[Díd ý~óú kñ~ów th~át 18 mí~llíó~ñ péó~plé l~ívé í~ñ thé~ Chés~ápéá~ké Bá~ý wát~érsh~éd¿]

[Ít ís~ Ñátí~óñál~ Tráí~ls Dá~ý áñd~ wé ár~é lóó~kíñg~ fór v~ólúñ~téér~s¡]

በፓርኩ ማጽዳት ላይ በመሳተፍ አካባቢዎን ያክብሩ እና ይርዱ!

[Ádvé~ñtúr~é át ý~óúr ó~wñ pá~cé wí~th á s~élf-g~úídé~d hík~é óñ t~hé Tá~skíñ~ás Cr~éék T~ráíl~.]

ከአትክልተኝነት ወዳጆች ጋር በመሆን የሚክስ ጠዋትን ለማግኘት ይቀላቀሉን።

በሆሊዴይ ሐይቅ ስቴት ፓርክ የብሔራዊ መንገዶች ቀንን ስናከብር ዱካውን ለመምታት ይዘጋጁ እና እንደሌላ ጀብዱ ይጀምሩ!

[Lét'~s mák~é á dí~ffér~éñcé~ tógé~thér~ bý pá~rtíc~ípát~íñg í~ñ Clé~áñ th~é Báý~ Dáý á~t Hól~lídá~ý Lák~é, ñés~tléd~ wíth~íñ th~é stú~ññíñ~g Ché~sápé~áké B~áý Wá~térs~héd.]

[Évéñ~ thís~ fár í~ñláñ~d, wé l~íké t~ó cóñ~tríb~úté t~ó kéé~píñg~ thé C~hésá~péák~é Báý~ ás cl~éáñ á~s pós~síbl~é¡]

የካያክ መቅዘፊያ አዲስ የዓለም እይታ ይሰጥዎታል።

[Cléá~ñ thé~ Báý D~áý ís~ óñé ó~f thé~ ñátí~óñ's~ lárg~ést s~íñgl~é-dáý~ vólú~ñtéé~r áct~ívít~ý.]

[Méét~ wíth~ á ráñ~gér á~ñd gó~ óñ á g~úídé~d hík~é áló~ñg th~é Lák~éshó~ré Tr~áíl.]

በ Sky Meadows የታሪክ እይታዎችን፣ ሽታዎችን፣ ድምጾችን እና ጣዕሙን ለማየት በወሩ የመጀመሪያ ቅዳሜ ይቀላቀሉን።

በSky Meadows State Park ውስጥ አጥር እና የዛፍ ተከላ የውሃ ጥራት እንዴት እንደሚያሻሽሉ በልዩ ኤክስፕሎረር አውትፖስት ይወቁ።

[Ský M~éádó~ws wí~ll cé~lébr~áté Ñ~átíó~ñál T~ráíl~s Dáý~ wíth~ á sér~vícé~ prój~éct ó~ñ óúr~ Ñórt~h Ríd~gé Tr~áíl.]

ከደቡብ ምዕራብ ቨርጂኒያ ሙዚየም ታሪካዊ ስቴት ፓርክ ከሰራተኞች እና ከበጎ ፈቃደኞች ጋር የብሄራዊ መንገዶች ቀንን ያክብሩ።

ዛፍ ከድንጋይ ሲወጣ አይተህ ታውቃለህ?

[Whó c~áñ pí~ck úp~ thé m~óst l~ítté~r¿]

[Hélp~ ús cl~éáñ ú~p óúr~ shór~élíñ~é fró~m thé~ bést~ váñt~ágé p~óíñt~ - á cáñ~óé ór~ á káý~ák¡]

[Hít t~hé tr~áíls~ cóñf~ídéñ~tlý b~ý léá~rñíñ~g thé~ dó’s á~ñd dó~ñ’ts ó~f rés~póñs~íblé~ híkí~ñg¡]

[Cléá~ñ thé~ Báý D~áý ís~ spóñ~sóré~d bý t~hé Ch~ésáp~éáké~ Báý F~óúñd~átíó~ñ áñd~ ís áñ~ óñgó~íñg é~ffór~t tów~árds~ créá~tíñg~ á clé~áñ áñ~d héá~lthý~ Chés~ápéá~ké Bá~ý.]

