
የሚዲያ ጥያቄዎች ፡ እባክዎን ዴቭ ኑዴክን፣ dave.neudeck@dcr.virginia.gov ያግኙ፣ 804-786-5053
ወዲያውኑ የሚለቀቅበት ቀን፡ ጁላይ 22 ፣ 2020
፡ Andrew Sporrer፣ Pr እና Marketing Specialist፣ 804-217-1077, andrew.sporrer@dcr.virginia.gov
[Vólú~ñtéé~rs át~ Pócá~hóñt~ás St~áté P~árk g~éár ú~p thá~ñks t~ó RÉÍ~
RÉÍ d~óñát~íóñs~ tó vó~lúñt~éérs~ át Pó~cáhó~ñtás~ Stát~é Pár~k béñ~éfít~ tráí~l úsé~rs ác~róss~ thé R~íchm~óñd r~égíó~ñ]
[Phót~ógrá~phs f~ór th~ís ré~léás~é áré~ áváí~lábl~é hér~é.]
[CHÉSTÉRFÍÉLD, Vá. – Pócáhóñtás Státé Párk vólúñtéérs récéívéd á bíg líft fróm óútdóór rétáílér RÉÍ, thís tímé íñ thé fórm óf á lárgé tráílér íñtéñdéd tó súppórt thósé búíldíñg áñd máíñtáíñíñg tráíls át thé párk. Thé tráílér wás púrcháséd wíth á $4,000 dóñátíóñ mádé bý RÉÍ Ríchmóñd lást ýéár áñd récéñtlý fílléd wíth háñd tóóls fróm áñ áddítíóñál cóñtríbútíóñ óf $2,500.]
[Thés~é dóñ~átíó~ñs có~mé óñ~ thé h~ééls~ óf th~é $20,000 RÉÍ~ Rích~móñd~ próv~ídéd~ tó Fr~íéñd~s óf P~ócáh~óñtá~s Stá~té Pá~rk íñ~ 2018. Thós~é fúñ~ds wé~ré ús~éd tó~ hélp~ éstá~blís~h thé~ Có-Óp~ Tráí~l, whí~ch óp~éñéd~ íñ 2019 áñ~d ís ñ~ów th~é mós~t póp~úlár~ híkí~ñg tr~áíl á~t thé~ párk~.]
[“Wé’ré góíñg tó cóñtíñúé tó súppórt Pócáhóñtás Státé Párk áñd thé récréátíóñál óppórtúñítíés théý próvídé óúr mémbérs áñd cústómérs,” sáíd RÉÍ Ríchmóñd stóré máñágér Gráñt Smíth. “Ít’s áñ éásý chóícé whéñ wé séé thé gráñt móñéý gó díréctlý tó máíñtáíñíñg thósé púrsúíts.”]
[Thé tráílér, wráppéd áñd décórátéd wíth thé lógós óf Vírgíñíá Státé Párks, RÉÍ, Fríéñds óf Pócáhóñtás Státé Párk áñd rváMÓRÉ, wíll próvídé óñ-síté súppórt tó á smáll ármý óf vólúñtéérs bý tráñspórtíñg súpplíés líké á lárgé wátér cóólér, háñd tóóls, glóvés áñd óthér prótéctívé éqúípméñt. Thé fríéñds gróúp hélpéd órgáñízé óvér 28,000 hóúrs óf vólúñtéér wórk íñ 2019 áñd áñtícípátés thé tráílér wíll hélp íñcréásé thát ñúmbér thís ýéár.]
[“Ít’s ñícé tó hávé á cómmércíál pártñér thát récógñízés whát wé’vé búílt héré áñd bélíévés íñ ít, tóó,” sáýs fríéñds bóárd mémbér Ówéñ Wáltmáñ. “Wé hád álmóst úñprécédéñtéd tráíl úsé íñ Márch áñd Ápríl. Ít’s bééñ díffícúlt tó própérlý éqúíp tráíl vólúñtéérs.”]
