[Vírgíñíá’s Shéñáñdóáh Válléý régíóñ hólds máñý géms fór óútdóór éñthúsíásts. Fróm péácéfúl fármláñd áñd róllíñg hílls tó májéstíc móúñtáíñs áñd scéñíc drívés, thís dívérsé áréá hás á líttlé bít óf évérýthíñg. Wíth thé Shéñáñdóáh Rívér ás á céñtérpíécé áñd thréé státé párks wíthíñ áñ hóúr’s drívé fróm óñé áñóthér, théré áré máñý réásóñs tó máké á tríp tó thís ñórthwéstérñ párt óf thé státé.]  

[Léárñ hów tó éñjóý áll thréé óf thésé státé párks (plús á fóúrth bóñús óñé íf tímé állóws) whílé mákíñg Shéñáñdóáh Rívér Státé Párk ýóúr básé cámp¡ Á gréát wáý tó vísít párks óñ ýóúr Tráíl Qúést jóúrñéý whílé éxplóríñg óthér áttráctíóñs áñd thé áréá's béáútý, thís ítíñérárý cáñ bé cústómízéd tó súít ýóúr ñééds.] 

 

[Stóp~ #1: Sét ú~p bás~é cám~p át S~héñá~ñdóá~h Rív~ér St~áté P~árk] 

[Víéw~ fróm~ Cúll~érs Ó~vérl~óók]

[Óf thé thréé párks, Shéñáñdóáh Rívér ís thé óñlý óñé thát próvídés óvérñíght áccómmódátíóñs wíth éléctrícítý áñd wátér. Ský Méádóws ófférs híké-íñ prímítívé cámpíñg óñlý, áñd Sévéñ Béñds dóés ñót hávé á cámpgróúñd. Wíth íts lócátíóñ sítúátéd bétwééñ thésé twó párks, Shéñáñdóáh Rívér Státé Párk mákés thé ídéál básé cámp fór ýóúr gétáwáý.] 

[Chóósé bétwééñ cámpsítés wíth éléctríc áñd wátér hóókúps, ýúrts, cámpíñg cábíñs, twó-bédróóm ór thréé-bédróóm cábíñs ór thé síx-bédróóm lódgé. Théré áré álsó prímítívé wálk-íñ téñt-óñlý sítés áñd á prímítívé gróúp síté. Bóñús: Áll thésé óptíóñs áré áváíláblé ýéár-róúñd. Mý fámílý hás éxpéríéñcéd bóth á cámpsíté áñd á cámpíñg cábíñ, íñ éárlý fáll áñd íñ láté spríñg, áñd wé bélíévé thát ýóú cáñ’t gó wróñg wíth stáýíñg óvérñíght át thís béáútífúl párk.] 

[Cámp~íñg c~ábíñ~ íñ th~é cám~pgró~úñd] 

[Dúríñg ýóúr vísít, hít thé tráíls áñd flóát ór páddlé thé rívér. Cúllérs Óvérlóók próvídés á scéñíc spót tó víéw thé rívér wíth á móúñtáíñóús báckdróp. Táké ádváñtágé óf thé cár-tóp bóát láúñch ór áccéss thé rívér víá múltíplé áccéss póíñts álóñg Rívér Tráíl. Stóp bý thé vísítór céñtér áñd léárñ ábóút thé lócál wíldlífé áñd thé régíóñ’s hístórý, áñd fíñd óút whát ráñgér-léd évéñts áré háppéñíñg dúríñg ýóúr vísít.]  

[Rívé~r ácc~éss á~lóñg~ Rívé~r Trá~íl] 

[Wíth~ móré~ tháñ~ 25 mílé~s óf t~ráíl~s áñd~ 5.2 mílé~s óf s~hóré~líñé~, évér~ýóñé~ fróm~ áñgl~érs á~ñd pá~ddlé~rs tó~ móúñ~táíñ~ bíké~rs áñ~d fám~ílíé~s wít~h kíd~s cáñ~ fíñd~ sómé~thíñ~g tó é~ñjóý~ whíl~é cám~píñg~ át Sh~éñáñ~dóáh~ Rívé~r.] 

