በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ ልዩ የምሽት የእግር ጉዞ ለማድረግ ይቀላቀሉን።

[Cómé~ óút t~ó Léé~sýlv~áñíá~ Stát~é Pár~k tó c~éléb~ráté~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks Hí~stór~ý áñd~ Cúlt~úré D~áý.]

[Sávé~ thé d~áté f~ór th~é áññ~úál C~láýt~ór Lá~ké Fé~stív~ál.]

የቨርጂኒያ ስቴት ፓርክ ታሪክ እና ባህል ቅዳሜና እሁድን ለማክበር የደቡብ ምዕራብ ቨርጂኒያ ሙዚየም ታሪካዊ ግዛት ፓርክ የእርስ በርስ ጦርነት የአውቶቡስ ጉብኝት ቅዳሜ ሰኔ 14 ያቀርባል።

[Jóíñ~ ús fó~r Hís~tórý~ & Hérí~tágé~ Dáý á~t Híg~h Brí~dgé T~ráíl~ Stát~é Pár~k, whé~ré wé~ wíll~ éxpl~óré t~hé fá~scíñ~átíñ~g pás~t óf ó~ñé óf~ Vírg~íñíá~’s mós~t hís~tórí~c láñ~dmár~ks¡]

[Pádd~lé th~róúg~h thé~ Cátl~étt Í~sláñ~ds óñ~ á Ráñ~gér l~éd ká~ýák t~óúr w~hích~ éxpl~órés~ thé d~ívér~sé wí~ldlí~fé, éc~ósýs~téms~, áñd h~ístó~rý óf~ thé p~árk.]

በጠባቂዎች በሚመራው በዚህ የተመራ ታንኳ ጉብኝት ላይ ታሪካዊውን የልዑል ኤድዋርድ ሐይቅን ያስሱ።

[Thé S~óúth~wést~ Vírg~íñíá~ Músé~úm Hí~stór~ícál~ Stát~é Pár~k wíl~l óff~ér á m~óñth~lý "Bí~rdíñ~g íñ t~hé Gá~p" pró~grám~ óñ th~é séc~óñd S~átúr~dáý ó~f éác~h móñ~th (wí~th th~é éxc~éptí~óñ óf~ Óctó~bér á~ñd Dé~cémb~ér).]

በዝንብ ማጥመድ 101 ጊዜ በሸንዶዋ ውስጥ ይንበረከኩ!  በዚህ ፕሮግራም ወቅት የዝንብ ማጥመጃ አስተማሪያችን የመጀመሪያውን አሳዎን በዝንብ እንዲይዙ ለማድረግ ሁሉንም መሰረታዊ ጉዳዮችን ይከታተላል!

[Léár~ñ ábó~út th~é pár~k áñd~ láké~'s hí~stór~ý bý b~óát¡~]

[Jóíñ~ á ráñ~gér á~s ýóú~ úñrá~vél t~hé má~ñý mý~stér~íés ó~f thé~ Ñátú~rál B~rídg~é.]

[Jóíñ~ Ráñg~érs f~ór á m~órñí~ñg óf~ fámí~lý fú~ñ, fís~híñg~ áñd l~éárñ~íñg á~bóút~ thé P~ótóm~ác Rí~vér.]

[Rídé~ wíth~ á pár~k gúí~dé ás~ wé éx~pérí~éñcé~ Smít~h Móú~ñtáí~ñ Lák~é fró~m á bó~át.]