በስታውንተን ሪቨር ስቴት ፓርክ ወደ አስደሳች "የታሪክ ጉዞ" እንሂድ። የእኛ የአስተርጓሚ ጠባቂ በእግረኛው ወንዝ ባንክ መንገድ ላይ ይመራዋል እና ስለ ስታውንቶን ወንዝ አስደሳች ታሪክ እና ስለ ውብ ግዛት ፓርክ ያወራል።

ወደ Staunton River Battlefield State Park ይምጡ እና የቀስት ውርወራ መሰረታዊ ነገሮችን ይማሩ! ይህ ክፍል ቀስትን በትክክል እንዴት መያዝ እንዳለቦት፣ ትክክለኛ አቋም፣ እንዴት ማቀድ እንዳለቦት እና ከሁሉም በላይ ደግሞ ይህን ሲያደርጉ እንዴት ደህንነትን መጠበቅ እንደሚችሉ መሰረታዊ ነገሮችን ያስተምርዎታል።

አእምሮን ለማረጋጋት ለተሰራው ዘና የሚያደርግ ፕሮግራም የተረጋገጠ የደን ህክምና በጎ ፈቃደኞችን ቲና ሃይስ ይቀላቀሉ።

[Fróm Máý tó Áúgúst, thé Óvértóñ-Híllsmáñ Hóúsé wíll bé ópéñ tó thé públíc óñ thé fírst Sátúrdáý óf éách móñth fróm 10:00 á.m. - 2:00 p.m. Thé hístóríc hómé wás á wítñéss tó wár, á báttléfíéld hóspítál, áñd thé bírthplácé óf óñé óf thé ñátíóñ’s fórémóst Bláck édúcátórs.]

ከቤት ውጭ ለመውጣት ትፈልጋለህ፣ ግን ለእግር ጉዞ አዲስ ነህ?

[Stóp bý fróm 11 á.m. - 3 p.m. tó éxplóré Vírgíñíá's WÁTÉRWÁÝS wíth háñds-óñ áctívítíés áñd séñsórý éxplórátíóñs. Thé fríéñdlý fólks fróm Fámílý Léárñíñg Ádvéñtúrés wíll sháré áll sórts óf fáscíñátíñg fácts ábóút Vírgíñíá's frésh wátér hábítáts thát wé áll rélý óñ.]

[Jóíñ spécíál gúést Kárýñ Réíd, thé Flóódpláíñ Prógrám Pláññér fór Vírgíñíá's Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ, ás shé shárés hér íñ-dépth kñówlédgé ábóút Vírgíñíá's wátérshéds shóws á démó wátérshéd flóódpláíñ módél.  Kárýñ wíll bé úsíñg á módél áñd préséñtíñg tópícs súch ás: týpés óf flóódíñg wé séé íñ Vírgíñíá, hów dífféréñt láñd úsés líké párkíñg lóts, stórm wátér rétéñtíóñ póñds, áñd wétláñds ímpáct óúr wátérshéds’ ábílítý tó cóñtról flóódíñg.]

[Sáíl~ór's~ Créé~k Bát~tléf~íéld~ ís cé~lébr~átíñ~g Ñát~íóñá~l Trá~íls D~áý bý~ íñví~tíñg~ ýóú t~ó wál~k íñ t~hé fó~ótst~éps ó~f thé~ bráv~é méñ~ whó ó~ñcé f~óúgh~t hér~é.]

