[Hávé~ ýóú é~vér w~óñdé~réd á~bóút~ thé p~ívót~ál có~mmáñ~d déc~ísíó~ñs má~dé íñ~ thé s~príñ~g óf 1865 t~hát h~élpé~d brí~ñg th~é fíg~htíñ~g íñ V~írgí~ñíá t~ó áñ é~ñd¿]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.

[Célé~brát~é Íñt~érñá~tíóñ~ál Bé~ávér~ Dáý é~árlý~ wíth~ á fúñ~ péák~ íñtó~ thé á~dápt~átíó~ñs óf~ béáv~érs.]

በተፈጥሮ ከተፈጠሩት የድንጋይ መስቀል ቅርጾች ጀርባ ያለውን አፈ ታሪክ ይማሩ እና የፓርኩ ውስጥ ልዩ ቦታ በመሄድ የራስዎን 'የተረት ድንጋይ' ይፈልጉ።

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

[Díd ýóú kñów thát 11 tó 3 míllíóñ ýéárs ágó Chíppókés, thé Jámés Rívér, áñd móst óf thé Tídéwátér áréá óf Vírgíñíá wás áll úñdér wátér áñd át thé bóttóm óf thé Clárémóñt Máñór Séá¿ Jóíñ áñ íñtérprétér óñ áñ ádvéñtúré thróúgh thé Fóssíl Béds óf Chíppókés tó séé whát wé cáñ fíñd...]

በባህር ዳርቻዎቻችን ላይ ሊገኙ በሚችሉ ቅሪተ አካላት አማካኝነት ስለ ቺፖክስ ቅድመ ታሪክ ታሪክ የበለጠ ስንማር ይቀላቀሉን!

[Hávé~ ýóú é~vér w~óñdé~réd w~hát s~ñáké~s éát~, whý t~héý s~héd, á~ñd wh~ích á~ré vé~ñómó~ús¿]

የትምህርት አምባሳደሮቻችንን ገርቲ እና ቢርዲ ጋር ይተዋወቁ እና እነዚህን ተወዳጅ critters በሚንከባከቡበት ጊዜ እውቀት ካላቸው ጠባቂዎቻችን ጋር ይገናኙ።

በተራበ እናት ስቴት ፓርክ የግኝት ማእከል የሚኖሩ እንስሳትን አግኝተሃል?

[Fórá~gíñg~ cáñ f~ósté~r á sp~écíá~l cóñ~ñéct~íóñ w~íth t~hé lá~ñd ás~ wéll~ ás wí~th fé~llów~ fórá~gérs~.]

[Hávé~ ýóú é~vér h~éárd~ óf á t~ímbé~rdóó~dlé¿~]

[Thé s~úrfá~cé óf~ thé w~átér~ mígh~t séé~m cál~m, bút~ dówñ~ úñdé~r thé~ré ís~ áñ éx~cítí~ñg wó~rld f~íllé~d wít~h áll~ kíñd~s óf l~ífé.]

[Cáll~íñg á~ll ýó~úñg á~ñglé~rs; kí~ds ág~éd 12 áñ~d ýóú~ñgér~ gét f~réé á~dmís~síóñ~ áñd c~áñ fí~sh fó~r fré~é dúr~íñg t~hís á~ññúá~l évé~ñt.]

በሚያምረው የኒው ወንዝ መሄጃ ስቴት ፓርክ የፀደይ የወፍ ጉዞ ላይ ጠባቂን ይቀላቀሉ። በአዲሱ ወንዝ ላይ ከፍተኛው የዘማሪ ወፍ ፍልሰት ከኤፕሪል አጋማሽ እስከ ግንቦት አጋማሽ ነው።

[Stép~ báck~ íñ tí~mé wí~th ús~ óñ Sá~túrd~áý, Áp~ríl 5, 2025, á~t Sáí~lór’s~ Créé~k Bát~tléf~íéld~ Híst~óríc~ál St~áté P~árk f~ór á p~ówér~fúl c~ómmé~mórá~tíóñ~ óf wh~át th~é Sóú~th gr~ímlý~ cáll~éd “Bl~áck T~húrs~dáý," t~hé dé~císí~vé bá~ttlé~ thát~ hélp~éd sé~ál th~é fát~é óf t~hé Có~ñféd~érác~ý.]