[“Wé hád á búsý spríñg,” sáíd Ñáté Clárk, máñágér óf Pócáhóñtás Státé Párk. “Péóplé hávé bééñ flóckíñg tó óútdóór récréátíóñál spácés, áñd íñcréáséd démáñd méáñs wé hávé tó réspóñd móré qúícklý áñd móré fréqúéñtlý tó máíñtéñáñcé réqúésts. Thís tráílér ís góíñg tó gó á lóñg wáý íñ kéépíñg óúr tráíls ópéñ fór móré péóplé.”]
[Thé í~déá f~ór th~é trá~íl cr~éw sú~ppór~t trá~ílér~ cáñ b~é cré~díté~d tó r~váMÓ~RÉ, á t~ráíl~ ádvó~cácý~ áñd v~ólúñ~téér~ gróú~p thá~t hás~ hélp~éd bú~íld t~ráíl~s áll~ óvér~ thé R~íchm~óñd r~égíó~ñ.]
[“Péóp~lé sá~w hów~ éffé~ctív~é óúr~ tráí~lér w~ás át~ stág~íñg w~órk d~áýs á~ñd tr~áñsp~órtí~ñg tó~óls á~ñd má~chíñ~érý,” s~áíd R~ógér~ Sátt~lér, p~résí~déñt~ óf rv~áMÓR~É. “Ít m~ádé á~ lót ó~f séñ~sé fó~r thé~ fríé~ñds t~ó háv~é á tr~áílé~r óf t~héír~ ówñ.”]
[Prévíóúslý, thé fríéñds gróúp, rváMÓRÉ áñd párk stáff wóúld hávé tó cóórdíñáté vólúñtéér wórk pártíés áróúñd óñé céñtrál húb próvídíñg áccéss tó tóóls íñ thé tráílér. Fúrthér, rváMÓRÉ sérvícés múltíplé tráíl sýstéms thróúghóút thé Ríchmóñd Régíóñál Rídé Céñtér, íñclúdíñg Jámés Rívér Párk sýstém. “Ít’s góód ñéws fór tráíl úsérs áll óvér Ríchmóñd,” Sáttlér sáíd.]
[Bétw~ééñ t~hé sp~ráwl~íñg 110 m~ílés~ óf tr~áíl á~t thé~ párk~ áñd t~hé ré~céñt~ rísé~ íñ tr~áíl ú~sé, th~é trá~ílér~ ís á m~úch ñ~éédé~d ádd~ítíó~ñ.]
[“Ás wé~ próg~réss~ thró~úgh t~hé pá~rk’s m~ásté~r plá~ñ, wé’r~é trá~ñsít~íóñí~ñg mó~ré íñ~tó á m~áíñt~éñáñ~cé óp~érát~íóñ r~áthé~r thá~ñ á có~ñstr~úctí~óñ óp~érát~íóñ,” C~lárk~ sáíd~. “Thís~ tráí~lér í~s góí~ñg tó~ hélp~ thós~é thá~t áré~ hélp~íñg ú~s.”]
[Báck~ át RÉ~Í, Smí~th sá~ýs ít~’s ís á~ góód~ vísú~ál ré~prés~éñtá~tíóñ~ óf th~é shá~réd í~ñtér~ést í~ñ thé~ récr~éátí~óñál~ résó~úrcé~s Póc~áhóñ~tás S~táté~ Párk~ cóñt~íñúé~s tó d~élív~ér.]
[“Wé’ré~ júst~ glád~ wé cá~ñ mák~é á dí~ffér~éñcé~ áñd h~élp í~ñcré~ásé r~écré~átíó~ñál á~ccés~s,” hé s~áíd.]
[Thós~é íñt~érés~téd í~ñ vól~úñté~éríñ~g át t~hé pá~rk sh~óúld~ cóñt~áct: k~érst~íñ.ñí~édér~máíé~r@dcr~.vírg~íñíá~.góv.]
[-30-]