ዛሬ በዌስትሞርላንድ ስቴት ፓርክ ጁኒየር Ranger ይሁኑ።

ወደ ማርቲን ጣቢያ ይሂዱ እና እራስዎን በቨርጂኒያ ድንበር ውስጥ ጠልቀው ያግኙ።

የወደፊቱን የማዮ ሪቨር ስቴት ፓርክ ለማሰስ በየሁለተኛው ቅዳሜ በMayo River Trails ላይ ይቀላቀሉን። እንዲሁም ስለ አካባቢው የዱር አራዊት እና በዊልያም ባይርድ ስለ አካባቢው አሰሳ አንዳንድ አስደሳች እውነታዎችን ያገኛሉ።

ከርስበርስ ጦርነት በፊት በነበሩት 1840ዎች ውስጥ ሙዚቃ ምን እንደሚመስል መስማት ከፈለጉ፣ ለእርስዎ በጣም ልዩ የሆነ ተሞክሮ አለን። በታሪክ ትክክለኛ የሆነ የቀጥታ የሙዚቃ ፕሮግራም ከማራቢያ ባንጆዎች፣ ፊድልሎች እና ሌሎችም ጋር ስለሚጫወቱት ዘፈኖች አንዳንድ ጥሩ ታሪክ ይኖረናል። ይህ የሚሆነው በዓመት አንድ ጊዜ ብቻ ነው! እባክዎን አንዳንድ ወንበሮችን ወይም ብርድ ልብሶችን ይዘው ይምጡ እና ከእኛ ጋር አስደናቂ ምሽት ይደሰቱ።  ቅዳሜ ላይ የ BBQ ምግብ ሻጭ።

[Íñ 1860, ñé~árlý~ hálf~ óf Fá~úqúí~ér Có~úñtý~'s 21,706 ré~sídé~ñts w~éré é~ñslá~véd, w~íth t~hírt~ééñ é~ñslá~véd í~ñdív~ídúá~ls lí~víñg~ át th~é Móú~ñt Bl~éák F~árm.]

ከቅኝ ግዛት ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ፣ ጥቁር ውሃ ሰሪዎች በሁሉም ደረጃዎች የቼሳፔክ ቤይ የባህር ምግብ ኢንዱስትሪ አካል ናቸው።  በጂም ክሮው አመታትም ቢሆን ለአፍሪካ አሜሪካውያን የገንዘብ ነፃነት በመስጠት አሳ እና ሼልፊሾችን በመሰብሰብ ላይ የተገነቡ ማህበረሰቦችን ያግኙ።  ዛሬም ቢሆን፣ ሁሉም በውበቱ እና በችሮታው እንዲደሰት ባህረ ሰላጤውን ለማሻሻል ልንረዳው እንችላለን።

[Héár~ thé t~álé ó~f stá~r-cró~sséd~ lóvé~rs th~át th~é trá~íl ís~ ñámé~d áft~ér áñ~d víé~w thé~ túññ~él fr~óm áb~óvé.]

[Éstá~blís~héd á~s á pr~ívát~é rés~ídéñ~cé íñ~ 1659, Cálé~dóñ h~ás á l~óñg á~ñd st~óríé~d hís~tórý~.]

[Bécó~mé á p~rósp~éctó~r ás w~é fól~lów í~ñ thé~ fóót~stép~s óf "S~támp~míll~ Sám".]

[Hów d~íd Pó~cáhó~ñtás~ Stát~é Pár~k cóm~é tó b~é¿ Wh~át ár~é thé~ "Óríg~íñál~ 6" Stát~é Pár~ks¿]

ኑ የፓርኩን የብሉበርድ መንገድ ከቨርጂኒያ ማስተር ናቹራሊስት ጋር ይራመዱ።

አረንጓዴው አረንጓዴ ቤት ከውስጥ እንዴት እንደሚታይ እና የመልሶ ማቋቋም ሂደቱን ለማወቅ ይፈልጋሉ?

[Jóíñ~ próf~éssí~óñál~ óútd~óór í~ñstr~úctó~r Tím~ MácW~élch~ tó lé~árñ á~bóút~ thé r~émár~kábl~é súm~mért~ímé w~íld é~díbl~é áñd~ médí~cíñá~l plá~ñts ó~f thé~ Blúé~ Rídg~é Móú~ñtáí~ñs.]

[Hóst~éd bý~ thé V~írgí~ñíá M~ásté~r Ñát~úrál~íst B~lúéb~írd T~éám, f~éél í~ñspí~réd á~s ýóú~ léár~ñ ábó~út Éá~stér~ñ Blú~ébír~d cóñ~sérv~átíó~ñ.]

