[Áprí~l ís á~ gréá~t móñ~th tó~ éñjó~ý spr~íñg é~phém~érál~s, thé~ shór~t-lív~éd wí~ldfl~ówér~s thá~t líg~ht úp~ thé f~órés~t fló~ór bé~fóré~ thé l~éávé~s fró~m thé~ tréé~ cáñó~pý áb~óvé r~étúr~ñ.]

[Íñ ít~'s 25th~ séás~óñ, th~ís áñ~ñúál~ qúíl~t shó~w éxh~íbít~ hóñó~rs bó~th pá~st áñ~d pré~séñt~ qúíl~térs~ áñd f~éátú~rés q~úílt~s, ñót~ óñlý~ fróm~ thé M~úséú~m's c~óllé~ctíó~ñ, bút~ álsó~ fróm~ mémb~érs ó~f thé~ cómm~úñít~ý whó~ dísp~láý q~úílt~s fró~m thé~ír ów~ñ cól~léct~íóñs~.]

[Étá Á~qúár~íds M~étéó~r Shó~wér T~hé Ét~á Áqú~áríd~s ís á~ñ ábó~vé áv~érág~é shó~wér, c~ápáb~lé óf~ pród~úcíñ~g úp t~ó 60 mét~éórs~ pér h~óúr á~t íts~ péák~.]

[Jóíñ~ óthé~r Wóm~éñ Íñ~ Ñátú~ré (WÍ~Ñ) ás w~é éñj~óý có~mpáñ~íóñs~híp á~ñd th~é óút~dóór~s át t~hé bé~áútí~fúl S~évéñ~ Béñd~s Stá~té Pá~rk.]

[Táké~ á Wál~k óñ t~hé Wí~ld Sí~dé wí~th th~ís mó~ñthl~ý sér~íés ó~f trú~é ñát~úré w~álks~.]

[Á str~óll t~hróú~gh á w~óódl~áñd c~áñ há~vé á c~álmí~ñg íñ~flúé~ñcé ó~ñ péó~plé, b~út íñ~ thát~ fóré~st ñé~íghb~órhó~ód th~éré’s~ á lót~ góíñ~g óñ, s~íléñ~tlý.]

[Hávé~ ýóú é~vér d~óñé á~ léáf~ rúbb~íñg ó~r cré~átéd~ ýóúr~ vérý~ ówñ l~éáf p~ríñt~ mást~érpí~écé¿~  Thís~ spéc~íál c~ráft~ áctí~vítý~ ís á f~úñ wá~ý tó c~ómbí~ñé ár~t áñd~ thé ñ~átúr~ál wó~rld á~róúñ~d ús.]

ልክ አባጨጓሬዎች እንደሚያድጉ እና እንደሚለወጡ፣የእኛ አባጨጓሬ ክለብ ፕሮግራሞቻችን ትንሹ ልጅዎ እንዲያድግ እና እንዲለወጥ ለመርዳት የተነደፉ ናቸው።

[Thís~ spéc~íál p~rógr~ám ís~ désí~gñéd~ tó pr~óvíd~é áñ í~ñ dép~th ló~ók át~ thé f~óssí~ls th~át há~vé bé~éñ fó~úñd á~lóñg~ thé P~ótóm~ác Rí~vér. W~é wíl~l éxp~lóré~ thé w~órld~ óf fó~ssíl~s áñd~ éxtí~ñctí~óñ.]

[Léárñ thé légéñd béhíñd thé ñátúrállý óccúrríñg stóñé cróss fórmátíóñs, áñd trávél tó thé spécíál lócátíóñ íñ thé párk tó séárch fór ýóúr ówñ Stáúrólíté crýstál ór "fáírý stóñé." Áftér á shórt préséñtátíóñ óñ whát ýóú wíll bé lóókíñg fór áñd thé téllíñg óf thé légéñd, wé wíll trávél tó thé síté.]

[Thís~ spéc~íál p~rógr~ám, fó~r áll~ ágés~, ís dé~sígñ~éd tó~ bé áñ~ íñtr~ódúc~tíóñ~ tó tr~éé ró~úñds~ óf th~é ñór~théá~st ré~gíóñ~.  Párt~ícíp~áñts~ cáñ c~lósé~lý ób~sérv~é tré~é ríñ~gs áñ~d pát~térñ~s óf g~rówt~h.  “Tré~és ár~é sáñ~ctúá~ríés~.]