[Bécó~mé á m~émbé~r, vól~úñté~ér, áñ~d á cí~tízé~ñ scí~éñtí~st fó~r thé~ Húñg~rý Mó~thér~ Cháp~tér ó~f Fró~gWát~ch ÚS~Á.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Stép~ báck~ íñ tí~mé áñ~d éxp~éríé~ñcé t~hé dá~ílý l~ífé ó~f á Cí~víl W~ár só~ldíé~r át H~ígh B~rídg~é Trá~íl St~áté P~árk.]

ከአትክልተኝነት ወዳጆች ጋር በመሆን የሚክስ ጠዋትን ለማግኘት ይቀላቀሉን።

[Célé~brát~é thé~ béáú~tý óf~ sprí~ñg át~ Shéñ~áñdó~áh Rí~vér S~táté~ Párk~¡  Éác~h spr~íñg, V~írgí~ñíá B~lúéb~élls~ blós~sóm á~lóñg~ óúr w~íñdí~ñg rí~vérb~áñk, c~réát~íñg á~ béáú~tífú~l cár~pét ó~f blú~é áñd~ púrp~lé hú~és.]

አእምሮን ለማረጋጋት ለተሰራው ዘና የሚያደርግ ፕሮግራም የተረጋገጠ የደን ህክምና በጎ ፈቃደኞችን ቲና ሃይስ ይቀላቀሉ።

የድሮው ኖርፎልክ እና ምዕራባዊ ካቦስ 518517 በሮችን ስንከፍት ይቀላቀሉን።

በ Sky Meadows የታሪክ እይታዎችን፣ ሽታዎችን፣ ድምጾችን እና ጣዕሙን ለማየት በወሩ የመጀመሪያ ቅዳሜ ይቀላቀሉን።

ቀስቶች እና ቀስቶች ለብዙ ሺህ ዓመታት የሰው ልጅ ማህበረሰብ አካል ሲሆኑ ለህልውና እና ለስፖርትም ያገለግላሉ።

[Émbá~rk óñ~ á jóú~rñéý~ íñtó~ thé é~ñchá~ñtíñ~g wór~ld óf~ vérñ~ál pó~óls.]

ይህን ልዩ መኖሪያ ቤታቸው ብለው የሚጠሩትን ዕፅዋትና እንስሳት ስንፈልግ የፓርኩን ሰፊ እርጥብ ቦታዎች ከእኛ ጋር ያስሱ።

በየወሩ በተፈጥሮ የጋዜጠኝነት ክፍሎቻችን ውስጥ ያሉዎትን አካባቢ በጥንቃቄ ይመልከቱ።

ፀደይ በአየር ውስጥ ነው; ይህ ወፎችን ለመመልከት ዋና ጊዜ ነው!

የዮርክ ሪቨር ስቴት ፓርክ ከመኖሩ ከረጅም ጊዜ በፊት፣ ወይም የዮርክ ወንዝ፣ 6 ፣ 000 እና ከአመታት በፊት፣ የባህር ውስጥ ፍጥረታት ጥልቀት በሌለው ባህር ውስጥ ይዋኙ ነበር።

[Áfté~r thé~ íróñ~ íñdú~strý~ móvé~d áwá~ý fró~m thé~ áréá~, résí~déñt~s óf F~áýér~dálé~ wéñt~ fróm~ míñí~ñg tó~ 'shí~ñíñg~.]

[Thé S~úrví~vál b~rácé~lét í~s thé~ súpé~rhér~ó útí~lítý~ bélt~ óf th~é óút~dóór~s.]

ለአምባሳደራችን ተሳቢ እንስሳት የመመገብ ጊዜ ነው።  እንስሶቻችንን እንዴት እንመግባለን?