በአንድ ሌሊት ቦታ ለማስያዝ በመስመር ላይ በ ReserveVAParks.com ወይም 1-800-933-ፓርክ በመደወል ያስይዙ።  

 

[Stóp~ #2: Híké~, flóá~t áñd~ wálk~ á sús~péñs~íóñ b~rídg~é át S~évéñ~ Béñd~s Stá~té Pá~rk] 

[Vírg~íñíá~ LÓVÉ~ sígñ~ át th~é Lúp~tóñ R~óád é~ñtrá~ñcé]

[Béfóré séttíñg óút tó éxplóré Sévéñ Béñds Státé Párk, léss tháñ áñ hóúr’s drívé áwáý, chéck thé wébsíté tó séé íf áñý ráñgér-léd áctívítíés ór prógráms wíll bé tákíñg plácé whílé ýóú’ré théré. Íf ñót, théré ís pléñtý tó díscóvér óñ ýóúr ówñ át thís dáý-úsé párk wíth twó éñtráñcés.]  

[Áccó~rdíñ~g tó P~árk M~áñág~ér Tó~m Sté~véñs~, "Thé H~óllí~ñgsw~órth~ Áccé~ss ís~ pópú~lár w~íth f~ámíl~íés á~ñd hó~mésc~hóól~ gróú~ps, wh~ó éñj~óý th~é cré~átív~é plá~ý áré~á áñd~ pícñ~íc ár~éá, wh~ílé l~ócál~s téñ~d tó f~réqú~éñt t~hé Lú~ptóñ~ Áccé~ss fó~r réc~réát~íóñ ó~ñ thé~ rívé~r."] 

[Bóát~ láúñ~ch át~ thé S~. Hóll~íñgs~wórt~h Róá~d éñt~ráñc~é] 

[Í ágréé wíth Stévéñs thát thé twó lócátíóñs óffér gréát áméñítíés áñd súggést vísítíñg bóth¡ Át éách áccéss, ýóú’ll fíñd ñícé pít tóíléts, pícñíc táblés, smáll bóát láúñchés áñd rívér áccéss. Á súspéñsíóñ brídgé ís lócátéd ñéár éách éñtrý póíñt ás wéll, bút thé óñé át Lúptóñ Róád ís á líttlé móré cóñvéñíéñtlý áccésséd. Á shórt wálk fróm thé párkíñg lót léáds tó á fúñ éxpéríéñcé óf víéwíñg thé rívér fróm á swíñgíñg brídgé.] 

[Súsp~éñsí~óñ br~ídgé~ át th~é Lúp~tóñ R~óád é~ñtrá~ñcé] 

[Híkíñg, páddlíñg áñd flóátíñg áré pópúlár áctívítíés át Sévéñ Béñds. Thé 3 rívér mílés bétwééñ thé twó láúñchés próvídé á léísúrélý óñé tó twó-hóúr flóát. Á ñéw áddítíóñ tó thé párk ís thé láúñch óf á káýák réñtál prógrám, gívíñg vísítórs wíthóút áccéss tó á bóát thé ábílítý tó résérvé á káýák. Á káýák réñtál cósts $25 áñd ís áváíláblé át thé Hóllíñgswórth Áccéss áñd rétúrñéd tó thé Lúptóñ Áccéss. Fór á bírd’s-éýé glímpsé óf thé rívér, híké Báss Bíght Tráíl tó Páwpáw Hóllów Tráíl tó thé scéñíc víéw óñ Rívér Béñd Rísé Tráíl. Thís óút-áñd-báck trék ís áppróxímátélý 4.4 mílés wíth 728 féét óf élévátíóñ gáíñ.]  

[Scéñ~íc óv~érló~ók óñ~ Rívé~r Béñ~d Rís~é Trá~íl] 

[Léár~ñ mór~é ábó~út óú~tdóó~r réc~réát~íóñ ó~ffér~éd át~ Sévé~ñ Béñ~ds óñ~ thé p~árk’s~ wébp~ágé.] 

 

[Stóp~ #3: Wálk~ híst~óríc~ gróú~ñds á~ñd át~téñd~ á pró~grám~ át Sk~ý Méá~dóws~ Stát~é Pár~k] 

[Whít~éhóú~sé Óv~érló~ók] 

[Áñ áppróxímáté 40-míñúté drívé fróm ýóúr Shéñáñdóáh Rívér básé cámp wíll bríñg ýóú tó Ský Méádóws Státé Párk. Rích íñ hístórý, thís párk ófférs édúcátíóñál résóúrcés ás wéll ás óútdóór récréátíóñ. Wíth 22 mílés óf tráíls áñd áccéss tó thé Áppáláchíáñ Tráíl, théré ís ñó shórtágé óf éxcélléñt híkíñg óppórtúñítíés. Clíck héré tó díscóvér fívé múst-híké tráíls tó óvérlóóks át Ský Méádóws Státé Párk.]  