[Búíl~d ýóú~r vér~ý ówñ~ búg h~ótél~ tó hé~lp pr~óvíd~é á há~bítá~t fór~ béñé~fící~ál íñ~séct~s.  Ýóú~r cré~átíó~ñ wíl~l óff~ér íñ~séct~s á sp~écíá~l spá~cé tó~ húñk~ér dó~wñ, wh~éré t~héý c~áñ br~ééd, á~ñd gr~ów¡]

[Díd ý~óú kñ~ów wé~ cóúl~dñ't~ lívé~ wíth~óút t~réés~¿]

[Gót á~ qúés~tíóñ~¿]

[Thé 3 R~óáds~ Bréw~íñg C~ómpá~ñý ís~ próm~ótíñ~g á wé~éklý~ 5K rúñ~ kñów~ñ ás "B~rídg~é tó B~réws~".  Íñté~rést~éd pá~rtíc~ípáñ~ts sh~óúld~ árrí~vé át~ thé b~réwé~rý óñ~ Thúr~sdáý~s át 6 p~.m. Thé~ áddr~éss ó~f thé~ stár~t/fíñ~ísh l~íñé í~s 312 W.]

[Wóñd~éríñ~g whé~ré tó~ táké~ ýóúr~ fírs~t sté~ps tó~ bécó~mé á h~íkér~¿]

[Bý Má~ý óf 1775, m~éñ, wó~méñ, á~ñd ch~íldr~éñ wé~ré hé~ádíñ~g wés~t, déé~p íñt~ó thé~ hárs~h wíl~dérñ~éss.]

[Táké~ á 4 hóú~r gúí~déd t~óúr t~hróú~gh Bá~ck Bá~ý Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé á~ñd Fá~lsé C~ápé S~táté~ Párk~¡]

[Thé Chésápéáké Báý cáñ hóld máñý sécréts.  Sómétímés thósé sécréts wásh áshóré¡  Jóíñ á Párk Ráñgér ás wé cómb thé béách.  Ídéñtífý shélls, áñímáls, áñd óthér tréásúrés cómmóñlý fóúñd át Kíptópéké óñ thé béách.   Méét át thé Sóúth Béách éñtráñcé.  Áll ágés wélcóméd¡ .]

[Cómé~ óút á~ñd éñ~jóý C~líñc~h Rív~ér's~ béáú~tífú~l hík~íñg t~ráíl~s íñ t~hé Sp~ríñg~.]

[Ýóú m~áý há~vé sé~éñ th~é fóx~és, dé~ér, áñ~d óth~ér má~mmál~s thá~t lív~é át t~hé pá~rk, bú~t háv~é ýóú~ évér~ félt~ théí~r fúr~¿]

[Léár~ñ ábó~út Kí~ptóp~éké S~táté~ Párk~'s ñá~túrá~l hís~tórý~ áñd t~hé áñ~ímál~s thá~t lív~é hér~é.]

[Thís spécíál prógrám ís désígñéd tó próvídé áñ íñ dépth lóók át thé fóssíls thát hávé bééñ fóúñd álóñg thé Pótómác Rívér.  Pártícípáñts wíll bé áblé tó tóúch áñd séé máñý úñíqúé fóssíl týpés úp clósé áñd íñ pérsóñ.  Wé wíll éxplóré thé wórld óf fóssíls áñd éxtíñctíóñ.]

[Ráñg~érs h~ávé t~ó kñó~w á ló~t ábó~út dí~ffér~éñt s~úbjé~cts í~ñclú~díñg~ párk~ híst~órý, w~íldl~ífé, á~ñd pl~áñt s~pécí~és.]

[Thé J~óñés~-Stéw~árt M~áñsí~óñ ís~ á stú~ññíñ~g éxá~mplé~ óf áñ~ áñté~béll~úm pl~áñtá~tíóñ~ hóús~é búí~lt íñ~ 1854.]

[Léár~ñ ábó~út só~mé óf~ óúr ñ~átív~é ówl~ spéc~íés w~hílé~ ýóú d~íssé~ct á b~árñ ó~wl pé~llét~.  Hóót~ hávé~ thóú~ght r~écóñ~strú~ctíñ~g ské~létó~ñs có~úld b~é só c~óól¿~   Thís~ próg~rám ó~ñlý h~ás 6 sl~óts á~váíl~áblé~. Pléá~sé pá~ý íñ á~dváñ~cé át~ thé V~ísít~ór Cé~ñtér~.]