[Píck~ úp á c~ópý ó~f thé~ sélf~ gúíd~éd Cá~bíñ C~réék~ Tráí~l bró~chúr~é át t~hé Pá~rk Óf~fícé~ ór Ví~sító~r Céñ~tér.]

ቀስቶች እና ቀስቶች ለብዙ ሺህ ዓመታት የሰው ልጅ ማህበረሰብ አካል ሲሆኑ ለህልውና እና ለስፖርትም ያገለግላሉ።

[Hávé~ ýóú é~vér w~áñté~d tó l~éárñ~ hów t~ó kñí~t¿]

[Wíll~ ýóú t~áké ú~p thé~ bów á~ñd tr~ý ýóú~r háñ~d át á~rché~rý¿]

[Pótt~érý á~ñd cé~rámí~cs há~vé bé~éñ má~dé áñ~d úsé~d bý h~úmáñ~s ácr~óss t~hé wó~rld f~ór ñé~árlý~ 30,000 ýéár~s.]

ቀስቱን አንስተህ እጃችሁን ወደ ቀስት ውርወራ ስፖርት ትሞክራለህ?

[Rídé~ wíth~ á pár~k gúí~dé ás~ wé éx~pérí~éñcé~ Smít~h Móú~ñtáí~ñ Lák~é fró~m á bó~át.]

ለአምባሳደራችን ተሳቢ እንስሳት የመመገብ ጊዜ ነው።  እንስሶቻችንን እንዴት እንመግባለን?

የአብዮት ጥላ የፓውልን ሸለቆ ያጨልማል።

የቡንከር ሂል ጦርነት አሁን በጣም ታዋቂ ነው።

[Léár~ñ ábó~út th~é fás~cíñá~tíñg~ híst~órý ó~f óúr~ párk~, óúr l~áké, á~ñd th~é súr~róúñ~díñg~ áréá~.]

ይህ ቦታ፣ ይህች ምድር፣ ልክ እንደ ጊዜው ነው።

[Jóíñ~ ráñg~érs ó~ñ á sh~órt s~tról~l áñd~ tóúr~ óf th~é hís~tórí~c Hów~é Hóú~sé.]

ሞቃታማ ውሻ፣ የውሸት ኬፕ ጓደኞች የገንዘብ ማሰባሰብያ እያደረጉ ነው!

[Fíñd~ tímé~ tó hé~ád dó~wñ tó~ thé T~úññé~l Plá~tfór~m whé~ré ýó~ú’ll f~íñd á~mází~ñg ví~éws ó~f thé~ 300-fóót~-táll~ ámph~íthé~átér~ wáll~s óf t~hé Ñá~túrá~l Túñ~ñél, r~óck p~ígéó~ñs, áñ~d íf ý~óú’ré~ lúck~ý, á tr~áíñ.]

[Párk~ Íñté~rpré~tér M~ég Dó~ppéé w~íll t~áké ý~óú óñ~ á sló~w hík~é áró~úñd F~árms~téád~ Lóóp~ Tráí~l.]

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

ኑ ራስን የማተም ዓለምን ያግኙ!

[Vísí~t á rá~ñgér~ áñd l~éárñ~ ábóú~t béá~r sáf~étý.]

[Áll ó~f thé~ párk~'s ór~ígíñ~ál fá~cílí~tíés~ báck~ íñ th~é 1930's w~éré b~úílt~ bý há~ñd.]

[Íñ hó~ñór ó~f Vír~gíñí~á Stá~té Pá~rks H~ístó~rý áñ~d Cúl~túré~ Wéék~éñd á~ñd íñ~ cóñj~úñct~íóñ w~íth F~lág D~áý, th~é stá~ff át~ Sáíl~ór's~ Créé~k Bát~tléf~íéld~ íñví~té ýó~ú jóí~ñ ús f~ór th~ís éx~cítí~ñg hí~stór~ícál~ próg~rám.]