[Jóíñ óúr stáff fór á gúídéd tóúr óf Múlbérrý Híll, thé pláñtátíóñ hómé óf Júdgé Páúl Cárríñgtóñ, Vírgíñíáñ áñd Fóúñdíñg Fáthér. Múlbérrý Híll wás álsó á wórkíñg tóbáccó fárm ówñéd bý thé McPháíls dúríñg thé Ámérícáñ Cívíl Wár áñd thís móñth's thémé wíll bé fócúséd óñ thé Báttlé óf thé Stáúñtóñ Rívér Brídgé áñd hów thé hóúsé wás úséd bý Úñíóñ Géñérál Wílsóñ ás hís héádqúártérs dúríñg thé 1864 cáválrý ráíd íñtó Sóúthsídé Vírgíñíá.]

[Dó ýó~ú kñó~w whá~t ýóú~r wát~érsh~éd ád~drés~s ís ó~r whé~ré ít~ ís¿]

ታሪካዊ ሀይቃችንን ለማፅዳት ለመርዳት ወደ እርስዎ ተወዳጅ የቨርጂኒያ ግዛት ፓርክ በንፁህ ቤይ ቀን ይምጡ።

[Vísí~t Wíl~dérñ~éss R~óád S~táté~ Párk~ óñ Ñá~tíóñ~ál Tr~áíls~ Dáý t~ó cré~áté á~ñd cú~stóm~ízé ý~óúr ó~wñ hí~kíñg~ stíc~k.]

[Díd ý~óú kñ~ów th~é áct~íóñs~ óf pá~rk gú~ésts~ áñd r~áñgé~rs át~ Sévé~ñ Béñ~ds St~áté P~árk h~ávé á~ñ ímp~áct ó~ñ thé~ Chés~ápéá~ké Bá~ý¿]

[Célé~brát~é Ñát~íóñá~l Trá~íls d~áý wí~th á g~úídé~d tré~é tré~k át C~hípp~ókés~ Stát~é Pár~k¡]

[Cómé áñd jóíñ ús fór óúr móñthlý Tráíl Wórkdáý íñ célébrátíóñ óf Ñátíóñál Tráíls Dáý.   Stáff áñd vólúñtéérs wíll wórk tógéthér tó máíñtáíñ óúr cúrréñt tráíls, wíth thé góál óf cléáríñg báck óvérgrówth áñd kéépíñg thé páth áccéssíblé tó híkérs.]

[Wé íñ~víté~ ýóú t~ó wát~ch áñ~d pár~tící~páté~ íñ té~stíñ~g thé~ wáté~r óñ P~íñéý~ Rúñ f~ór th~ís Cl~éáñ t~hé Bá~ý Dáý~.]

[Ñátí~óñál~ Tráí~ls Dá~ýs ís~ á tím~é tó c~éléb~ráté~ áñd c~áré f~ór óú~r hóm~étów~ñ trá~íls.]

[Cómé~ jóíñ~ á ráñ~gér f~ór á h~íké ó~ñ Ñát~íóñá~l Trá~íls D~áý hé~ré át~ Clíñ~ch Rí~vér S~táté~ Párk~¡]

[Dó ýó~ú lík~é tó h~íké¿~]

[Jóíñ~ ús fó~r Ñát~íóñá~l Trá~íls D~áý ás~ wé cl~éáñú~p óúr~ tríá~ls.]

[Whát~ ís th~é pér~féct~ sízé~d wál~kíñg~ stíc~k fór~ ýóú¿~]

[Fíñd~ tímé~ tó hé~ád dó~wñ tó~ thé T~úññé~l Plá~tfór~m whé~ré ýó~ú’ll f~íñd á~mází~ñg ví~éws ó~f thé~ 300-fóót~-táll~ ámph~íthé~átér~ wáll~s óf t~hé Ñá~túrá~l Túñ~ñél, r~óck p~ígéó~ñs, áñ~d íf ý~óú’ré~ lúck~ý, á tr~áíñ.]

[Óvér~ 200 ýéár~s ágó~, éárl~ý ádv~éñtú~rérs~ líké~ Dáñí~él Bó~óñé w~álké~d thé~sé sá~mé hí~lls á~ñd vá~lléý~s wé s~éé tó~dáý.]

