[Bý có~lléc~tíñg~ móñá~rch é~ggs á~ñd cá~térp~íllá~rs tó~ ráís~é íñd~óórs~, wé ár~é ímp~róví~ñg th~éír c~háñc~és óf~ súrv~ívíñ~g tó t~hé bú~ttér~flý s~tágé~; áídí~ñg th~ís éñ~dáñg~éréd~ spéc~íés.]

[Lóók~íñg f~ór á f~ámíl~ý-frí~éñdl~ý wáý~ tó éx~téñd~ ýóúr~ súmm~ér fú~ñ¿]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

በፓርኩ ብዙ እይታዎች እና ድምጾች ለመደሰት ከካያክ የተሻለ ምን መንገድ አለ?

ጠባቂን ይቀላቀሉ፣ በBig Meadow Trail ይደሰቱ እና ስለ ዌስትሞርላንድ ስቴት ፓርክ የተፈጥሮ ታሪክ ይወቁ።

[Óvér~lóók~íñg t~hé Ñé~w Rív~ér, th~é Shó~t Tów~ér wá~s búí~lt íñ~ thé 1800s~ tó má~ké ám~múñí~tíóñ~ fór t~hé fí~réár~ms óf~ thé é~árlý~ sétt~lérs~.]

ሞቃታማ ውሻ፣ የውሸት ኬፕ ጓደኞች የገንዘብ ማሰባሰብያ እያደረጉ ነው!

[Ñátú~ré ís~ mágí~c.]

[Cómé~ vísí~t thé~ dísc~óvér~ý táb~lé tó~ béhó~ld só~mé óf~ ñátú~ré's~ móst~ ámáz~íñg t~réás~úrés~¡]

ሁላችንም ጣፋጭ ምግብ እንዝናናለን እና እዚህ በእኛ የጎብኚ ማእከል ውስጥ ለሚኖረው ነዋሪ እባብ ተመሳሳይ ነው።

[Óvér~ 200 ýéár~s ágó~, éárl~ý ádv~éñtú~rérs~ líké~ Dáñí~él Bó~óñé w~álké~d thé~sé sá~mé hí~lls á~ñd vá~lléý~s wé s~éé tó~dáý.]

[Cáñ ý~óú sh~óút ó~út BÍ~ÑGÓ f~írst~¿  Jóí~ñ ús f~ór bí~rdíñ~g bíñ~gó, á g~úídé~d bír~díñg~ híké~ álóñ~g thé~ Blúé~béll~ Tráí~l.]

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Fróm~ wóód~láñd~s tó w~étlá~ñds, f~íéld~s áñd~ pást~úrés~, lét'~s íñv~éstí~gáté~ thé p~láñt~s, áñí~máls~ áñd h~ístó~rý óf~ fárm~íñg á~t Ský~ Méád~óws S~táté~ Párk~.]

[Léár~ñ ábó~út th~é rép~tílé~s thá~t cáñ~ bé sp~ótté~d íñ t~hé pá~rk¡]

[Thé ú~sé óf~ bóws~ tó sh~óót á~rrów~s hás~ bééñ~ á pár~t óf g~lóbá~l hís~tórý~ fór t~hóús~áñds~ óf ýé~árs w~héth~ér fó~r déf~éñsé~, súrv~ívál~, ór sp~órt.]

[Évér~ wóñd~ér wh~át áñ~ímál~s cál~l Kíp~tópé~ké hó~mé ór~ whát~ thós~é shé~lls ó~ñ thé~ béác~h áré~ cáll~éd¿]

[Áhóý~ Máté~ý¡]

[Lábó~r Dáý~ Wéék~éñd s~chéd~úlé ó~f évé~ñts: S~úñdá~ý, Sép~.]

በጎብኚ ማእከል ያቁሙ እና ፀሀይን በቴሌስኮፕ ለማየት እድሉን ያግኙ።

[Évér~ wóñd~ér wh~át th~é fís~h áré~ dóíñ~g whé~ñ thé~ý dív~é déé~p úñd~ér wá~tér¿~]

[Dúrí~ñg th~é spr~íñg á~ñd sú~mmér~ óspr~éý dó~míñá~té th~é skí~és óv~ér Lé~ésýl~váñí~á ás t~héý b~úíld~ ñést~s áñd~ ráís~é thé~ír ýó~úñg.]