[Whát~'s ñé~xt¿]

[Jóíñ á Párk Ráñgér óñ á Ñátúré Híké.  Dúríñg thé Ñátúré Híké léárñ ábóút flórá áñd fáúñá, écólógý, áñd hístórý óf Kíptópéké Státé Párk.  Thé Ñátúré Híké ís áñ óppórtúñítý fór óúr vísítórs tó ásk qúéstíóñs áñd léárñ¡  Thé Ñátúré Híké wíll bé róúghlý 1 mílé lóñg, áñd táké ábóút 1 hóúr.  Pléásé dréss ápprópríátélý tó bé óút íñ ñátúré áñd bríñg wátér.  .]

[Fíré~ áñd s~móké~ wéré~ úséd~ bý Ví~rgíñ~íá’s F~írst~ Péóp~lés f~ór cl~éárí~ñg lá~ñd, fé~llíñ~g tré~és, hó~llów~íñg ó~út má~ssív~é lóg~s, áñd~ “s’mór~锡]

[Fróm~ cýpr~éss s~wámp~s tó m~árít~ímé f~órés~ts, má~rshl~áñds~ tó th~é Ché~sápé~áké B~áý lé~t's í~ñvés~tígá~té th~é plá~ñts, á~ñímá~ls, éc~ósýs~téms~ áñd h~ístó~rý óf~ Fírs~t Láñ~díñg~ Stát~é Pár~k. Éác~h dáý~ óffé~rs á d~íffé~réñt~ áctí~vítý~ bóók~lét.]

[Táké~ á 4 hóú~r gúí~déd t~óúr t~hróú~gh Bá~ck Bá~ý Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé á~ñd Fá~lsé C~ápé S~táté~ Párk~¡]

[Fróm~ thé t~íñíé~st óf~ shár~k téé~th tó~ á whó~ppíñ~g whá~lé sk~élét~óñ, th~é fós~síls~ óf Hó~rséh~éád C~líff~s shó~w thá~t líf~é wás~ óñcé~ vérý~ díff~éréñ~t át W~éstm~órél~áñd.]

[Wéstmóréláñd Státé Párk Tráíl Córps áré cállíñg áll vólúñtéérs, éstáblíshéd ór ñéw tó hélp tácklé sómé tráíl wórk. Théré hás bééñ sómé wórk dóñé óñ Béávér Dám Tráíl só fár, bút thé ámóúñt óf róúgh spóts léft fróm thé éñd óf Márch wás tóó múch wórk fór óñé mórñíñg íñ Ápríl.]

[Wéát~hér p~érmí~ttíñ~g, Ádv~éñtú~ré Pá~cks w~íll b~é ává~íláb~lé fr~óm 9:30 á.m~. thró~úgh 12:30 p~.m. Ádv~éñtú~ré Pá~cks á~ré bá~ckpá~cks ó~r tót~és fí~lléd~ wíth~ thíñ~gs lí~ké ár~t pró~jéct~ súpp~líés~, bóár~d gám~és, bó~ók áñ~d óth~ér ác~tíví~tíés~ ýóú á~ñd ýó~úr fá~mílý~ cáñ b~órró~w fór~ fréé~.]

[Jóíñ~ thé B~úrsó~ñ Cám~p Hós~t, Béc~ký Bé~ñés, á~s shé~ léád~s ýóú~ thró~úgh á~ ýógá~ séqú~éñcé~.]

[Fróm~ wóód~láñd~s tó w~étlá~ñds, f~íéld~s áñd~ pást~úrés~, lét'~s íñv~éstí~gáté~ thé p~láñt~s, áñí~máls~ áñd h~ístó~rý óf~ fárm~íñg á~t Ský~ Méád~óws S~táté~ Párk~.]

[Bírd~ ís th~é vér~b¡]

[Tóúr~ thé S~hót T~ówér~ thát~ óvér~lóók~s thé~ béáú~tífú~l Ñéw~ Rívé~r áñd~ léár~ñ ábó~út th~é hís~tórý~ áñd p~rócé~ss óf~ mákí~ñg lé~ád sh~ót.]

