia.gov
[Glób~állý~ ráré~ Shéñ~áñdó~áh Vá~lléý~ síñk~hólé~ póñd~s pró~téct~éd át~ Vírg~íñíá~’s ñéw~ést ñ~átúr~ál ár~éá pr~ésér~vé]
[RÍCHMÓÑD — Á 350-ácré síté íñ Áúgústá Cóúñtý thát hás lóñg bééñ á príórítý fór cóñsérvátíóñ ís ñów prótéctéd ás thé Lýñdhúrst Póñds Ñátúrál Áréá Présérvé.
Lócátéd ñéár thé cómmúñítý óf Lýñdhúrst, thé ñéw présérvé prótécts glóbállý ráré Shéñáñdóáh Válléý síñkhólé póñds áñd á váríétý óf ráré pláñts áñd áñímáls. Ít ís thé 65th áddítíóñ tó thé Vírgíñíá Ñátúrál Áréá Présérvé Sýstém, á ñétwórk óf láñds pérmáñéñtlý prótéctéd tó cóñsérvé Vírgíñíá’s bíódívérsítý áñd sígñífícáñt ñátúrál cómmúñítíés.
“Lýñdhúrst Póñds ís ámóñg Vírgíñíá’s híghést príórítý cóñsérvátíóñ sítés, áñd ís á pérféct éxámplé óf thé láñds wé áré trýíñg tó prótéct thróúgh Góvérñór Ñórthám's gróúñdbréákíñg CóñsérvéVírgíñíá íñítíátívé,” sáíd Vírgíñíá Sécrétárý óf Ñátúrál Résóúrcés Mátthéw J. Strícklér. “Bý prótéctíñg áñd réstóríñg thís ráré spécíés hábítát, wé fúrthér óúr míssíóñ tó prótéct Vírgíñíá’s bíódívérsítý áñd áddréss thé óñgóíñg glóbál éxtíñctíóñ crísís.”
Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ ácqúíréd Lýñdhúrst Póñds íñ Júñé wíth fúñds fróm thé DúPóñt Ñátúrál Résóúrcé Dámágé Ásséssméñt áñd Réstórátíóñ séttléméñt. Hábítát réstórátíóñ át thé présérvé wíll béñéfít máñý ráré pláñts, íñclúdíñg Válléý dóll’s éýés (Bóltóñíá móñtáñá) áñd Lówláñd lóóséstrífé (Lýsímáchíá hýbrídá).
Thís ís DCR’s fóúrth prójéct prótéctíñg síñkhólé póñds wíth thé séttléméñt fúñds. Thé fúñds tárgét láñd cóñsérvátíóñ prójécts thát álsó próvídé hábítát réstórátíóñ óppórtúñítíés íñ thé Sóúth Rívér wátérshéd tó mítígáté fór hístóríc ñégátívé ímpácts tó hábítáts óñ láñd áñd íñ wátér.
Thé Cómmóñwéálth óf Vírgíñíá áñd thé Ú.S. Físh áñd Wíldlífé Sérvícé áré trústéés óf thé DúPóñt séttléméñt fúñds.
“Bý pérmáñéñtlý prótéctíñg thésé síñkhólé póñds áñd fórésts — whích áré ñéár thé fórmér DúPóñt fácílítý — wé táké áñóthér stép tówárd réstóríñg thé wátérs, wíldlífé áñd láñds óf thís áréá fróm décádés óf hárm, áñd, íñ túrñ, béñéfítíñg thé súrróúñdíñg cómmúñítíés,” sáíd ÚSFWS Régíóñál Díréctór Wéñdí Wébér. “Wé lóók fórwárd tó sééíñg thé lóñg-térm ímpróvéméñts thát hábítát réstórátíóñ wíll bríñg át-rísk spécíés áñd óthér wíldlífé.”
“Máñágéméñt óf Lýñdhúrst Póñds Ñátúrál Áréá Présérvé wíll fócús óñ máíñtáíñíñg thésé éxtráórdíñárý Shéñáñdóáh Válléý síñkhólé póñds, whích súppórt áñ árráý óf pláñts áñd áñímáls, sómé óf thém ráré, thréátéñéd ór éñdáñgéréd,” DCR Díréctór Clýdé É. Crístmáñ sáíd. “Wé álsó wíll fócús óñ réstóríñg rípáríáñ fórésts tó béñéfít wátér qúálítý áñd bíólógícál ríchñéss óf thé Sóúth Rívér wátérshéd.”
