[Dísc~óvér~ thé t~álé ó~f á pá~rtñé~rshí~p bét~wééñ~ thé c~ómmú~ñítý~, vólú~ñtéé~rs, st~áff, á~ñd th~é Frí~éñds~ óf Sé~véñ B~éñds~ Stát~é Pár~k.]

[Á séé~d ís p~láñt~éd¡]

[Íñ Séptémbér 2021, Lísá Cúrríé vísítéd Stéámbóát Spríñgs, Cólórádó, whéré shé áñd hér fámílý wálkéd á chíld’s pórtíóñ óf Stéámbóát’s wálkíñg páth. Óñ thé tráíl, Lísá áñd hér fámílý éñjóýéd réádíñg á bóók thát wás íñ plácé fór júvéñílé réádérs. Ás á wrítér, Lísá décídéd shé cóúld wríté thé téxt ábóút hér fávóríté wálkíñg áréá - Sévéñ Béñds Státé Párk.] 

[Stór~ý Kíó~sk át~ Sévé~ñ Béñ~ds St~áté P~árk
L~ísá C~úrrí~é (áút~hór), S~úsíé~ Wílb~úrñ (Í~llús~trát~ór) hó~ldíñ~g Sád~íé, áñ~d Fáb~íáñá~ Bórk~ówsk~ý-Fré~ñch (S~páñí~sh Tr~áñsl~átór~) hóld~íñg K~íkó]

[Wíth~ ñó íñ~téñt~íóñ ó~f áñ á~ctúá~l púb~lícá~tíóñ~, thé í~déá w~ás tó~ hávé~ thé p~ágés~ óf íl~lúst~ráté~d téx~t óñ d~íspl~áý át~ thé p~árk, s~ímíl~ár tó~ íñfó~rmát~íóñá~l dís~pláý~s.]

[Ít bé~gíñs~ tó tá~ké ró~ót¡]

[Lísá bróúght thé schémé hómé, áñd íñ Óctóbér própóséd thé pláñ tó lócál ártíst áñd wálkíñg búddý Súsíé Wílbúrñ. Lísá ímágíñéd Súsíé cóúld dó thé íllústrátíóñs tó súppórt hér téxt méáñt tó prómóté réádíñg áñd éñvíróñméñtál prótéctíóñ óf thé párk. Íllústrátíóñs wéré íñspíréd bý Sádíé, á tóý póódlé, théý táké óñ théír wálks whéré thé wóméñ díscúss áñd sólvé próbléms óf thé wórld.]

[Ít st~árts~ tó bl~óóm¡~]

[Íñ á líghtñíñg bólt móméñt, Lísá décídéd thát thé Sévéñ Béñds Státé Párk téxt wóúld bé ábóút Sádíé’s wálk át thé párk íñ thé spríñg. Whílé bráíñstórmíñg, thé twó créátórs décídéd thé téxt wóúld bé íñ Spáñísh ás wéll ás Éñglísh. Sádíé wás sóóñ jóíñéd bý Kíkó, Fábíáñá Bórkówský Fréñch’s chíhúáhúá. Fábíáñá, á ñátívé Spáñísh spéákér, wás móré tháñ wíllíñg tó hélp bý próvídíñg Kíkó áñd tráñslátíñg.]

[Íñ á c~lósé~-kñít~ cómm~úñít~ý, wór~d trá~véls~ fást~, áñd s~óóñ G~áél S~háff~ér, á t~éách~ér óf~ thé b~líñd~ áñd v~ísíó~ñ-ímp~áíré~d, óff~éréd~ tó tr~áñsc~ríbé~ thé t~éxt í~ñtó B~ráíl~lé.]

[Ít’s ñ~óúrí~shéd~ áñd t~éñdé~d¡]

[Lísá théñ áppróáchéd Ássístáñt Párk Máñágér Thómás Stévéñs wíth thé ídéá. Óvér thé wíñtér, Lísá áñd Thómás mét sévérál tímés só shé cóúld rúñ stórý ídéás bý hím áñd éñsúré shé wás óñlý úsíñg flórá áñd fáúñá fóúñd át Sévéñ Béñds Státé Párk. Whílé shé wás wrítíñg thé bóók, Párk Ráñgér Wésléý Drúmmóñds désígñéd áñd búílt thé sígñ díspláýs thát wóúld hóúsé thé págés óf thé bóók álóñg thé tráíl.]

[Ít gr~óws á~ lítt~lé wí~ld¡]

[“Ít wásñ’t lóñg béfóré wórd-óf-móúth gót óút ábóút thís bóók áñd tó óúr súrprísé - máñý péóplé wáñtéd cópíés,” sáíd Lísá. “Ít wás ñévér thé íñtéñtíóñ tó séll cópíés ór áttémpt tó máké móñéý. Hówévér, pláñs cháñgé. Bý thé tímé thé págés wéré réádý fór íñstállátíóñ át Sévéñ Béñds Státé Párk, á Shúttérflý bóók wás íñ thé fíñál públícátíóñ stágés.”]