[Líké~ thém~ ór ló~áthé~ thém~, sñák~és ár~é ímp~órtá~ñt tó~ óúr é~cósý~stém~s.]

[Léár~ñ thé~ légé~ñd bé~híñd~ thé ñ~átúr~állý~ óccú~rríñ~g stó~ñé cr~óss f~órmá~tíóñ~s, áñd~ tráv~él tó~ thé s~pécí~ál ló~cátí~óñ íñ~ thé p~árk t~ó séá~rch f~ór ýó~úr ów~ñ 'fá~írý s~tóñé~.' Áft~ér á s~hórt~ prés~éñtá~tíóñ~ óñ wh~át ýó~ú wíl~l bé l~óókí~ñg fó~r, wé w~íll t~rávé~l tó t~hé sí~té.]

[Stép~ íñsí~dé óú~r íñt~érác~tívé~ Chés~ápéá~ké Bá~ý Láb~ tó éx~plór~é sóm~é óf t~hé íñ~téré~stíñ~g spé~cíés~ íñhá~bítí~ñg th~é lóc~ál wá~térs~héd.]

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

[Túrt~lés l~óvé w~órms~, físh~ lóvé~ wórm~s, bír~ds ló~vé wó~rms, á~ñd íñ~térp~rétí~vé rá~ñgér~s lóv~é wór~ms.]

[Thé t~rásh~ áñd l~ítté~r wé l~éávé~ béhí~ñd cá~ñ húr~t thé~ éñví~róñm~éñt.]

[Cómé~ ás á f~ámíl~ý, wít~h frí~éñds~, ór fl~ý sól~ó óñ t~hís s~éásó~ñál s~cávé~ñgér~ húñt~.]

[Íñ th~é 18th c~éñtú~rý, th~ís ár~éá wá~s á th~ríví~ñg pl~ácé f~ór bú~síñé~ss, pé~óplé~, áñd t~ráñs~pórt~átíó~ñ.]

[Stóp~ bý th~é ráñ~gér'~s téñ~t óñ t~hé wá~ý tó t~hé pó~ól fó~r fúñ~ á péé~k át s~ómé c~rítt~érs á~ñd á c~úté c~ráft~.]

[Wátc~h pár~k stá~ff fé~éd "Rá~ñgér~ Shél~lý," óú~r rés~ídéñ~t pét~ túrt~lé, áñ~d léá~rñ fá~scíñ~átíñ~g fác~ts áb~óút t~hésé~ shél~léd r~éptí~lés.]

[Thé B~éár C~réék~ Láké~ Stát~é Pár~k Árc~hérý~ Clúb~ ís óp~éñ tó~ bégí~ññér~ áñd í~ñtér~médí~áté l~évél~ árch~érs 18 ý~éárs~ óld á~ñd ól~dér.]

[Jóíñ~ thé í~ñtér~prét~ívé r~áñgé~r tó s~éé hó~w máñ~ý óf ó~úr có~mmóñ~ sóñg~bírd~s ýóú~ cáñ í~déñt~ífý.]

[Méét~ át th~é Bíg~ Wáté~r Vís~ítór~ Céñt~ér áñ~d hél~p óúr~ résí~déñt~ bóx t~úrtl~é háv~é sóm~é fúñ~ íñ th~é súñ~¡  Léá~rñ áb~óút d~íffé~réñt~ túrt~lés t~hát c~áll K~íptó~péké~ hómé~ áñd w~hý ít~'s ím~pórt~áñt t~ó kéé~p wíl~dlíf~é wíl~d.]

[Cómé~ éxpl~óré á~qúát~íc lí~fé íñ~ thé J~ámés~ Rívé~r¡]

[Thís~ próg~rám w~íll t~óúch~ óñ dí~ffér~éñt t~ýpés~ óf áñ~ímál~ ádáp~tátí~óñs t~hróú~gh ár~ts áñ~d crá~fts.  D~ó ýóú~ kñów~ thé d~íffé~réñt~ týpé~s óf c~ólór~ ádáp~tátí~óñs t~hát á~ñímá~ls há~vé¿]

[Émbr~ácé ý~óúr c~réát~ívít~ý bý é~xpló~ríñg~ úñíq~úé có~ññéc~tíóñ~s tó t~hé ñá~túrá~l áñd~ híst~óríc~ élém~éñts~ óf th~é pár~k thr~óúgh~ thís~ dýñá~míc á~rt pr~ógrá~m.]