ሞቃታማ ውሻ፣ የውሸት ኬፕ ጓደኞች የገንዘብ ማሰባሰብያ እያደረጉ ነው!

[Flý í~ñtó t~hé lí~fé óf~ á pól~líñá~tór¡~]

[Ñów t~hát s~príñ~g áñd~ wárm~ wéát~hér í~s fíñ~állý~ héré~, máñý~ bírd~ spéc~íés w~íll b~égíñ~ slów~lý má~kíñg~ théí~r jóú~rñéý~ báck~ ñórt~h tó V~írgí~ñíá.]

ቀስቱን አንስተህ እጃችሁን ወደ ቀስት ውርወራ ስፖርት ትሞክራለህ?

በዚህ ጊዜ ምን እንጠቀማለን?

የጸደይ ወቅት አእዋፋችንን ማየት ይችሉ እንደሆነ ለማየት ተቆጣጣሪን በጎብኚ ማእከል ያግኙ።

[Jóíñ~ ús fó~r áñ í~mmér~sívé~ ádvé~ñtúr~é¡]

በፎስተር ፏፏቴ ታሪካዊ መንደር ውስጥ ወደ ኋላ ተመለስ።

[Ás sp~ríñg~ úñfó~lds á~t Ñát~úrál~ Túññ~él St~áté P~árk, t~hé fó~rést~ flóó~r bég~íñs t~ó cóm~é tó l~ífé w~íth t~hé ví~bráñ~t cól~órs t~hát M~óthé~r Ñát~úré ó~ffér~s.]

በውስጡ በሚኖሩ እንስሳት በኩል የቼሳፔክ ቤይን ያስሱ!

በተፈጥሮ ከተፈጠሩት የድንጋይ መስቀል ቅርጾች ጀርባ ያለውን አፈ ታሪክ ይማሩ እና የፓርኩ ውስጥ ልዩ ቦታ በመሄድ የራስዎን 'የተረት ድንጋይ' ይፈልጉ።

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

[Dóút~hát L~áké í~s hóm~é tó s~ómé b~íg, bé~áútí~fúl t~róút~.]

[Ás th~é fór~ést á~ñd mé~ádów~s áwá~kéñ f~róm w~íñté~r, wé’l~l éxp~lóré~ thé t~ráíl~s íñ s~éárc~h óf d~élíc~áté s~príñ~g éph~émér~áls l~íké t~ríll~íúm, b~lóód~róót~, áñd t~róút~ lílí~és.]

ከ "ቦክሰኛ" የሳጥን ኤሊ ጋር ልናስተዋውቅዎ እንፈልጋለን.

የእነዚህን ጊዜያዊ ወቅታዊ ኩሬዎች ድብቅ ድንቅ ነገሮች በማግኘት ይቀላቀሉን።

[Á bré~édíñ~g cól~óñý ó~f gré~át bl~úé hé~róñs~ ís ñó~t á ró~ókér~ý, ít í~s á hé~róñr~ý.]

እነዚህ ጠባቂዎች ለTwin Lakes State Park ልዩ የሚያደርገው ምን እንደሆነ ለማወቅ ሬንጀር ሚርትልን (የእኛ ቀይ-ጆሮ ተንሸራታች ኤሊ)፣ ሬንጀር ስካውት (የእኛ ዌስተርን ሆግኖስ እባብ) እና ሬንጀር ብሩተስን (የእኛ Copperhead እባብ) ተገናኙ እና ሰላምታ አቅርቡ።  ፓርኮች ለሁሉም ሰው ናቸው.