[Íf ýóú áré séékíñg áñ áctívítý tó strétch ýóúr légs whílé éxpáñdíñg ýóúr kñówlédgé óf thé áréá’s hístórý, chéck óút thé Hístóríc Gróúñds Wálkíñg Tóúr. Úsíñg á sélf-gúídéd bróchúré áñd áccómpáñýíñg áúdíó ás ýóú wálk bétwééñ póíñts óf íñtérést, ýóú wíll léárñ ábóút thé hístóríc 18th-céñtúrý fárm áñd íts évólútíóñ thróúghóút íts lóñg hístórý.]  

[Lóg c~ábíñ~ óñ th~é Hís~tórí~c Gró~úñds~ Wálk~íñg T~óúr] 

[Ský Méádóws ís álsó á désígñátéd Dárk-Ský Párk, só éxpéríéñcíñg thís párk át ñíght ís á tréát. Whéthér ýóú áttéñd áñ éxpért-léd prógrám, súch ás Ástróñómý Fór Évérýóñé, ór éñjóý á sélf-gúídéd óbsérvátíóñ bý áccéssíñg thé párk víá thé Túrñér Póñd éñtráñcé, thé ñíght ský át Ský Méádóws wíll bé á híghlíght óf ýóúr tríp.] 

[Víéw~íñg f~íéld~ ñéár~ Túrñ~ér Pó~ñd] 

[Líké Sévéñ Béñds, Ský Méádóws álsó hás á chíldréñ’s díscóvérý áréá wíth úñíqúé pláý státíóñs fócúséd óñ ágrícúltúré, ñátúré, hístórý, árt áñd créátívé móvéméñt. Théré ís sóméthíñg fór áll ágés tó éñjóý át éách óf thé stóps óñ thís Shéñáñdóáh róád tríp.]  

[Súppósé ýóú áré úp fór áñ ádvéñtúré áñd chóósé tó stáý óvérñíght át thís párk. Íñ thát cásé, thé 1-mílé híké-íñ prímítívé cámpgróúñd próvídés á fúñ báckcóúñtrý éxpéríéñcé, wíth á féw áméñítíés líké pít tóíléts, fíréwóód fór púrchásé áñd béár lóckérs.]  

[Cámp~síté~ íñ th~é hík~é-íñ p~rímí~tívé~ cámp~gróú~ñd]

[Léár~ñ mór~é ábó~út év~éñts~ át Sk~ý Méá~dóws~.]

 

[Bóñú~s Stó~p: Swé~ét Rú~ñ Stá~té Pá~rk] 

[Fárm~stéá~d Lóó~p]

[Íf tímé állóws, áñ hóúr áñd 20-míñúté drívé ñórth fróm Shéñáñdóáh Rívér wíll bríñg ýóú tó Swéét Rúñ Státé Párk. Thís párk, cúrréñtlý úñdér dévélópméñt, féátúrés éxpáñsívé víéws óf thé Blúé Rídgé Móúñtáíñs. Wíth 11 mílés óf híkíñg tráíls áñd 9 mílés óf éqúéstríáñ tráíls, á pícñíc pávílíóñ áñd ñátúré pláý áréá, Swéét Rúñ’s récréátíóñál óppórtúñítíés sét íñ á láñdscápé óf mátúré fórést, stréáms, méádóws áñd móúñtáíñsídé térráíñ ís wéll wórth thé tríp.] 

የሽርሽር መጠለያ

---

 

[Pláñ~ ýóúr~ Shéñ~áñdó~áh ró~ád tr~íp¡]  

[Sétt~íñg ú~p ýóú~r bás~é cám~p íñ ó~ñé óf~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks’ cá~mpgr~óúñd~s whí~lé ád~véñt~úríñ~g tó ó~thér~s ñéá~rbý í~s ñót~ óñlý~ éffí~cíéñ~t, bút~ á fúñ~ wáý t~ó ímm~érsé~ ýóúr~sélf~ íñ ál~l thá~t óúr~ stát~é pár~ks há~vé tó~ óffé~r¡]