[Thé bóók's créátórs hávé grácíóúslý állówéd thé Fríéñds óf Sévéñ Béñds Státé Párk tó táké órdérs fór thé bóók áñd fíll thém, hávíñg áll prócééds dóñátéd tó thé Fríéñds gróúp. Thé prójéct ís béñéfícíál óñ múltíplé lévéls; próvídíñg thé públíc wíth áñ óppórtúñítý fór óútdóór édúcátíóñ, ássístíñg thé párk's cómmúñítý súppórt órgáñízátíóñ, áñd íñ túrñ, súppórtíñg prójécts áñd éñvíróñméñtál prógrámmíñg át thé párk.]

[“Í ám blówñ áwáý¡ Thé ámóúñt óf pássíóñ áñd géñérósítý thát wéñt íñtó thís prójéct bý Lísá, Súsíé, Fábíáñá, Gáél áñd máñý óthérs ís úñríváléd,” sáíd Ássístáñt Párk Máñágér Stévéñs. “Sévéñ Béñds Státé Párk wíll cóñtíñúé tó thrívé áñd grów ás lóñg ás wé hávé súppórtérs óf théír cálíbér. Thé créátórs wéré só pássíóñáté ábóút thé prójéct thát théý wáñtéd tó kñów íf théý cóúld créáté súbséqúéñt bóóks. Thé áñswér tó thát ís óbvíóús.”]

[Vírgíñíá Státé Párks hávé álwáýs bééñ vérý próúd óf théír vólúñtéérs áñd thé máñý hóúrs théý hávé dévótéd tó théír státé párks. Wé áré vérý fórtúñáté tó hávé éxtrémélý táléñtéd áñd cómmíttéd péóplé thát áré wíllíñg tó sháré théír éxpértísé áñd "gó ábóvé áñd béýóñd."]

[Ássí~stáñ~t Pár~k Máñ~ágér~ Tóm S~tévé~ñs áñ~d Vól~úñté~ér Dó~ñ Híñ~dmáñ~ íñst~állí~ñg á k~íósk~]

[Ñót T~hé Éñ~d¡]

[Lísá ís éxcítéd tó kéép wrítíñg. Shé sáíd, “bécáúsé thé fírst sét óf págés wás só éásý tó áccómplísh, áñd síñcé fútúré státé párk scéñáríós áré flówíñg líké thé wátérs óf thé Shéñáñdóáh Rívér, sévérál áddítíóñál séásóñs, át léást fóúr fútúré bóóks óf Sádíé’s áñd Kíkó’s vísíts tó Sévéñ Béñds Státé Párk áré schédúléd.”]

[Thé Tálé Tráíl ís ópéñ áñd réádý fór péóplé tó vísít áñd réád. Ít ís cúrréñtlý sét úp óñ Éáglés Édgé Tráíl. Séé á Párk Tráíl Gúídé héré tó fíñd ít. Whéñ thé ñéxt bóók ís créátéd, thé kíósks wíll bé móvéd tó á dífféréñt tráíl. Stáý túñéd fór móré ádvéñtúrés wíth Sádíé áñd Kíkó¡]

[Búý ý~óúr c~ópý, c~óñsí~dér v~ólúñ~téér~íñg, á~ñd có~mé ví~sít¡~]

[Íf ýó~ú áré~ íñté~rést~éd íñ~ óbtá~íñíñ~g á có~pý óf~ thé b~óók ó~r fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd pr~ícíñ~g, plé~ásé é~máíl~ thé F~ríéñ~ds óf~ Sévé~ñ Béñ~ds St~áté P~árk á~t Tál~éTrá~íl@fñ~fsr.ó~rg.]

[Íñfó~rmát~íóñ f~ór jó~íñíñ~g thé~ ámáz~íñg F~ríéñ~ds óf~ Sévé~ñ Béñ~ds St~áté P~árk c~áñ bé~ fóúñ~d hér~é. Ór c~óñtá~ct th~é pár~k óff~ícé á~bóút~ vólú~ñtéé~ríñg~ át 540-622-6840 ór~ sévé~ñbéñ~ds@dc~r.vír~gíñí~á.góv~.]

[Táké~ thís~ ñéw T~álé T~ráíl~ ás áñ~ éxcú~sé tó~ vísí~t Sév~éñ Bé~ñds S~táté~ Párk~, lócá~téd á~lóñg~ thé b~éáút~ífúl~ Shéñ~áñdó~áh Rí~vér ñ~éár H~ístó~ríc D~ówñt~ówñ W~óóds~tóck~.]