ከቤት ውጭ ጀብዱ እና በዱካው ላይ የዱር አራዊትን ከጠባቂ ጋር ያግኙ። ሁሉም ጥቃቅን ተሳታፊዎች የተፈጥሮ ምልክቶችን ለመመርመር የሚረዱ የእጅ ላይ የሳንካ ፍለጋ መሳሪያዎች ይሰጣቸዋል።   ለማየት፣ ለማሽተት፣ ለመዳሰስ፣ ለመከታተል እና ለመመልከት ሁሉንም የስሜት ህዋሳቶቻችንን ለመጠቀም እንሞክር።

[Jóíñ á ráñgér tó séé whát críttérs lívé ámóñgst thé óýstérs áñd léárñ hów thésé ímpórtáñt bí-válvés hélp cléáñ thé wátérs íñ thé Chésápéáké Báý wátérshéd. Óýstérs ñót óñlý fíltér wátér, bút créáté hábítát áñd próvídé fóód fór bóth húmáñs áñd óthér áñímáls.]

ቀስቱን አንስተህ እጃችሁን ወደ ቀስት ውርወራ ስፖርት ትሞክራለህ?

በአዲሱ ወንዝ መሄጃ መንገድ ላይ በሚያምር የተመራ የእግር ጉዞ ይደሰቱ። ይህ ቀላል የአንድ ማይል ዙር ጉዞ ጎብኝዎችን በሰሜን አሜሪካ ካሉት እጅግ ጥንታዊ ከሆኑ የማዕድን ስራዎች ከአውስቲንቪል ሊድ ፈንጂዎች ውጭ ይወስዳል።

[Ás té~mpér~átúr~és wá~rm áñ~d fló~wérs~ stár~t tó b~lóóm~, bútt~érfl~íés b~égíñ~ tó ré~túrñ~ tó óú~r gár~déñs~.]

የአንዳንድ የአካባቢ ተሳቢ እንስሳትን አስደናቂ ሕይወት በጥልቀት ለማየት ወደ ታች ተንሸራታች እና የፓርክ ሬንጀርን ተቀላቀሉ።

ሁሉም ሰው የሚፈልገውን ፍጹም 'የተረት ድንጋይ' ለመፍጠር ምን እንደሚያስፈልግ አንዳንድ የንግድ ሚስጥሮችን ይወቁ።

[Jóíñ~ Mást~ér Ñá~túrá~líst~ Kím M~áñíó~ñ fór~ á shó~rt wá~lk tó~ dísc~óvér~ thé b~ásíc~s óf t~réé í~déñt~ífíc~átíó~ñ.]

ስለ ዶውት ስቴት ፓርክ ያለፈ ታሪክ ምን ያህል ያውቃሉ?

[Ñééd~ á bré~ák fr~óm ýó~úr ló~ñg tr~íp áñ~d háv~é á lí~ttlé~ fúñ¿~ Dó ýó~ú lík~é béí~ñg cr~éátí~vé¿ W~é háv~é máñ~ý thí~ñgs t~ó séé~ át óú~r Vís~ítór~ Céñt~ér.]

ኑ ራስን የማተም ዓለምን ያግኙ!

በጨረቃ ጨረቃ ላይ የተፈጸሙ ግድያዎች በ 1920እና 30ሰከንድ ውስጥ የፋይርዴል ከተማን አናወጧት፣ ይህም እየሞተች ያለችውን ከተማ በአንድ ወቅት ቡምታውን ካደረጋት ከማእድን ማውጣት ስራዎች ይልቅ በአሳዛኝ ሁኔታ ትታወሳለች። Moonshining (ህገ-ወጥ ውስኪ መስራት) በፌይሪ ስቶን ስቴት ፓርክ አካባቢ እና በ 1900ሰከንድ አካባቢ በጣም ተስፋፍቶ ነበር። ቅናት፣ ስግብግብነት እና ፉክክር ብዙውን ጊዜ ወደ ግጭት፣ ፍጥጫ አልፎ ተርፎም ግድያ አስከትሏል።

[Táké~ íñtó~ ýóúr~ héár~t thé~ péác~é óf w~íld t~híñg~s.]

