
የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ Due to the expected impact of the winter storm, all Virginia State Park overnight facilities will be closed from Friday, Jan. 23 through Tuesday, Jan. 27. This decision is based on the forecast for unsafe conditions and potential power outages. For updates click here.
የሚዲያ ጥያቄዎች ፡ እባክዎን ዴቭ ኑዴክን፣ dave.neudeck@dcr.virginia.gov ያግኙ፣ 804-786-5053
ለፈጣን የተለቀቀበት ቀን፡ ሴፕቴምበር 23 ፣ 2020 {
እውቂያ፡ ጁሊ ቡቻናን፣ ከፍተኛ የህዝብ ግንኙነት እና የግብይት ባለሙያ፣ 804-786-2292 ፣ julie.buchanan@dcr.virginia.gov
የቨርጂኒያ፣ የሰሜን ካሮላይና ባለስልጣናት የአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ተፋሰስን ለመጠበቅ አጋርነታቸውን አረጋግጠዋል
RICHMOND, VIRGINIA — Virginia Secretary of Natural Resources Matthew J. Strickler and Secretary of Agriculture and Forestry Bettina Ring have reaffirmed commitments with North Carolina for the protection and restoration of shared waters and ecosystems that feed the Albemarle-Pamlico estuarine system.
Both secretaries have signed a memorandum of understanding with their North Carolina counterparts that outlines the states’ continued collaboration through the Albemarle-Pamlico National Estuary Partnership, or APNEP.
“Congress designated the Albemarle-Pamlico estuary ‘an estuary of national significance’ in 1987, and the watershed supports a great deal of habitat and biodiversity, all the way to the Blue Ridge Mountains at the headwaters of the Roanoke River,” Secretary Strickler said. “Virginia is committed to being a good steward of this region by advancing the identification and protection of critical lands with a deep-rooted Native American tribal history. We look forward to continuing the partnership with North Carolina to conserve and restore precious shared resources in the upper watershed.”
Read the full text of the memorandum.
The Albemarle-Pamlico estuary is the second largest estuarine complex in the contiguous United States. Its 31,500-square-mile watershed encompasses 38 counties in Virginia and 43 in North Carolina. The Chowan, Roanoke, Pasquotank, Tar, Pamlico, Neuse and White Oak rivers are the major tributaries to Albemarle and Pamlico sounds, which make up the estuary.
Much of the drainage area in Virginia is rural and covered by forest, and includes low-gradient black water swamps and bottomland hardwood forests.
“Through this partnership with North Carolina, Virginia provides leadership in protecting the headwaters of a nationally important estuary and demonstrates the significant contribution working farms and forests make in supporting the local economy and the environment,” Secretary Ring said.
North Carolina officials who signed the memorandum:
- Susi H. Hamilton, Secretary, North Carolina Department of Natural and Cultural Resources
- Cameron N. Ingram, Executive Director, North Carolina Wildlife Resources Commission
- Michael S. Regan, Secretary, North Carolina Department of Environmental Quality
- Steve Troxler, North Carolina Agriculture Commissioner
"ይህን ውብ የተፈጥሮ ሃብት ለመጠበቅ በቨርጂኒያ ከሚገኙ ጎረቤቶቻችን እና ከሌሎች የመንግስት ኤጀንሲዎች ጋር ያለንን አጋርነት በመቀጠላችን ኩራት ይሰማናል" ሲሉ ፀሃፊ ሬጋን ተናግረዋል ። "የአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ውቅያኖስ ድርጊታችን በአካባቢያችን ላይ ምን ተጽዕኖ እንደሚያሳድር እና ለምን እነዚህን ውሃዎች ወደነበረበት ለመመለስ እና ለመጠበቅ በጋራ መስራት እንዳለብን በተለይም በክልላችን የአየር ንብረት ለውጥ ሊያመጣ የሚችለውን ተፅዕኖ የሚያሳስብ ማስታወሻ ነው።"
ኮሚሽነር ትሮክስለር እንዳሉት "በክልላችን በፒድሞንት ክልል የተጀመረውን የአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ተፋሰስን ለመጠበቅ በሚደረገው ጥረት አጋር መሆናችንን በመቀጠላችን ደስተኞች ነን" ብለዋል ኮሚሽነር ትሮክስለር ። “ይህ አጋርነት በእኛ ኤንሲ የሚደረጉ ጥረቶች ማራዘሚያ ነው። የደን አገልግሎት፣ የአፈርና ውሃ ጥበቃ ክፍል እና የግብርና ልማት እና የእርሻ መሬት ጥበቃ መርሃ ግብር የተፈጥሮ ሀብታችንን ለመጠበቅ እና ለመጪው ትውልድ ለመጠበቅ።
የኤፒኤንኢፒ ዳይሬክተር ዶ/ር ዊልያም ክሮዌል እንዳሉት ፣ “ይህ የመግባቢያ ሰነድ የጋራ ሀብቶቻችንን ለመቆጠብ እና በውቅያኖስ ውስጥ ያለውን የውሃ ጥራት ለማሻሻል ሰዎችን የማሰባሰብ ሌላው እርምጃ ነው።
ማስታወሻው በአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ክልል የጋራ የውሃ መስመሮች ውስጥ የኢንተርስቴት ትብብርን ለማሳደግ የሁለቱም ግዛቶች ቁርጠኝነት በድጋሚ ያረጋግጣል። ማስታወሻው ኤጀንሲዎችን ከአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ናሽናል ኢስትዩሪ ሽርክና ጋር በማስተባበር እንደ ነጥብ ያልሆነ ምንጭ ብክለት፣ የዓሣን መተላለፊያ ወደነበረበት መመለስ እና የመራቢያ አካባቢን በመሳሰሉ ክልላዊ ጉዳዮችን ለመፍታት ይረዳል። ኤጀንሲዎች የክልል፣ የክልል እና የአካባቢ መንግስታት የአየር ንብረት ለውጥን እና የባህርን ከፍታ ግምትን በእቅድ ሂደታቸው ውስጥ በማካተት ለመርዳት እድሎችን ማሰስ ይቀጥላል።
የአልቤማርሌ-ፓምሊኮ ናሽናል ኢስትዩሪ አጋርነት በንፁህ ውሃ ህግ መሰረት በ 1980ዎች መገባደጃ ላይ ከተመሰረቱት 28 NEPዎች ውስጥ የመጀመሪያው ነው። የፌደራል-ግዛት ፕሮግራም የሚስተናገደው በሰሜን ካሮላይና የአካባቢ ጥራት ዲፓርትመንት ሲሆን ከCommonwealth of Virginia ጋር በቅርበት በመስራት የክልሉን የተፈጥሮ ሃብቶች ከወንዞቹ ወደ ላይ ከሚገኙት ወንዞች እስከ ውቅያኖስ ውቅያኖስ ጋር ወደ ሚገናኙት ደሴቶች ድረስ።
ለበለጠ መረጃ ወደ www.apnep.org ይሂዱ።