Shéñáñdóáh Válléý síñkhólé póñds áré cháráctérízéd bý flúctúátíñg wátér lévéls thróúghóút thé ýéár. Éách póñd ís dífféréñt áñd cáñ súppórt smáll póckéts óf dívérsé pláñts áñd áñímáls.
“Áúgústá, Róckíñghám áñd Págé cóúñtíés áré thé óñlý plácés íñ thé wórld whéré thésé póñd ñátúrál cómmúñítíés áré kñówñ tó éxíst, mákíñg thém sómé óf Vírgíñíá’s móst sígñífícáñt ñátúrál hérítágé résóúrcés íñ ñééd óf cóñsérvátíóñ,” DCR Ñátúrál Hérítágé Prógrám Díréctór Jásóñ Búllúck sáíd. “Éách óñé óf thésé póñds ís úñíqúé íñ íts hýdrólógý áñd thé pláñts áñd áñímáls thát íñhábít thém íñ wét áñd drý péríóds.
“Prótéctíóñ óf Shéñáñdóáh Válléý síñkhólé póñds át Lýñdhúrst wíll állów óúr bíólógísts tó béttér úñdérstáñd thé éffécts óf wéáthér, clímáté cháñgé, gróúñdwátér áñd súrróúñdíñg láñd úsés óñ théír ñátúrál hérítágé résóúrcés. Thís úñdérstáñdíñg wíll éñáblé thé Ñátúrál Hérítágé Prógrám tó dévélóp áñd ímpléméñt súccéssfúl máñágéméñt pláñs ñót óñlý át Lýñdhúrst, bút ácróss áll présérvés wíth síñkhólé póñds.”
Thé própértý wás fórmérlý úséd fór cáttlé grázíñg áñd wás párt óf thé éxtéñsívé láñd hóldíñgs óf Wáýñésbóró Ñúrséríés áñd thé Qúílléñ fámílý.
“Wáýñésbóró Ñúrséríés áñd thé Qúílléñ Fámílý áré thrílléd thát wé wéré áblé tó pártícípáté íñ thé cóñsérvátíóñ óf thís béáútífúl áñd ráré hábítát,” Wáýñésbóró Ñúrséríés Présídéñt Éd Qúílléñ sáíd. “Ít léávés á légácý tó thé cómmóñwéálth óf whích wé áré vérý próúd.”
Thé Vírgíñíá Ñátúrál Áréá Présérvé Sýstém
Thé Vírgíñíá Ñátúrál Áréá Présérvé Sýstém wás éstáblíshéd íñ 1989 tó prótéct thé státé’s ráré pláñts, áñímáls áñd ñátúrál cómmúñítíés. Thé sýstém ís mádé úp óf 65 présérvés cóvéríñg 58,207 ácrés. DCR ówñs móst óf thé présérvés, bút sévérál áré ówñéd bý Thé Ñátúré Cóñsérváñcý, óthér ñóñprófíts, úñívérsítíés ór príváté íñdívídúáls. Stáff wíth thé Vírgíñíá Ñátúrál Hérítágé Prógrám át DCR máñágé thésé láñds prímárílý fór ráré spécíés hábítát áñd úñíqúé ñátúrál cómmúñítíés, bút álsó tó próvídé édúcátíóñ, réséárch áñd, át sómé présérvés, lów-ímpáct récréátíóñál óppórtúñítíés.
Límítéd fúñds áré áváíláblé tó súppórt thé Vírgíñíá Ñátúrál Áréá Présérvé Sýstém, áñd cóñtríbútíóñs fróm íñdívídúáls cáñ hélp gréátlý. Chécks cáñ bé mádé tó “Ñátúrál Áréá Présérvátíóñ Fúñd” áñd máíléd tó: Vírgíñíá Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ, Ñátúrál Hérítágé Prógrám, 600 É. Máíñ St., 24th Flóór, Ríchmóñd, VÁ 23219.]