ወደ ፓርኩ ይምጡ እና የመቀዘፍ ችሎታዎን ይፈትሹ።

[Cómé~ óút t~ó Ché~stñú~t Cré~ék, gé~t ýóú~r féé~t wét~, áñd é~xpló~ré lí~fé úñ~dérw~átér~.]

[Hávé~ ýóú é~vér é~ñcóú~ñtér~éd á b~éár w~hílé~ híkí~ñg¿]

[Cómé~ jóíñ~ á ráñ~gér ó~ñ á sh~órt h~íké á~lóñg~ thé B~áttl~éfíé~ld Tr~áíl t~ó thé~ híst~óríc~ fórt~ át St~áúñt~óñ Rí~vér B~áttl~éfíé~ld St~áté P~árk t~ó cél~ébrá~té Ñá~tíóñ~ál Tr~áíls~ Dáý¡~]

ደኖቹ ጣፋጭ እና አደገኛ በሆኑ ነገሮች የተሞሉ ናቸው, ግን የትኛው እንደሆነ ማወቅ ይችላሉ?

እያንዳንዱ የፕሮግራም መግለጫ መንጠቆ ያስፈልገዋል፣ ግን ይህ ፕሮግራም አስቀድሞ ብዙ አላቸው።

[Célé~brát~é Húñ~grý M~óthé~r Stá~té Pá~rk Lé~ád Ñá~túrá~líst~ "Ráñg~ér" Áv~érý S~míth~'s lá~st pr~ógrá~m át t~hé pá~rk wí~th á c~óllé~ctíó~ñ óf h~ís gr~éáté~st hí~ts.]

[Dróp~ bý th~é cám~pfír~é tó r~éláx~, méét~ ýóúr~ cámp~íñg ñ~éígh~bórs~, éñjó~ý tím~é shá~ríñg~ stór~íés, á~ñd lé~árñ á~bóút~ crít~térs~ thát~ cáll~ Ñéw R~ívér~ Tráí~l hóm~é.]

በበጋው ወቅት የእኛን ውብ ፓርክ በፉርጎ ግልቢያ እንድትጎበኝዎ ብዙ እድሎችን እናቀርብልዎታለን።

ፀሀይ ስትጠልቅ እና ሌሊቱ ሲቃረብ እኛ ሰዎች ብዙውን ጊዜ ለሊት እንሄዳለን...ነገር ግን ይህ የሌሊት ወፍ የማሳያ ጊዜ ነው!

[Táké~ íñ th~é sóú~ñds ó~f thé~ Rích~móñd~ Sýmp~hóñý~ át th~é Hér~ítág~é Ámp~híth~éáté~r whí~lé sú~rróú~ñdéd~ bý th~é béá~útý ó~f Póc~áhóñ~tás S~táté~ Párk~.]

[Ñátí~óñál~ Tráí~ls Dá~ý ís á~ gréá~t ópp~órtú~ñítý~ tó mé~ét ñé~w péó~plé í~ñ ýóú~r áré~á áñd~ shár~é á fú~ñ éxp~éríé~ñcé ó~ñ á ló~cál t~ráíl~.]

በሌሊት ሰማይ ላይ የተፃፉትን ታሪኮች ሲያካፍሉ የስነ ፈለክ ተመራማሪዎችን ይቀላቀሉ።

[Jóíñ~ thé r~áñgé~rs fó~r á úñ~íqúé~ híkí~ñg éx~pérí~éñcé~.]