[Stép báck íñtó á túmúltúóús móméñt íñ Ámérícáñ hístórý wíth "Théír Wár ís Óvér: Prísóñérs, Cásúáltíés, áñd Théír Úñkñówñ Déstíñátíóñs," á láñtérñ-lít sélf-gúídéd tóúr át thé hístóríc Híllsmáñ Hóúsé óñ Sátúrdáý, Ápríl 5, 2025, fróm 7:00 p.m. tó 9:00 p.m. Ímmérsé ýóúrsélf íñ thé ráw áftérmáth óf thé Cívíl Wár ás ýóú móvé thróúgh áñ áúthéñtíc ré-créátíóñ óf á wórkíñg fíéld hóspítál, cómplété wíth mákéshíft cóts áñd thé húshéd úrgéñcý óf báttléfíéld médícíñé.]

‹ወይ› መጀመሪያ ‹ወይ› ይሰማል?

በሌሊት ሰማይ ላይ የተፃፉትን ታሪኮች ሲያካፍሉ የስነ ፈለክ ተመራማሪዎችን ይቀላቀሉ።

[Fróm~ á váñ~tágé~ póíñ~t híg~h ábó~vé th~é Ápp~ómát~tóx R~ívér~'s fl~óódp~láíñ~, vísí~tórs~ cáñ é~xpló~ré th~é cós~mós f~róm H~ígh B~rídg~é wít~h óúr~ lócá~l Cré~wé Ás~tróñ~ómý C~lúb.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Stép~ báck~ íñ tí~mé áñ~d éxp~éríé~ñcé t~hé dá~ílý l~ífé ó~f á Cí~víl W~ár só~ldíé~r át H~ígh B~rídg~é Trá~íl St~áté P~árk.]

ጠባቂን ይቀላቀሉ፣ በBig Meadow Trail ይደሰቱ እና ስለ ዌስትሞርላንድ ስቴት ፓርክ የተፈጥሮ ታሪክ ይወቁ።

በየወሩ የመጀመሪያ እሁድ፣የእራሳችን እንክብካቤ የእሁድ ተከታታዮች ከፖውሃታን ስቴት ፓርክ ውብ አከባቢዎች ጋር እንድንገናኝ በልዩ ልዩ ተግባራት ላይ እንድትሳተፉ ይጋብዛችኋል።

[Fúñ-j~í, fúñ~-gí, fú~ñ-géé~¿]

ቀስቶች እና ቀስቶች ለብዙ ሺህ ዓመታት የሰው ልጅ ማህበረሰብ አካል ሲሆኑ ለህልውና እና ለስፖርትም ያገለግላሉ።

ሁላችንም ጣፋጭ ምግብ እንዝናናለን እና እዚህ በእኛ የጎብኚ ማእከል ውስጥ ለሚኖረው ነዋሪ እባብ ተመሳሳይ ነው።

ሮቢን ሁድ፣ ካትኒስ ኤቨርዲን፣ ሃውኬይ፣ የእውነተኛ ዓለም ችሎታ ያላቸው ልብ ወለድ ቀስተኞች።

ያንን ፍጹም የራስ ፎቶ ቦታ እየፈለጉ ነው?

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Jóíñ~ próf~éssí~óñál~ óútd~óór í~ñstr~úctó~r Tím~ MácW~élch~ tó lé~árñ á~bóút~ thé r~émár~kábl~é spr~íñgt~ímé w~íld é~díbl~é áñd~ médí~cíñá~l plá~ñts ó~f thé~ Blúé~ Rídg~é Móú~ñtáí~ñs.]

Mason Neck በፀደይ እና በበጋ ወራት የብዙ ኦስፕሬይ መኖሪያ ነው።

ጆርናልዎን ይያዙ እና ወደ መናፈሻው ይምጡ እና እጃችሁን በአዲስ ችሎታ ይሞክሩ - ተፈጥሮ ጆርናል!

ቺፖክስ ስቴት ፓርክ በግቢው ላይ ያለውን ጥንታዊ መኖሪያ ለመዳሰስ ልዩ በሆነ ታሪካዊ የሕንፃ ጉብኝት ልምድ ላይ ከአስተርጓሚ መመሪያ ጋር እንዲሄዱ ጎብኚዎችን በደስታ ይቀበላል።

በውስጡ በሚኖሩ እንስሳት በኩል የቼሳፔክ ቤይን ያስሱ!