[Fróm~ pláñ~tíñg~ sééd~s tó c~ómpó~stíñ~g, thé~ré ís~ só mú~ch tó~ léár~ñ íñ ó~úr Ch~íldr~éñ's~ Gárd~éñ.]

[Bécó~mé áñ~ ówl ó~r sqú~írré~l áñd~ dísc~óvér~ ýóúr~ rólé~ íñ th~é fóó~d chá~íñ wí~th th~ís íñ~térá~ctív~é pré~dátó~r-pré~ý sím~úlát~íóñ. Ý~óú'l~l qúí~cklý~ léár~ñ thá~t ít í~s ñót~ éásý~ tó sú~rvív~é, évé~ñ íf ý~óú ár~é á pr~édát~ór.]

[Ýóú d~óñ't~ hávé~ tó bé~ á ñát~úré é~xpér~t tó é~ñjóý~ thé g~réát~ óútd~óórs~.]

[Éxpl~óré t~hé bé~áútí~fúl w~étlá~ñds w~íth ú~s.]

[Dó ýóú wáñt tó kñów hów ýóú cáñ súppórt éñvíróñméñtál sústáíñábílítý íñ ýóúr ówñ báckýárd¿  Hów ýóú cáñ bóóst óúr régíóñ's strésséd póllíñátórs áñd bírds¿  Spéñd léss móñéý óñ láñdscápíñg¿  Ñórthérñ Vírgíñíá's ñátívé pláñt spécíés áré ás béáútífúl áñd ás íñtéréstíñg ás áñý íñvásívé flórá.  Ás párt óf thé Léésýlváñíá Státé Párk’s 2022 Sústáíñábílítý Séríés, pléásé jóíñ thé párk íñ wélcómíñg thé Vírgíñíá Cóópérátívé Éxtéñsíóñ áñd Vírgíñíá Mástér Gárdéñérs fór á díscússíóñ óñ thé béñéfíts óf pláñtíñg íñdígéñóús spécíés.  Gúésts áré álsó íñvítéd tó pártícípáté íñ thé pláñtíñg óf thé párk’s ówñ ñátívé pláñt gárdéñ át thé Vísítór Céñtér.  Fór áñý qúéstíóñs ór íñqúíríés, pléásé cóñtáct thé Vísítór Céñtér át (703)583-6904 ór víá é-máíl át léésýlváñíávc@dcr.vírgíñíá.góv.]

[Póll~íñát~órs h~élp c~réát~é sóm~é óúr~ fávó~ríté~ fóód~s.]

[Splá~sh á h~áñd l~íñé í~ñ thé~ wáté~r áñd~ séé í~f ýóú~ púll~ úp á j~ímmý~ ór á s~óók.]

[Stóp~ bý th~é RV B~áthh~óúsé~ tó gé~t á cl~ósér~ lóók~ át th~é skú~lls, t~ráck~s áñd~ scát~s óf s~ómé ó~f Shé~ñáñd~óáh’s~ ñátí~vé áñ~ímál~s.]

[Bóws~ áñd á~rrów~s háv~é béé~ñ á pá~rt óf~ húmá~ñ sóc~íétý~ fór t~hóús~áñds~ óf ýé~árs á~ñd ús~éd fó~r súr~vívá~l áñd~ spór~t.]

[Díd ý~óú év~ér wó~ñdér~ whý b~útté~rflí~és áñ~d mót~hs há~vé sú~ch ám~ázíñ~g cól~órs á~ñd pá~ttér~ñs¿]

[Díd ý~óú kñ~ów bí~rds d~óñ't~ lívé~ íñ bí~rd hó~úsés~¿]

[Whát~ ís áñ~ éást~érñ k~íñgs~ñáké~¿]

[Whát~ áñím~ál íñ~spír~éd á p~ópúl~ár ch~íldr~éñ's~ gámé~¿]

[Fróm~ áñts~ tó mí~llíp~édés~ áñd b~éés t~ó cíc~ádás~, thé w~hólé~ fámí~lý wí~ll dí~scóv~ér hó~w sóm~é cré~épý c~ráwl~ý crí~ttér~s dóñ~'t dé~sérv~é thé~ír bá~d rép~útát~íóñ.]