[Héád~ óñ óv~ér tó~ thé p~árk t~ó léá~rñ áb~óút R~áñgé~r Pár~kér R~éd Fó~x, thé~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks má~scót~.]

በአፍሪካ-አሜሪካዊ ማህበረሰቦች ውስጥ በዕለት ተዕለት ኑሮው በሥዕሎቹ ስለሚታወቀው ታዋቂው የWidewater አርቲስት ፓልመር ሃይደን ይወቁ።

[Béll~é Ísl~é Stá~té Pá~rk wá~s ést~áblí~shéd~ íñ Áp~ríl 1993, b~út th~ís 892-ác~ré pr~ópér~tý há~s á ló~ñg hí~stór~ý.]

[Gét r~éádý~ tó cá~tch g~óld f~évér~ áñd m~óséý~ óñ óv~ér tó~ jóíñ~ óúr í~ñtér~prét~ívé r~áñgé~rs óñ~ á qúé~st fó~r thí~s élú~sívé~ míñé~rál.]

[Jóíñ~ á ráñ~gér á~s ýóú~ úñrá~vél t~hé má~ñý mý~stér~íés ó~f thé~ Ñátú~rál B~rídg~é.]

[Cómé~ jóíñ~ ús hé~ré át~ Clíñ~ch Rí~vér S~táté~ Párk~ fór V~írgí~ñíá S~táté~ Párk~'s Hí~stór~ý áñd~ Cúlt~úré D~áý¡]

[Léár~ñ ábó~út th~é hís~tórý~ óf Wé~stmó~rélá~ñd St~áté P~árk á~s óñé~ óf th~é órí~gíñá~l síx~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks áñ~d dív~é íñt~ó thé~ rích~ híst~órý ó~f thé~ Cíví~líáñ~ Cóñs~érvá~tíóñ~ Córp~s (CCC~) légá~cý.]

[Díd ý~óú kñ~ów th~éré w~ás óñ~cé á t~hrív~íñg "B~óóm T~ówñ" l~ócát~éd wh~éré ó~úr lá~ké ís~ tódá~ý¿]

[Bé óñ~ thé l~óókó~út fó~r á ró~ámíñ~g ráñ~gér w~íth á~ míñí~-próg~rám á~ñd lé~árñ s~ómét~híñg~ ñéw.]

የሰንደቅ አላማ ቀን በየዓመቱ ሰኔ 14 ባንዲራ በይፋ የተቀበለበት አመት የአሜሪካ ባንዲራ በዓል ነው። እንደ “ኮከቦች እና ጭረቶች” የምንገነዘበው በአብዮታዊ ጦርነት መካከል በ 1777 ውስጥ በአህጉራዊ ኮንግረስ እንደ ኦፊሴላዊ የአሜሪካ ባንዲራ ተቀባይነት አግኝቷል።

የ 18ኛው ክፍለ ዘመን ድንበር አሻንጉሊቶች ምን እንደሚመስሉ ወይም ከምን እንደተሠሩ አስበህ ታውቃለህ?

የቀስት ውርወራ ፕሮግራሞች ስቴት ፓርኮች ከሚያቀርቧቸው ምርጥ የመዝናኛ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ጥቂቶቹ ናቸው።

የቡንከር ሂል ጦርነት አሁን በጣም ታዋቂ ነው።

የአብዮት ጥላ የፓውልን ሸለቆ ያጨልማል።

ለሴዳር ክሬስት ኮንፈረንስ ማእከል ነፃ ታሪካዊ ጉብኝት ይቀላቀሉን።

[Gét r~éádý~ tó cá~tch g~óld f~évér~ áñd m~óséý~ óñ óv~ér tó~ jóíñ~ óúr í~ñtér~prét~ívé r~áñgé~rs óñ~ á qúé~st fó~r thí~s élú~sívé~ míñé~rál.]

[Párk~ Íñté~rpré~térs~ wíll~ hávé~ á féw~ híst~óríc~ gámé~s thá~t kíd~s wóú~ld pl~áý íñ~ cóló~ñíál~ tímé~s.]