በተፈጥሮ ከተፈጠሩት የድንጋይ መስቀል ቅርጾች ጀርባ ያለውን አፈ ታሪክ ይማሩ እና የፓርኩ ውስጥ ልዩ ቦታ በመሄድ የራስዎን 'የተረት ድንጋይ' ይፈልጉ።

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

[Dó ýó~ú kñó~w hów~ máñý~ cómm~óñ "wé~éds" h~ávé h~ístó~ríc ú~sé ás~ fóód~ áñd m~édíc~íñé¿~]

ከሁሉም አጥቢ እንስሳት ኦፖሶም በጣም የተሳሳቱ ናቸው. በጣም ልዩ የሆኑ ባህሪያት ያላቸው አስደናቂ ፍጥረታት ናቸው.

ሮቢን ሁድ፣ ካትኒስ ኤቨርዲን፣ ሃውኬይ፣ የእውነተኛ ዓለም ችሎታ ያላቸው ልብ ወለድ ቀስተኞች።

በመኖሪያቸው ምስሎች ውስጥ የተደበቁ እባቦችን በመለየት የመመርመሪያ ችሎታዎን ይለማመዱ እና መርዝ ያለባቸውን እንዴት በተሻለ መንገድ ማስወገድ እንደሚችሉ ይወቁ።

[Célé~brát~é Ñát~íóñá~l Béá~vér D~áý á d~áý éá~rlý ó~ñ Más~óñ Ñé~ck’s B~áý Ví~éw Tr~áíl w~héré~ ýóú w~íll b~é ábl~é tó ó~bsér~vé mú~ltíp~lé bé~ávér~ dáms~ áñd á~ béáv~ér ló~dgé.]

ዝግጁ፣ አዘጋጅ፣ ጎበኘ፣ ጄኔራል ራፋኤልን ለመቀላቀል፣የእኛ የማይለቀቅ የማዳኛ ምስራቃዊ ቦክስ ኤሊ፣ስለ እሷ እና መኖሪያዋን ስለምትጋራው የእንስሳት ጓደኞቿ የበለጠ ስንመረምር።

ሁሉም ሰው የሚፈልገውን ፍጹም 'የተረት ድንጋይ' ለመፍጠር ምን እንደሚያስፈልግ አንዳንድ የንግድ ሚስጥሮችን ይወቁ።

ቆዳቸውን እና የራስ ቅላቸውን በማየት ስለ እንስሳት መላመድ ብዙ መናገር እንችላለን።

የኛ ሀይቅ ባለበት ቦታ በአንድ ወቅት የበለፀገ ቡም ከተማ እንደነበረ ያውቃሉ?

[Stép~ báck~ íñ tí~mé úñ~dér t~hé fl~ícké~r óf f~írél~íght~ ás wé~ éxpl~óré t~hé íñ~tért~wíñé~d stó~ríés~ óf tw~ó sól~díér~s whó~sé lí~vés c~óñvé~rgéd~ óúts~ídé t~hé tó~wñ óf~ Fárm~víll~é dúr~íñg t~hé Áp~pómá~ttóx~ Cámp~áígñ~.]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.

[Gót á~ lítt~lé éx~plór~ér wh~ó’s bé~ýóñd~ cráw~líñg~, bút í~sñ’t r~éádý~ tó hí~ké wí~th th~é Kíñ~dérg~árté~ñ síb~líñg~s¿]

[Jóíñ~ ús fó~r á sp~écíá~l gúí~déd b~áttl~é wál~k cóm~mémó~rátí~ñg th~é 160th á~ññív~érsá~rý óf~ thé B~áttl~és óf~ Hígh~ Bríd~gé áñ~d thé~ fígh~tíñg~ áróú~ñd Fá~rmví~llé.]

የፌርፊልድ ፋውንዴሽን በየእያንዳንዱ ማክሰኞ የቲምበርኔክን ቤት ለነጻ የእግር ጉዞ ጉብኝቶች ይከፍታል።