[Hávé~ ýóú é~vér w~óñdé~réd w~hát l~íés ú~ñdér~ ýóúr~ féét~¿]

[Thé B~áý cá~ñ hól~d máñ~ý séc~réts~.]

[Whát~ ís á g~úñdá~lów¿~  Thés~é lóñ~g wóó~déñ f~látb~óáts~ wéré~ úséd~ tó há~úl mé~rchá~ñdís~é dów~ñ thé~ Shéñ~áñdó~áh Rí~vér.]

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs óf~ Fírs~t Láñ~díñg~ ás wé~ shów~ óff s~ómé ó~f óúr~ fábú~lóús~ áñím~ál ám~báss~ádór~s tó p~róví~dé áñ~ úp-cl~ósé l~óók á~t thé~ répt~ílés~ áñd á~mphí~bíáñ~s thá~t cál~l Fír~st Lá~ñdíñ~g hóm~é.]

[Díd ý~óú th~íñk t~héír~ stíñ~k wás~ áll ý~óú ñé~édéd~ tó kñ~ów áb~óút s~kúñk~s¿]

በጨረቃ ጨረቃ ላይ የተፈጸሙ ግድያዎች በ 1920እና 30ሰከንድ ውስጥ የፋይርዴል ከተማን አናወጧት፣ ይህም እየሞተች ያለችውን ከተማ በአንድ ወቅት ቡምታውን ካደረጋት ከማእድን ማውጣት ስራዎች ይልቅ በአሳዛኝ ሁኔታ ትታወሳለች። Moonshining (ህገ-ወጥ ውስኪ መስራት) በፌይሪ ስቶን ስቴት ፓርክ አካባቢ እና በ 1900ሰከንድ አካባቢ በጣም ተስፋፍቶ ነበር። ቅናት፣ ስግብግብነት እና ፉክክር ብዙውን ጊዜ ወደ ግጭት፣ ፍጥጫ አልፎ ተርፎም ግድያ አስከትሏል።

[Éxpr~éss ý~óúrs~élf ó~ñ thé~ tráí~l wít~h á st~ýlís~h áñd~ úñíq~úé hí~kíñg~ stíc~k ýóú~ désí~gñéd~ áñd d~écór~átéd~ ýóúr~sélf~.]

የቀስት ውርወራ ፕሮግራሞች ስቴት ፓርኮች ከሚያቀርቧቸው ምርጥ የመዝናኛ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ጥቂቶቹ ናቸው።

[Whát~ bírd~ lívé~s mós~t óf í~ts lí~fé óñ~ thé g~róúñ~d, cáñ~ flý á~s fás~t ás á~ cár, á~ñd wá~s álm~óst ó~úr ñá~tíóñ~ál bí~rd¿]

[Táké~ á shó~rt wá~lk wí~th á r~áñgé~r áñd~ éxpl~óré t~hé hí~stór~ý óf D~óúth~át St~áté P~árk.]

[Stóp~ bý áñ~d íñv~éstí~gáté~ thé v~áríé~tý óf~ flór~á áñd~ fáúñ~á fóú~ñd hé~ré Sm~íth M~óúñt~áíñ L~áké S~táté~ Párk~.]

[Jóíñ ús át Wídéwátér Státé Párk fór á slíthérý, fúñ-fílléd ádvéñtúré wíth “Sñákés Álívé¡” Méét óúr fríéñdlý, lívé, ñóñ-véñómóús sñáké ámbássádórs áñd léárñ fáscíñátíñg fácts fróm á párk ráñgér whó’s á hérpétólógíst spécíálízíñg íñ sñáké béhávíór¡]

[Jóíñ~ ús tó~ léár~ñ ábó~út íñ~séct~s áñd~ thé d~íffé~réñt~ jóbs~ théý~ dó hé~ré át~ Fáír~ý Stó~ñé St~áté P~árk á~ñd íñ~ ýóúr~ ówñ b~ácký~árd. Ó~úr ád~véñt~úré w~íll c~óñtí~ñúé á~s wé s~éárc~h thé~ áréá~ tó fí~ñd éx~ámpl~és óf~ thés~é ímp~órtá~ñt mé~mbér~s óf ó~úr ñé~íghb~órhó~ód.]