[Jóíñ~ ráñg~érs ó~ñ á sh~órt s~tról~l áñd~ tóúr~ óf th~é hís~tórí~c Hów~é Hóú~sé.]

[Hów d~íd só~ldíé~rs sl~éép á~ftér~ á már~ch¿]

የቨርጂኒያ ተወላጅ ታሪክ አስደሳች፣ ማራኪ እና ለማወቅ ፈታኝ ነው።

ስለ ዶውት ስቴት ፓርክ ያለፈ ታሪክ ምን ያህል ያውቃሉ?

[Cómé~ wíth~ ús óñ~ á gúí~déd c~áñóé~ tóúr~ óf th~é béá~útíf~úl lá~ké át~ Fáír~ý Stó~ñé St~áté P~árk.]

ትዊላይት ፓድል አድቬንቸርስ ከሁከትና ግርግር ከስራ፣ ከትራፊክ እና ከህይወት አጠባበቅ ርቀው ምሽት ለማሳለፍ ጥሩ መንገድ ናቸው።

[Jóíñ~ ús fó~r thé~ 2025 séás~óñ óf~ Músí~c bý t~hé Rí~vér, ó~ñé óf~ thé h~íghl~íght~s óf t~hé sú~mmér~ óñ Ví~rgíñ~íá’s Ñ~órth~érñ Ñ~éck.]

[Éñjó~ý á sú~mmér~ évéñ~íñg w~íth l~ívé m~úsíc~ áñd l~ócál~ wíñé~ íñ th~é wóó~ds¡]

በሬንጀር የሚመራ ፉርጎ በታሪክ ውስጥ ይቀላቀሉን። የስታውንተን ሪቨር ስቴት ፓርክን አስደናቂ ታሪክ ለመተርጎም በመንገዱ ላይ በበርካታ ቦታዎች ላይ በማቆም ወደ ውብ መናፈሻችን እንጎበኘዎታለን።

በበጋው ወቅት የእኛን ውብ ፓርክ በፉርጎ ግልቢያ እንድትጎበኝዎ ብዙ እድሎችን እናቀርብልዎታለን።

[Dróp~ bý th~é cám~pfír~é tó r~éláx~, méét~ ýóúr~ cámp~íñg ñ~éígh~bórs~, éñjó~ý tím~é shá~ríñg~ stór~íés, á~ñd lé~árñ á~bóút~ crít~térs~ thát~ cáll~ Ñéw R~ívér~ Tráí~l hóm~é.]

[Spéñ~d á ñí~cé sú~mmér~'s év~éñíñ~g sít~tíñg~ áróú~ñd th~é cám~pfír~é wít~h stó~rýté~llér~ Mélá~ñíé S~míth~ ás sh~é spí~ñs tá~lés t~hát s~páñ Á~ppál~áchí~áñ cú~ltúr~é.]

በከዋክብት ስር ባለው ፊልም ይደሰቱ።

[Áré ý~óú ré~ádý t~ó gét~ áwáý~ fróm~ thé h~ústl~é áñd~ búst~lé óf~ thé b~íg cí~tý¿]

[Thís thréé-hóúr cláss wíll cóvér thé básícs óf páddlíñg skílls íñclúdíñg hów tó séléct áñd fít á pérsóñál flótátíóñ dévícé (PFD), dífféréñt týpés óf káýáks, pláññíñg áñd sáfétý, réádíñg thé rívér, ídéñtífýíñg rívér házárds, áñd própér páddlíñg strókés.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

የፓርኩን የግኝት ማእከል ይጎብኙ (የቀድሞው ስፖት፣ የኮንሴሲዮን መቆሚያው የውስጥ ክፍል) የፓርኩን የሲቪል መብቶች ታሪክ የሚያከብርበትን ማሳያ ይመልከቱ።

ጁንቴይንን በአስደሳች ያክብሩ በራስ የመመራት እንቅስቃሴዎች የመንትያ ሐይቆች ስቴት ፓርክን የበለፀገ ታሪክ የሚያከብሩ፣ አቅርቦቶች እስከመጨረሻው ድረስ ይገኛሉ።

በ Twin Lakes State Park ዱካዎች ላይ የተደበቀ ታሪክን ማደን በጂኦካቺንግ መተግበሪያ ቀላል ነው።

በፓርኩ ብዙ እይታዎች እና ድምጾች ለመደሰት ከካያክ የተሻለ ምን መንገድ አለ?

