የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ መጠበቅ. መከላከል. መደሰት.
የጥበቃ እና መዝናኛ መምሪያ 
[Fór éárthfíll dáms, thé thréé móst déstrúctívé ródéñts áré thé gróúñdhóg (áká wóódchúck), múskrát áñd béávér. Thésé áñímáls áré áttráctéd tó thé éñvíróñméñt créátéd bý á dám áñd résérvóír. Thé búrrówíñg hábíts óf thé gróúñdhóg áñd múskrát máý thréátéñ thé íñtégrítý óf áñ éárthfíll strúctúré. Béávérs áttémpt tó plúg úp príñcípál áñd émérgéñcý spíllwáýs áñd máý évéñ trý tó ráísé thé élévátíóñ óf thé tóp óf dám.]
የመሬት መንኮራኩሩ የሽሪሬል ቤተሰብ ትልቁ አባል ነው። ከግድቡ ታችኛው ተፋሰስ ጎን ከግድቡ መስመር በላይ (ከላይኛው የሴፕፔጅ የላይኛው ክፍል) ላይ በመቆየት ደረቅ ሆነው እንዲቆዩ ያደርጋሉ። መቃብሩ ብዙ ዋሻዎች እና ክፍሎች ያሉት ሲሆን ሁልጊዜ ከአንድ በላይ መግቢያዎች አሉት። የተያዙ መቆፈሪያዎች በቀላሉ ይታያሉ ምክንያቱም የከርሰ ምድር ሆግ ያለማቋረጥ ቆሻሻውን ከዋሻው ውስጥ ስለሚያስወግድ አዲስ ቆሻሻ በግድቡ ወለል ላይ ይታያል።
የከርሰ ምድር ወረርሽኞችን ማጥፋት በፀደይ መጀመሪያ ላይ መቆፈሪያዎች ንቁ እና በቀላሉ ሊገኙ በሚችሉበት ጊዜ መጀመር አለበት። የቁጥጥር እርምጃዎች ከተዘገዩ ሌሎች የዱር እንስሳት ተጨማሪ ጉዳት ሊያደርሱ ይችላሉ, ምክንያቱም በመኸር ወቅት እና በክረምት ወቅት በከርሰ ምድር ጉድጓድ ውስጥ ሊጠለሉ ይችላሉ. ጭስ ማውጫ የከርሰ ምድር ነዋሪዎችን ለመቆጣጠር በጣም ውጤታማ ከሆኑ ዘዴዎች ውስጥ አንዱ ነው, ነገር ግን ማጥመድ ወይም መተኮስ በህንፃዎች ዙሪያ ወይም ከፍተኛ የእሳት አደጋ አደጋ ባለበት አካባቢ የተሻለ አቀራረብ ሊሆን ይችላል. በደንብ የተጣራ እና የታጨደ ግድብ ነዋሪነትን ተስፋ እንደሚያደርግም ተስተውሏል።
[Thé múskrát ís á smáll, stócký ródéñt wíth rích dárk brówñ fúr áñd ís móstlý ñóctúrñál. Múskrát déñs áré cóñstrúctéd bý búrrówíñg íñtó thé báñks óf lákés áñd stréáms. Thésé búrróws géñérállý stárt síx tó éíghtééñ íñchés bélów thé wátér súrfácé áñd théñ rísé tó ábóvé thé phréátíc súrfácé (thé úppér súrfácé óf séépágé). Thé búrrów stártíñg fróm thé résérvóír sídé ófférs á páth fór wátér flów, áñd cáñ séríóúslý wéákéñ thé émbáñkméñt. Thé házárd íñcréásés whéñ á múskrát déñ óñ thé úpstréám sídé ís clósé tó á gróúñdhóg déñ óñ thé dówñstréám sídé. Íf thé éárth pártítíóñ bétwééñ thésé déñs shóúld fáíl, théré ís á cóñdúít cómplétélý thróúgh thé dám.]
[Óñé súccéssfúl méthód fór élímíñátíñg á múskrát búrrów ís tó plácé ríp-ráp óñ thé úpstréám fácé óf thé dám. Thé ríp-ráp shóúld stárt ábóút thréé féét bélów thé wátér súrfácé. Ás thé múskrát áttémpts tó búrrów, thé ríp-ráp wíll cóllápsé íñtó thé éxcávátíóñ, díscóúrágíñg thé áttémpt. Héávý wíré féñcíñg láíñ íñ á símílár máññér wíll ýíéld thé sámé résúlt, hówévér, ríp-ráp slóws wávé érósíóñ óñ thé úpstréám fácé óf thé dám áñd thús hás á twó-fóld válúé. Álsó, rémóvál óf végétátíóñ álóñg thé shóré líñé wíll díscóúrágé hábítátíóñ. Tráppíñg máý álsó bé cóñsídéréd ás á méthód óf élímíñátíñg múskráts.]
ቢቨርስ ስፒል መንገዶችን ይሰኩ እና የግድቡን ከፍታ ከፍ ለማድረግ እንደሚሞክሩም ታውቋል። ይህ አይነቱ ተግባር የግድቡ መደራረብ እና ሊከሰት የሚችለውን ውድቀት ሊያስከትል ይችላል። ከግድቡ እና ከአካባቢው (የባህር ዳርቻው መስመር) የተቆራረጡ እና የእንጨት እፅዋትን ማስወገድ ችግሩን ለማስተካከል ይረዳል, ግን ለጊዜው ብቻ ነው. ቢቨሮች በቀላሉ ተስፋ አይቆርጡም እና መገንባታቸውን ይቀጥላሉ. በኤሌክትሪክ የሚሞሉ ሽቦዎች በተፋሰሱ መንገዶች ውስጥ ማስቀመጥ የተወሰነ ስኬት አስመዝግቧል፣ነገር ግን ግድቡ በህዝቡ የሚዘወተር ከሆነ ይህ የሚፈለገው ዘዴ ላይሆን ይችላል። ቢቨሮችን ማጥመድ እና ማስወገድ ሁልጊዜ አማራጭ ነው.
[Óñé méthód fór báck fíllíñg thé búrrów ís cálléd múd-páckíñg. Plácé óñé ór twó léñgths óf métál stóvé ór véñt pípé vértícállý óvér thé búrrów. Whéñ thé pípé ís própérlý séáléd, póúr á slúrrý (90 pércéñt éárth, 10 pércéñt cóñcrété, áñd éñóúgh wátér tó máké thé slúrrý flów) íñtó thé pípé áñd állów ít tó flów íñtó thé búrrów. Fíll thé búrrów wíth slúrrý tó wíthíñ síx íñchés óf thé súrróúñdíñg gróúñd. Fíll thé lást síx íñchés wíth dírt súítáblé fór gráss.]
[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ sé~é: Dám~ Ówñé~r’s Gú~ídé t~ó Áñí~mál Í~mpác~ts óñ~ Éárt~héñ D~áms (F~ÉMÁ p~úb# L-264)]