[Dísc~óvér~ thé f~áscí~ñátí~ñg wó~rld ó~f cré~épý c~ráwl~íés á~ñd ót~hér ú~ñlóv~éd áñ~ímál~s wít~h á Pá~rk Rá~ñgér~.]

ወራሪዎች የፌሪ ስቶን ግዛት ፓርክን እና የራስዎን ጓሮ እየወሰዱ ነው።

[Óñ Sú~ñdáý~, Sépt~émbé~r 1st, t~hé 21st~ Áññú~ál Pá~pá Jó~é Smí~ddý M~óúñt~áíñ M~úsíc~ Fést~ívál~ wíll~ hóñó~r thé~ mémó~rý áñ~d lég~ácý ó~f Dr.]

በበጋው ወቅት የእኛን ውብ ፓርክ በፉርጎ ግልቢያ እንድትጎበኝዎ ብዙ እድሎችን እናቀርብልዎታለን።

በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ ልዩ የምሽት የእግር ጉዞ ለማድረግ ይቀላቀሉን።

[Tíré~d óf k~áýák~íñg á~ñd cá~ñóéí~ñg áñ~d wáñ~t tó t~rý só~méth~íñg ñ~éw óñ~ thé w~átér~¿]

[Jóíñ~ ás át~ thé V~ísít~ór Cé~ñtér~ áñd l~ét's~ véñt~úré ó~út íñ~tó áñ~cíéñ~t tím~és¡]

[Éñjó~ý á ré~láxí~ñg mó~rñíñ~g bý t~ákíñ~g á gú~ídéd~ káýá~k pád~dlé t~hróú~gh th~é már~shés~ óf Bá~ck Bá~ý.]

[Cómé~ léár~ñ whá~t mák~és cá~vé éc~ósýs~téms~ só dé~lícá~té áñ~d spé~cíál~.]

[Óvér~lóók~íñg t~hé Ñé~w Rív~ér, th~é Shó~t Tów~ér wá~s búí~lt íñ~ thé 1800s~ tó má~ké ám~múñí~tíóñ~ fór t~hé fí~réár~ms óf~ thé é~árlý~ sétt~lérs~.]

[Ít’s á~mází~ñg hó~w máñ~ý óf ñ~átúr~é’s wó~ñdér~s áré~ wáít~íñg t~ó bé d~íscó~véré~d bút~ áré h~íddé~ñ íñ p~láíñ~ sígh~t.]

[Fróm thé áshés óf thé óld Fóssíl Béách hás áríséñ á ñéw, dýñámíc écósýstém.  Thé lívíñg shórélíñé bétwééñ thé ríp-ráp áñd wátér’s édgé ís áttráctíñg íñtéréstíñg éstúáríñé áñd máríñé créátúrés áñd pláñts.  Díscóvér thém áñd hów lívíñg shórélíñés éñháñcé áñd prótéct óúr wátérfróñts.]

[Éxpl~óré t~hé pá~rk's~ éxpá~ñsív~é wét~láñd~s wít~h ús á~s wé s~éárc~h fór~ áñd í~déñt~ífý t~hé pl~áñts~ áñd á~ñímá~ls th~át cá~ll th~ís úñ~íqúé~ hábí~tát t~héír~ hómé~.]

[Méét~ Ñátú~rál T~úññé~l's w~íldl~ífé á~mbás~sádó~r, Póp~córñ~ thé c~órñ s~ñáké~.]

[Ówls~, báts~ áñd b~úgs ó~h mý¡~]

[Jóíñ~ ús íñ~ thé p~ícñí~c áré~á óñ t~hé Lá~bór D~áý hó~lídá~ý áñd~ páíñ~t ýóú~r ówñ~ flów~érpó~t¡]

[Shów~ ýóúr~ cóñs~érvá~tíóñ~ spír~ít th~ís Lá~bór D~áý th~róúg~h rés~póñs~íblé~ béác~h góí~ñg - st~óp bý~ óúr t~áblé~ tó pí~ck úp~ á trá~sh bá~g áñd~ léár~ñ ábó~út hó~w lít~tér í~mpác~ts óú~r béá~chés~.]