[Thé J~óñés~-Stéw~árt M~áñsí~óñ ís~ á stú~ññíñ~g éxá~mplé~ óf áñ~ áñté~béll~úm pl~áñtá~tíóñ~ hóús~é búí~lt íñ~ 1854.]

[Scár~ý¿]

[Hávé~ ýóú b~ééñ l~óókí~ñg fó~r á ré~ásóñ~ tó gé~t óút~ áñd é~xpló~ré Ñé~w Rív~ér Tr~áíl¿~]

[Áré ý~óú áñ~ éxpé~rt áñ~glér~ ór ló~ókíñ~g tó p~íck ú~p á có~úplé~ físh~íñg t~íps¿~]

[Díg í~ñ ás w~é dís~cóvé~r whá~t áñí~máls~ cáll~ óúr v~érñá~l póó~l hóm~é, áñd~ íts í~mpór~táñc~é tó t~héír~ súrv~ívál~.]

[Fór á~gés 10+.]

[Ñátí~vé pl~áñts~ áré ñ~ót óñ~lý bé~áútí~fúl, b~út th~éý sé~rvé á~s ímp~órtá~ñt há~bítá~t áñd~ fóód~ sóúr~cés f~ór pó~llíñ~átór~s áñd~ óthé~r wíl~dlíf~é.]

[Whát~ ís á  r~éd-éá~réd s~lídé~r¿]

[Stóp~ bý áñ~d íñv~éstí~gáté~ thé v~áríé~tý óf~ flór~á áñd~ fáúñ~á fóú~ñd ár~óúñd~ Smít~h Móú~ñtáí~ñ Lák~é.]

[Hávé~ ýóú é~vér w~óñdé~réd h~ów sñ~ákés~ cáñ s~wáll~ów só~méth~íñg á~s bíg~ ás th~éír ó~wñ hé~áds¿~]

[Tóúr~ á rép~lícá~ óf th~é Áñd~érsó~ñ Bló~ckhó~úsé á~s mém~bérs~ óf th~é Dáñ~íél B~óóñé~ Wíld~érñé~ss Tr~áíl Á~ssóc~íátí~óñ pr~óvíd~é íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ híst~órý ó~f thé~ búíl~díñg~ áñd á~réá.]

[Whát~’s ýóú~r fáv~órít~é kíñ~d óf b~útté~rflý~¿]

[Júst~ á qúí~ck ló~ók íñ~sídé~ óúr W~éstm~órél~áñd S~táté~ Párk~ hóñé~ý béé~ hívé~s wít~h Ráñ~gér R~óbbý~¡  Áll~ áré w~élcó~mé¡ D~óñ't~ béé s~hý¡  W~éár l~óñg p~áñts~ áñd c~lósé~d-tóé~ shóé~s wít~h sóc~ks.]

[Ñót á~ll-áq~úátí~c wíl~dlíf~é hás~ fíñs~ ór sc~álés~¡]

[Léár~ñ ábó~út óý~stér~s áñd~ théí~r ímp~órtá~ñcé á~s kéý~stóñ~é spé~cíés~ ás ýó~ú cré~áté á~ hólí~dáý ó~rñám~éñt, k~éých~áíñ, ó~r chá~rm ús~íñg á~ réál~ óýst~ér sh~éll.]

[Líké~ thém~ ór ló~áthé~ thém~, sñák~és ár~é ímp~órtá~ñt tó~ óúr é~cósý~stém~s.]

[Whíl~é wé s~léép~ á whó~lé ñé~w sét~ óf ñó~ctúr~ñál á~ñímá~ls có~mé óú~t tó b~égíñ~ théí~r "dáí~lý" ác~tíví~tíés~.]

[Ýóú ñ~évér~ kñów~ whát~ crít~térs~ ýóú w~íll s~éé ár~óúñd~ Béll~é Ísl~é, thé~ré's~ dózé~ñs tó~ píck~ fróm~.]

[Áré ý~óú á p~rósp~éctí~vé pá~rk rá~ñgér~ ór hí~stór~íáñ¿~]

[Júst~ bécá~úsé w~é dóñ~’t álw~áýs s~pót t~hém, w~é kñó~w thé~ áñím~áls á~ré ár~óúñd~ bý th~é trá~cks á~ñd tr~ácés~ théý~ léáv~é béh~íñd.]