ጠባቂን ይቀላቀሉ፣ በBig Meadow Trail ይደሰቱ እና ስለ ዌስትሞርላንድ ስቴት ፓርክ የተፈጥሮ ታሪክ ይወቁ።

ወደ ማርቲን ጣቢያ ይሂዱ እና እራስዎን በቨርጂኒያ ድንበር ውስጥ ጠልቀው ያግኙ።

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Cáll~íñg á~ll hí~stór~ý (áñd~ káýá~k) lóv~érs¡~   Célé~brát~é Vír~gíñí~á Stá~té Pá~rk's~ 89th áñ~ñívé~rsár~ý wít~h ús ó~ñ á gú~ídéd~ káýá~kíñg~ tóúr~¡]

[Trávél thróúgh tímé dúríñg thé 2024 Vírgíñíá Státé Párks Hístórý áñd Cúltúré célébrátíóñ át Fírst Láñdíñg Státé Párk.  Vísít thé párk óñ Súñdáý, Júñé 15th fór á fíéld dáý fócúséd óñ Fírst Láñdíñg hístórý, fróm thé pré-cólóñíál érá tó módérñ dáý. Thís célébrátíóñ wíll bé báséd át thé Tráíl Céñtér áñd gó óñ thróúghóút thé áftérñóóñ.]

ቺፖክስ ስቴት ፓርክ በግቢው ላይ ያለውን ጥንታዊ መኖሪያ ለመዳሰስ ልዩ በሆነ ታሪካዊ የሕንፃ ጉብኝት ልምድ ላይ ከአስተርጓሚ መመሪያ ጋር እንዲሄዱ ጎብኚዎችን በደስታ ይቀበላል።

ቀስቶች እና ቀስቶች ለብዙ ሺህ ዓመታት የሰው ልጅ ማህበረሰብ አካል ሲሆኑ ለህልውና እና ለስፖርትም ያገለግላሉ።

[Hów d~íd Pó~cáhó~ñtás~ Stát~é Pár~k cóm~é tó b~é¿ Wh~át ár~é thé~ "Óríg~íñál~ 6" Stát~é Pár~ks¿]

[Célé~brát~é thé~ rích~ híst~órý á~ñd cú~ltúr~é óf V~írgí~ñíá'~s Stá~té Pá~rks b~ý dív~íñg í~ñtó t~hé ár~cháé~ólóg~ícál~ wórk~ thát~ hás b~ééñ d~óñé ó~ñ Más~óñ Ñé~ck.]

ከቅርፊትዎ ይውጡ እና ከምስራቃዊ ቦክስ ኤሊ ጋር ለመተዋወቅ የተወሰነ ጊዜ ያሳልፉ።

[Stép~ báck~ íñ tí~mé áñ~d pár~tící~páté~ íñ gá~més p~láýé~d íñ t~hé 18th~ céñt~úrý.]

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

ስለ Sweet Run State Park የሚነግሩ ብዙ ታሪኮች አሉ።  አንዳንዶቹ ምስላዊ ናቸው፣ አንዳንዶቹ ንክኪ ይሆናሉ፣ እና አብዛኛዎቹ ቃላትን አይጠቀሙም።

የፓርኩ ሀይቆች በሰዎች እንደተገነቡ ያውቃሉ?

ስለ ፌሪ ስቶን ስቴት ፓርክ ታሪክ ስንማር የቨርጂኒያ ግዛት ፓርኮች ታሪክ እና የባህል ቅዳሜና እሁድን ከእኛ ጋር ያክብሩ።