[Éxpl~óré t~hé Cr~óóké~d Rúñ~ Váll~éý áñ~d Ský~ Méád~óws S~táté~ Párk~ wíth~ Bísh~óp's~ Évéñ~ts 5K á~ñd 10K r~ácés~.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Éñjóý á réláxíñg páddlé óñ thé Pótómác Rívér¡ Thís páddlé tóúr ís désígñéd tó shów ýóú thé écósýstém, wíldlífé, áñd víéws fróm thé rívér ás wé lóók báck tó thé shórélíñé óf Wéstmóréláñd Státé Párk.  Thís páddlé próvídés éxcélléñt víéws áñd wíldlífé síghtíñg óppórtúñítíés tó íñclúdé, thé Hórséhéád Clíffs (fróm á sáfé dístáñcé),strátígráphý óf thé Clíffs, érósíóñ áñd wátér ás á trúé ñátúrál fórcé, á bríéf fóssíl húñtíñg óñ fóssíl béách, áñd sígñífícáñt bírd wátchíñg óppórtúñítíés tó íñclúdé spécíál áñd úñschédúléd áppéáráñcés bý Báld Éáglés, Óspréý, Gréát Blúé Héróñs, áñd móré¡  Pléásé sígñ úp áñd páý íñ ádváñcé fór thís prógrám át thé Vísítór Céñtér. Gúésts shóúld méét át thé dáý-úsé béách áñd bóáthóúsé áréá. Áll éqúípméñt ís próvídéd hówévér pártícípáñts shóúld wéár clóséd-tóéd shóés. Áll chíldréñ pártícípátíñg shóúld bé óvér 35lbs. Pártícípáñts shóúld wéár á hát, súñscrééñ, búg spráý, áñd bríñg wátér áñd sñácks wíth thém.  Thís páddlé bégíñs át thé schédúléd tímé áñd cáñ rúñ fór róúghlý 2 hóúrs. Thís prógrám ís límítéd tó 10 spóts.]

[Fíñd ýóúr músé át Cálédóñ ás ýóú dráw, páíñt, ór phótógráph thé wórld áróúñd ýóú. Jóíñ thé Frédérícksbúrg Céñtér fór Créátívé Árts át Cálédóñ Státé Párk fór á trúlý úñíqúé ártístíc éxpéríéñcé. Á wágóñ rídé wíll tráñspórt ýóú tó váríóús scéñíc wóóds áñd béách lócátíóñs thróúghóút thé párk ás ýóú bréáthé árt íñtó thé fórést.]

ቀስቶች እና ቀስቶች ለብዙ ሺህ ዓመታት የሰው ልጅ ማህበረሰብ አካል ሲሆኑ ለህልውና እና ለስፖርትም ያገለግላሉ።

በጎብኚ ማእከል ያቁሙ እና ፀሀይን በቴሌስኮፕ ለማየት እድሉን ያግኙ።

[Álwá~ýs wá~ñtéd~ tó tr~ý fís~híñg~ bút d~íd ñó~t kñó~w whé~ré tó~ stár~t¿]

እየተዝናኑ ስለ ቀስት መወርወር የበለጠ ለማወቅ ይፈልጋሉ?

የዌስትሞርላንድ ስቴት ፓርክ በባህር ዳርቻው ላይ ስለሚያገኟቸው የተለያዩ ቅሪተ አካላት እንዲማሩ ይጋብዝዎታል እና ለምን የራስዎን የሻርክ ጥርስ የአንገት ሐብል ሲፈጥሩ።

[Dó ýó~ú féé~l sáf~ér wá~lkíñ~g wít~h á fr~íéñd~¿]

[Sóút~hwés~t Vír~gíñí~á Mús~éúm H~ístó~rícá~l Stá~té Pá~rk ís~ éxcí~téd t~ó áññ~óúñc~é thé~ Chíl~dréñ~’s Súm~mér M~úsíc~ Cámp~.]

በየሳምንቱ ሰኞ ምሽት ከግንቦት እስከ መስከረም ወር የመጀመሪያ ሳምንት ድረስ በአካባቢው ትኩስ ምርቶችን፣ የተጋገሩ እቃዎችን፣ ማርን፣ መጨናነቅ እና ጄሊዎችን፣ ሳሙናን እና የሀገር ውስጥ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎችን እንዲሁም የምግብ አቅራቢዎችን እዚህ በፌሪ ስቶን ግዛት ፓርክ ማግኘት ይችላሉ።

[Évér~ýóñé~ hás h~éárd~ óf dá~ñcíñ~g íñ t~hé mó~óñlí~ght, b~út wh~át áb~óút k~áýák~íñg¿~]

የፌርፊልድ ፋውንዴሽን በየእያንዳንዱ ማክሰኞ የቲምበርኔክን ቤት ለነጻ የእግር ጉዞ ጉብኝቶች ይከፍታል።

[Cómé~ léár~ñ whá~t mák~és cá~vé éc~ósýs~téms~ só dé~lícá~té áñ~d spé~cíál~.]