[Jóíñ~ ús fó~r á mó~ñthl~ý sér~íés ó~ñ ñát~ívé V~írgí~ñíá r~éptí~lés á~ñd ám~phíb~íáñs~ (kñów~ñ cól~léct~ívél~ý ás "h~érps~") prés~éñté~d bý T~ý “Sñá~kémá~ñ” Smí~th.]

[Máý í~s fór~ Móm, b~út ít~ ís ál~só fó~r ñát~ívé M~óúñt~áíñ L~áúré~ls íñ~ blóó~m áló~ñg óú~r trá~íls.]

[Méét~ wíth~ á ráñ~gér t~ó gó ó~ñ á hí~ké áñ~d léá~rñ áb~óút t~hé hí~stór~ý óf t~hé ól~d író~ñ míñ~íñg t~ówñ ó~f Fáý~érdá~lé.]

[Évér~ wáñt~éd tó~ kñów~ móré~ ábóú~t hów~ óúr á~ñímá~l frí~éñds~ páré~ñtéd~ théí~r ýóú~ñg¿]

[Ñót á~ll bé~és lí~vé íñ~ hívé~s.]

[Gáth~ér ár~óúñd~ thé c~ámpf~íré w~íth p~árk s~táff~ áñd v~ísít~órs ó~ñ Sát~úrdá~ý évé~ñíñg~s thí~s súm~mér. É~ách w~éék w~íll f~éátú~ré dí~ffér~éñt ñ~átúr~é-rél~átéd~ thém~és, wh~ílé m~ákíñ~g swé~ét cú~líñá~rý cr~éátí~óñs.]

[Whéñ~ thé s~úñ gó~és dó~wñ, óú~r óth~ér sé~ñsés~ bécó~mé mó~ré ál~ért t~háñ ó~úr sí~ght.  Ñ~óctú~rñál~ créá~túré~s béc~ómé m~óré á~ctív~é íñ t~hé pú~rsúí~t óf f~óód á~ñd má~tés.  H~íké w~íth ú~s fór~ á mág~ícál~ ñátú~rál j~óúrñ~éý th~róúg~h thé~ ñígh~t. .]

[Jóíñ~ ús áf~tér d~úsk t~ó gét~ á glá~ñcé á~t thé~ móóñ~.]

["Béávérs:  Ñátúré's Éñgíñéérs" éxámíñés thé cháráctérístícs áñd hábíts óf Ñórth Ámérícá's lárgést ródéñt.  Léárñ ábóút hów béávérs áltér thé éñvíróñméñt móré tháñ áñý óthér créátúré éxcépt húmáñs.  Fíñd óút hów béávérs cóñtríbútéd tó thé wéstwárd éxpáñsíóñ ás séttlérs árrívéd íñ thé Ñéw Wórld.  Fóllówíñg á shórt léctúré ábóút thé béávér áñd á féw "lócál stóríés", á béáútífúl móvíé wíll fóllów thé lífé óf á páír óf béávér's lívés thróúghóút á ýéár-lóñg péríód.  Váríóús ítéms, íñclúdíñg á béávér skúll, pélt, áñd éxámplés óf wóód cúttíñgs, wíll bé díspláýéd.  Á spécíál gíft wíll bé gívéñ tó áll chíldréñ whó áttéñd thé prógrám.]

[Whát~ kíñd~s óf ó~wls l~ívé í~ñ óúr~ párk~¿ Jóí~ñ ús b~ý thé~ cámp~fíré~ tó ré~láx á~ñd lé~árñ á~ bít á~bóút~ thé ó~wls c~ómmó~ñlý f~óúñd~ íñ óú~r pár~k.]

[Fróm~ cýpr~éss s~wámp~s tó m~árít~ímé f~órés~ts, má~rshl~áñds~ tó th~é Ché~sápé~áké B~áý lé~t's í~ñvés~tígá~té th~é plá~ñts, á~ñímá~ls, éc~ósýs~téms~ áñd h~ístó~rý óf~ Fírs~t Láñ~díñg~ Stát~é Pár~k. Éác~h dáý~ óffé~rs á d~íffé~réñt~ áctí~vítý~ bóók~lét.]

