የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ መጠበቅ. መከላከል. መደሰት.
የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ 
የሚዲያ ጥያቄዎች ፡ እባክዎን ዴቭ ኑዴክን፣ dave.neudeck@dcr.virginia.gov ያግኙ፣ 804-786-5053
ለፈጣን
ቀን፡ መጋቢት 10 ፣ 2023
እውቂያ፡ Rebecca Jones፣ Senior PR እና Marketing Specialist 804-786-2292, rebecca.jones@dcr.virginia.gov
[Cóñ l~á llé~gádá~ dé lá~s llú~víás~ dé pr~ímáv~érá ý~ dé lá~ témp~órád~á dé h~úrác~áñés~, á lós~ résí~déñt~és dé~ Vírg~íñíá~ lés ú~rgíá c~óñóc~ér él~ ríés~gó dé~ íñúñ~dácí~óñ ý pr~ótég~ér sú~s pró~píéd~ádés~]
[(Édít~órs: F~ólló~w thí~s líñ~k tó d~ówñl~óád á~ñ ímá~gé. Ph~ótó c~áptí~óñ: Éñ~ cúál~qúíé~r lúg~ár qú~é púé~dá ll~óvér~, púéd~é íñú~ñdár~sé. Fó~tó có~rtés~íá dé D~CR.)]
[Lás íñúñdácíóñés répréséñtáñ él désástré ñátúrál más cómúñ ý cóstósó. Cóñ lás llúvíás dé prímávérá qúé sé ávécíñáñ rápídáméñté, ségúídás dé lá témpórádá dé húrácáñés, lá prépárácíóñ párá lás íñúñdácíóñés és íñdíspéñsáblé párá lós própíétáríós dé vívíéñdás, árréñdátáríós ý dúéñós dé ñégócíós dé Vírgíñíá.]
[“Lás íñúñdácíóñés répréséñtáñ úñá gráñ áméñázá, ñó sóló éñ áréás cóstérás, síñó éñ tódá lá máñcómúñídád. Ñúéstró óbjétívó és émpódérár á lás pérsóñás párá qúé éválúéñ él ríésgó dé íñúñdácíóñ ý tóméñ lás médídás ñécésáríás párá prótégér sú hógár ý sús própíédádés”, éxplícó Mátthéw Wélls, díréctór dél Dépártáméñtó dé Cóñsérvácíóñ ý Récréácíóñ (DCR) dé Vírgíñíá.]
[Él DCR és él órgáñísmó qúé cóórdíñá lás áctívídádés dé prótéccíóñ cóñtrá íñúñdácíóñés dél éstádó ý lá pártícípácíóñ éñ él Prógrámá Ñácíóñál dé Ségúrós cóñtrá Íñúñdácíóñés, qúé lés pérmíté á lós résídéñtés dé álrédédór dél 90 % dé lás cómúñídádés dé Vírgíñíá ádqúírír ségúrós cóñtrá íñúñdácíóñés réspáldádós pór él góbíérñó fédérál.]
[“Él sítíó wéb dél DCR sóbré cóñcíéñtízácíóñ sóbré íñúñdácíóñés ófrécé hérrámíéñtás é íñfórmácíóñ qúé íñclúýéñ fíchás técñícás, úñá cálcúládórá dé cóstós ý úñá hérrámíéñtá párá éválúár ríésgós. Lá Sémáñá dé lá Cóñcíéñtízácíóñ sóbré Íñúñdácíóñés, qúé sé célébrá dél 12 ál 18 dé márzó, és úñ móméñtó éxcéléñté párá qúé lás pérsóñás útílícéñ éstós récúrsós ý príórícéñ lá prépárácíóñ áñté íñúñdácíóñés”, éxplícó Wélls.]
[Lós r~ésíd~éñté~s dé V~írgí~ñíá p~úédé~ñ óbt~éñér~ íñfó~rmác~íóñ só~bré l~ós rí~ésgó~s dé í~ñúñd~ácíóñ~ dé sú~s pró~píéd~ádés~ sí íñ~grés~áñ sú~ díré~ccíóñ~ éñ él~ Síst~émá d~é Íñf~órmá~cíóñ d~é Ríé~sgós~ dé Íñ~úñdá~cíóñ~és dé~ Vírg~íñíá~.]
[Íñcl~úsó ú~ñá “pé~qúéñá~” íñúñ~dácí~óñ púé~dé sé~r cát~ástr~ófícá~. Lá Ág~éñcí~á Féd~érál~ dé Gé~stíóñ~ dé Ém~érgé~ñcíá~s (FÉM~Á) ý él~ Próg~rámá~ Ñácí~óñál~ dé Sé~gúró~s cóñ~trá Í~ñúñd~ácíó~ñés c~álcú~láñ q~úé só~ló 1 pú~lgád~á dé á~gúá é~ñ úñá~ víví~éñdá~ púéd~é géñ~érár~ más dé~ $25,000 éñ dá~ñós.]
[Pór l~ó táñ~tó, él~ ségú~ró có~ñtrá~ íñúñ~dácí~óñés~ és, pó~r múc~hó, lá~ máñé~rá más~ éféc~tívá~ dé pr~ótég~ér lá~s vív~íéñd~ás ý l~ás pr~ópíé~dádé~s.]
[Lás pólízás dé ségúró éstáñdár párá dúéñós dé vívíéñdás ý árréñdátáríós ñó cúbréñ lós dáñós éñ lás própíédádés ócásíóñádós pór íñúñdácíóñés. Síñ émbárgó, sóló él 3 % dé lós résídéñtés dé Vírgíñíá tíéñéñ ségúró cóñtrá íñúñdácíóñés, ségúñ él Prógrámá Ñácíóñál dé Ségúrós cóñtrá Íñúñdácíóñés.]
[“Lós résídéñtés dé Vírgíñíá áhórá débéñ révísár sús pólízás dé ségúró párá áségúrársé dé téñér lá cóbértúrá qúé ñécésítáñ”, íñdícó lá díréctórá dé Ségúrídád dé Réprésás ý Ádmíñístrácíóñ dé Zóñás dé Íñúñdácíóñ dél DCR, Wéñdý Hówárd-Cóópér. “Úñá ñúévá pólízá dé ségúró cóñtrá íñúñdácíóñés démórá 30 díás éñ éñtrár éñ vígéñcíá; pór élló, és ímpórtáñté téñér cóbértúrá áñtés dé úñá tórméñtá”.]
[Éxís~téñ ó~trás~ máñé~rás é~ñ lás~ qúé l~ós ár~réñd~átár~íós, p~rópí~étár~íós d~é vív~íéñd~ás ý d~úéñós~ dé ñé~gócí~ós pú~édéñ~ rédú~cír é~l dáñó~ póté~ñcíá~l pór~ íñúñ~dácí~óñ cáú~sádó~ á pár~té, áú~ñqúé~ ñó tó~dá, sú~ próp~íédá~d. Ést~ás má~ñérá~s sóñ~ lás s~ígúí~éñté~s:]
[“Dóñd~éqúí~érá q~úé pú~édá l~lóvé~r, sé p~úédé~ íñúñ~dár”, á~ñádíó H~ówár~d-Cóó~pér. “É~l DCR~ sé éñ~órgú~lléc~é dé s~ér só~cíó d~é Vír~gíñí~á éñ l~á pré~párá~cíóñ p~árá í~ñúñd~ácíó~ñés”.]
Para obtener más información, visite www.dcr.virginia.gov/floodawarenessweek.
ይህን ዜና አጋራ፡-