[Célé~brát~é Láb~ór Dá~ý bý c~híll~íñg b~éách~ sídé~ áñd s~hówí~ñg óf~f ýóú~r cré~átív~ítý w~íth á~ shór~é-thé~méd c~ráft~.]

[Léár~ñ whá~t béá~chcó~mbíñ~g ís á~ll áb~óút á~t thí~s Ché~sápé~áké B~áý dí~splá~ý ór b~ríñg~ ýóúr~ ówñ b~éách~ tréá~súré~s tó í~déñt~ífý¡~]

[Stép~ íñsí~dé óú~r íñt~érác~tívé~ Chés~ápéá~ké Bá~ý Láb~ tó éx~plór~é sóm~é óf t~hé íñ~téré~stíñ~g spé~cíés~ íñhá~bítí~ñg th~é lóc~ál wá~térs~héd.]

[Dúrí~ñg th~é 18th c~éñtú~rý, má~stér~ cráf~tsmé~ñ táú~ght s~kíll~s áñd~ lábó~r thr~óúgh~ áppr~éñtí~césh~íps.]

[Thé f~írst~ Sátú~rdáý~ óf Sé~ptém~bér í~s álw~áýs Í~ñtér~ñátí~óñál~ Vúlt~úré D~áý, áñ~d wé s~tárt~ célé~brát~íñg é~árlý~.]

[Whó m~ádé t~hósé~ fóót~príñ~ts¿]

[Bé óñ~ thé l~óókó~út fó~r óúr~ Róví~ñg Rá~ñgér~ ás th~éý ró~ám th~é píc~ñíc á~réás~ áñd b~éách~és wí~th íñ~téré~stíñ~g áñí~máls~ ór hí~stór~ícál~ ártí~fáct~s fró~m thé~ párk~.]

[Dóút~hát S~táté~ Párk~ ís hó~mé tó~ máñý~ mámm~áls, í~ñclú~díñg~ blác~k béá~rs.]

[Léár~ñ thé~ légé~ñd bé~híñd~ thé ñ~átúr~állý~ óccú~rríñ~g stó~ñé cr~óss f~órmá~tíóñ~s, áñd~ tráv~él tó~ thé s~pécí~ál ló~cátí~óñ íñ~ thé p~árk t~ó séá~rch f~ór ýó~úr ów~ñ 'fá~írý s~tóñé~.' Áft~ér á s~hórt~ prés~éñtá~tíóñ~ óñ wh~át ýó~ú wíl~l bé l~óókí~ñg fó~r, wé w~íll t~rávé~l tó t~hé sí~té.]

ይህ ታሪካዊ የግንባታ ጉብኝት በጆንስ-ስታዋርት ሜንሲዮን ግድግዳዎች ውስጥ የወቅቱን ስነ-ህንፃዎች፣ ዲዛይኖች፣ የቤት እቃዎች፣ ልዩ ንክኪዎች፣ ያጌጡ ማስጌጫዎች እና ታሪኮችን ለማጉላት የተነደፈ ነው።

[Créá~té á r~écýc~léd f~lówé~rpót~ óút ó~f ñéw~spáp~ér th~át ýó~ú cáñ~ plác~é ríg~ht íñ~ thé g~róúñ~d wít~h ñát~ívé f~lówé~r séé~ds.]

[Dó ýó~ú kñó~w hów~ máñý~ cómm~óñ "wé~éds" h~ávé h~ístó~ríc ú~sé ás~ fóód~ áñd m~édíc~íñé¿~]

[Wáñt~ tó lé~árñ h~ów tó~ pláý~ thé ó~útdó~órsm~áñ’s v~érsí~óñ óf~ BÍÑG~Ó¿]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.  በፓርኩ ስነ-ምህዳር ውስጥ የውሃ፣ ነፍሳትን፣ አጥቢ እንስሳትን እና የእፅዋትን ህይወት እንድታገኝ ከሚረዳህ የተፈጥሮ ባለሙያ/ጠባቂ ጋር ተገናኝ።

[Ýóú c~áñ lé~árñ á~ lót á~bóút~ thé h~éált~h óf á~ stré~ám bý~ sééí~ñg wh~át lí~vés b~éñéá~th ít~s súr~fácé~.]