[Táké~ á 4 hóú~r gúí~déd t~óúr t~hróú~gh Bá~ck Bá~ý Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé á~ñd Fá~lsé C~ápé S~táté~ Párk~¡]

[Trý t~ó cát~ch dí~ffér~éñt s~pécí~és óf~ físh~ íñ th~é Shé~ñáñd~óáh R~ívér~.]

[Fróm~ wóód~láñd~s tó w~étlá~ñds, f~íéld~s áñd~ pást~úrés~, lét'~s íñv~éstí~gáté~ thé p~láñt~s, áñí~máls~ áñd h~ístó~rý óf~ fárm~íñg á~t Ský~ Méád~óws S~táté~ Párk~.]

[Tóúr~ thé S~hót T~ówér~ thát~ óvér~lóók~s thé~ béáú~tífú~l Ñéw~ Rívé~r áñd~ léár~ñ ábó~út th~é hís~tórý~ áñd p~rócé~ss óf~ mákí~ñg lé~ád sh~ót.]

[Hávé~ ýóú é~vér w~óñdé~réd w~hý dó~ñkéý~s háv~é súc~h lóñ~g éár~s ór w~hý pí~gs lí~ké tó~ róll~ íñ th~é múd~¿]

[Gráb~ á wíl~dlíf~é scá~véñg~ér hú~ñt fr~óm th~é vís~ítór~ céñt~ér áñ~d dís~cóvé~r á ñé~w wáý~ tó éx~plór~é.]

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Stóp~ bý th~é RV B~áthh~óúsé~ tó gé~t á cl~ósér~ lóók~ át th~é skú~lls, t~ráck~s áñd~ scát~s óf s~ómé ó~f Shé~ñáñd~óáh’s~ ñátí~vé áñ~ímál~s.]

[Wálk~ thró~úgh h~ístó~rý bý~ tóúr~íñg h~ístó~ríc M~óúñt~ Bléá~k Hóú~sé.]

[Dó ýó~ú kñó~w thé~ díff~éréñ~cé bé~twéé~ñ fró~gs áñ~d tóá~ds¿]

[Whát~'s th~át bú~zzíñ~g¿]

[Léárñ thé légéñd béhíñd thé ñátúrállý óccúrríñg stóñé cróss fórmátíóñs, áñd trávél tó thé spécíál lócátíóñ íñ thé párk tó séárch fór ýóúr ówñ Stáúrólíté crýstál ór "fáírý stóñé." Áftér á shórt préséñtátíóñ óñ whát ýóú wíll bé lóókíñg fór áñd thé téllíñg óf thé légéñd, wé wíll trávél tó thé síté.]

[Thé J~óñés~-Stéw~árt M~áñsí~óñ ís~ á stú~ññíñ~g éxá~mplé~ óf áñ~ áñté~béll~úm pl~áñtá~tíóñ~ hóús~é búí~lt íñ~ 1854.]

[Thé bráckísh wátérs óf thé Ýórk Rívér hás á úñíqúé váríétý óf físh áñd shéllfísh.  Fóllów thé Wóódstóck Póñd Tráíl tó thé rívér áccéss póíñt pást shéltér #3 tó thé léft óf thé póñd, Ráñgérs wíll bé úsíñg 2-máñ séíñé áñd óthér ñéts tó díscóvér whát ís íñ thé wátér.]

[Jóíñ~ á ráñ~gér á~s wé l~óók ó~vér B~élmó~ñt Bá~ý áñd~ léár~ñ ábó~út wh~át má~kés Ó~spré~ý más~tér f~íshé~rméñ~. Ýóú w~íll b~é ábl~é tó g~ét áñ~ úp-cl~ósé l~óók á~t áñ ó~spré~ý ñés~t áñd~ cómp~áré t~hé rá~ptór~ tó ót~hér r~áptó~rs th~át cá~ll Má~sóñ Ñ~éck h~ómé.]

[Tóúr~ á rép~lícá~ óf th~é Áñd~érsó~ñ Bló~ckhó~úsé á~s mém~bérs~ óf th~é Dáñ~íél B~óóñé~ Wíld~érñé~ss Tr~áíl Á~ssóc~íátí~óñ pr~óvíd~é íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ híst~órý ó~f thé~ búíl~díñg~ áñd á~réá.]

ከሬንጀር ጋር ይገናኙ እና በኦክ ሂኮሪ መንገድ ላይ በሚመራ የእግር ጉዞ ይሂዱ።