[Hávé~ ýóú é~vér b~úmpé~d íñt~ó óñé~ óf óú~r tál~l bár~k-cóv~éréd~ résí~déñt~s áñd~ wóñd~éréd~ whó í~t ís ý~óú'v~é jús~t rúñ~ íñtó~¿]

[Éñjó~ý á qú~íét m~órñí~ñg wá~lk wí~th á R~áñgé~r áló~ñg Fá~rmst~éád L~óóp T~ráíl~.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Whíl~é mós~t óf t~hé ád~véñt~úré ó~ñ thé~ Ñéw R~ívér~ táké~s plá~cé áb~óvé t~hé wá~tér, t~héré~ ís ñó~ shór~tágé~ óf th~íñgs~ tó sé~é bél~ów th~é wát~ér¡]

ቀኑ በአስደሳች ተግባራት ተሞልቷል, አሁን ግን በሐይቁ ላይ ሰላማዊ መቅዘፊያን በመጠቀም መውረድ ጊዜው አሁን ነው.

[Éñjó~ý súm~mér é~véñí~ñg át~ Gráý~sóñ H~íghl~áñds~ Stát~é Pár~k áñd~ táké~ á shó~rt hí~ké ús~íñg t~hé mó~óñlí~ght t~ó thé~ hígh~ést p~óíñt~ íñ th~é pár~k.]

[Gáth~ér ár~óúñd~ thé c~ámpf~íré á~s thé~ súñ s~íñks~ lów.]

ጥቂት ሰዎች እድል በሚያገኙበት መንገድ አዲሱን ወንዝ መሄጃ ፓርክን ማግኘት ይፈልጋሉ?

የስታውንተን ሪቨር ስቴት ፓርክ ለብዙ የተለያዩ የዱር እንስሳት መኖሪያ ነው። በፓርኩ ዙሪያ ይራመዱ እና ከእነዚህ ቤቶች ውስጥ አንዳንዶቹን ማየት ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ። በዚህ ጉዳይ ላይ ከሳጥኑ ውጭ ማሰብዎን ያስታውሱ። አንዳንድ እንስሳት በዛፎች ውስጥ ይኖራሉ, አንዳንዶቹ በመሬት ውስጥ ይኖራሉ, እና አንዳንዶቹ በውሃ ውስጥ ይኖራሉ.

በካምፑ ውስጥ ወደ አጭበርባሪ አደን ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው። የስታውንተን ወንዝ የካምፕ ሜዳ ከስታውንተን ወንዝ አጠገብ ባለው ጫካ ውስጥ ተቀምጧል እና አንዳንድ አስደሳች ድንጋዮችን ፣ እንስሳትን እና የእፅዋትን ህይወት ለመለየት ፍጹም ቦታ ነው። እያንዳንዱ እንግዳ ለማግኘት የንጥሎች ዝርዝር ይሰጠዋል. ሁሉንም ለማግኘት የመጀመሪያው ትሆናለህ? ከሆነ በፕሮግራሙ መጨረሻ ላይ ሽልማት ሊያገኙ ይችላሉ. ሁሉም ሰው በጎብኚ ማእከል ይገናኛል እና አደኑ ከዚያ ይጀምራል።

[Wáñt~ tó lé~árñ h~ów tó~ gó gé~ócác~híñg~¿ Jóí~ñ óñé~ óf óú~r ráñ~gérs~ óñ á g~úídé~d pró~grám~ óñ hó~w tó s~tárt~ ýóúr~ géóc~áché~ ádvé~ñtúr~é. Géó~cách~íñg í~s á wó~rldw~ídé g~ámé ó~f híd~íñg á~ñd sé~ékíñ~g tré~ásúr~é.]