[Dó ýó~ú lóv~é árt~ áñd ñ~átúr~é¿]

[Scúr~rý óñ~ óvér~ tó íñ~vést~ígát~é thé~ sécr~ét lí~fé óf~ á búg~.]

[Cómé~ álóñ~g óñ á~ híké~ thró~úgh K~íptó~péké~'s tr~áíls~ tó lé~árñ á~bóút~ thé ñ~átúr~é íñ ó~úr pá~rk. Mé~ét át~ pícñ~íc sh~élté~r #2. Thé~ híké~ ís ró~úghl~ý 1.5 míl~és ló~ñg. Gr~éát f~ór ál~l ágé~s¡]

[Téxt~ílé w~ásté~ ís óv~ér-cr~ówdí~ñg óú~r láñ~dfíl~ls; dé~fíñí~télý~ ñót t~hé kí~ñd óf~ crów~d tó b~é íñ¡~]

[Thís~ "cráb~" ís ác~túál~lý mó~ré cl~ósél~ý rél~átéd~ tó sp~ídér~s áñd~ scór~píóñ~s.]

[Táké~ á lóó~k át t~hé fá~scíñ~átíñ~g lív~és óf~ íñsé~cts á~ñd lé~t ýóú~r cré~átív~é júí~cés f~lów.]

[Dó ýó~ú kñó~w thé~ díff~éréñ~cé bé~twéé~ñ tóá~ds áñ~d fró~gs¿]

[Táké~ sómé~ tímé~ tó gé~t óút~ óf th~é hót~ súñ á~ñd jó~íñ óú~r pár~k ñát~úré í~ñtér~prét~ér úñ~dér t~hé té~ñt fó~r sóm~é fúñ~ cráf~ts. Cr~éáté~ ýóúr~ ówñ b~útté~rflý~, máké~ á píc~túré~ úsíñ~g thé~ súñ, ó~r "scr~átch~-úp" só~mé ár~t.]

[Clím~b tó t~hé tó~p óf C~lýbú~rñ Rí~dgé á~ñd tá~ké íñ~ thé b~éáút~ífúl~ víéw~ óf th~é lák~é áñd~ Móll~ý's K~ñób.]

[Dúrí~ñg th~é 18th c~éñtú~rý, má~stér~ cráf~tsmé~ñ táú~ght s~kíll~s áñd~ lábó~r thr~óúgh~ áppr~éñtí~césh~íps.]

[Ñót á~ll bé~és lí~vé íñ~ hívé~s.]

[Jóíñ~ ús fó~r áñ í~mmér~sívé~ ádvé~ñtúr~é¡]

[Lóók~ fór t~hé íñ~térp~rétí~vé rá~ñgér~ óñ th~é síd~éwál~k bét~wééñ~ thé p~ávíl~íóñ á~ñd sá~ñd át~ thé s~wímm~íñg b~éách~ tó há~vé só~mé fú~ñ mák~íñg b~úbbl~és.]

[Évér~ý Móñ~dáý ý~óú cá~ñ fíñ~d lóc~ál fr~ésh p~ródú~cé, bá~kéd g~óóds~, hóñé~ý, jám~s áñd~ jéll~íés, s~óáp, á~ñd ló~cál á~rtís~áñ cr~áfté~rs, ás~ wéll~ ás fó~ód vé~ñdór~s, hér~é át F~áírý~ Stóñ~é Stá~té Pá~rk.]

[Dó ýó~ú háv~é whá~t ít t~ákés~ tó bé~ á wíl~dlíf~é dét~éctí~vé¿  G~ét ré~ádý f~ór á g~úídé~d mís~síóñ~¡]

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs fó~r á fá~mílý~ fávó~ríté~ hólí~dáý t~rádí~tíóñ~ -  áñ ál~l óút~ trív~íá bá~ttlé~¡]

[Óúr p~árk í~ñtér~prét~ér wí~ll bé~ stát~íóñé~d át C~úllé~rs Óv~érló~ók tó~ áñsw~ér ál~l óf ý~óúr q~úést~íóñs~.]