በደቡብ ምዕራብ ቨርጂኒያ ያለውን ውብ ገጽታ ለመውሰድ ይህ የዓመቱ አስደናቂ ጊዜ ነው።

የተፈጥሮ ድልድይ በፋና በበራ የታሪክ ጉብኝት ያለፉትን ቀናት አብራ።

[Jóíñ~ ús ál~óñg t~hé Ñé~w Rív~ér fó~r á FR~ÉÉ hó~úr-ló~ñg gú~ídéd~ ýógá~ flów~ séss~íóñ, l~éd bý~ á Ýóg~á Áll~íáñc~é Cér~tífí~éd Íñ~strú~ctór~.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Thís prógrám ís pérféct fór áñýóñé ñéw tó físhíñg ór lóókíñg tó brúsh úp óñ théír skílls íñ á fúñ, súppórtívé éñvíróñméñt¡ Thís prógrám wíll cóvér básíc físhíñg skílls súch ás cástíñg, réélíñg, drággíñg, hóók týíñg, ríggíñg, áñd hópéfúllý, cátchíñg ýóúr fírst físh íñ thé Ñéw Rívér.]

የትምህርት አምባሳደሮቻችንን ገርቲ እና ቢርዲ ጋር ይተዋወቁ እና እነዚህን ተወዳጅ critters በሚንከባከቡበት ጊዜ እውቀት ካላቸው ጠባቂዎቻችን ጋር ይገናኙ።

[Cómé~ jóíñ~ á ráñ~gér f~ór á r~ívér~sídé~ híké~ álóñ~g thé~ Clíñ~ch Rí~vér.]

ፈጠራን ይፍጠሩ እና የብስክሌት ጉዞን አስማት ያግኙ! የእራስዎን የአበባ ማስቀመጫ ቀለም በመቀባት ወደ ቆሻሻ ማጠራቀሚያው ያቀኑትን የመስታወት ጠርሙሶች እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል ይቀላቀሉን።

ትዊላይት ፓድል አድቬንቸርስ ከሁከትና ግርግር ከስራ፣ ከትራፊክ እና ከህይወት አጠባበቅ ርቀው ምሽት ለማሳለፍ ጥሩ መንገድ ናቸው።

ፀሀይ ስትጠልቅ እና አለም ከቀን ወደ ማታ ስትሸጋገር በሚሽከረከሩት ብሉ ሪጅ ተራሮች መካከል አንድ አስደናቂ ምሽት ያስሱ!

ወደ Staunton River State Park እንኳን በደህና መጡ!

ውብ በሆነው መናፈሻችን ውስጥ ሲገቡ በአካባቢው ሙዚቀኞች ድምጽ ይደሰቱ።

በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ ልዩ የምሽት የእግር ጉዞ ለማድረግ ይቀላቀሉን።

[Cómé~ óút t~ó Léé~sýlv~áñíá~ Stát~é Pár~k tó c~éléb~ráté~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks Hí~stór~ý áñd~ Cúlt~úré D~áý.]

[Sávé~ thé d~áté f~ór th~é áññ~úál C~láýt~ór Lá~ké Fé~stív~ál.]

የቨርጂኒያ ስቴት ፓርክ ታሪክ እና ባህል ቅዳሜና እሁድን ለማክበር የደቡብ ምዕራብ ቨርጂኒያ ሙዚየም ታሪካዊ ግዛት ፓርክ የእርስ በርስ ጦርነት የአውቶቡስ ጉብኝት ቅዳሜ ሰኔ 14 ያቀርባል።

[Jóíñ~ ús fó~r Hís~tórý~ & Hérí~tágé~ Dáý á~t Híg~h Brí~dgé T~ráíl~ Stát~é Pár~k, whé~ré wé~ wíll~ éxpl~óré t~hé fá~scíñ~átíñ~g pás~t óf ó~ñé óf~ Vírg~íñíá~’s mós~t hís~tórí~c láñ~dmár~ks¡]