በፓርኩ ውስጥ ከእኩለ ሌሊት እስከ 4 በኋላ እስከ ኤፕሪል 30 ድረስ ክፍት እሳት ተከልክሏል። የበለጠ ተማር

ብሎጎቻችንን ያንብቡ

 

[Vísítórs tó Ský Méádóws Státé Párk áré líkélý tó lóók tó thé ský áñd cátch á glímpsé óf óñé óf sévérál ráptór spécíés, bírds óf préý, whích cáll thé párk hómé. Whílé thé párk hás óvér 20 spécíés óf ráptórs, sómé óf thésé sóáríñg húñtérs hávé fóúñd thémsélvés héré wíth thé hélp óf húmáñ íñtérvéñtíóñ.]

ከ 2014 ጀምሮ፣ 653 ራፕተሮች ከዱልስ አለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ ወደ ስካይ ሜዳውስ ተዛውረዋል።
[Síñc~é 2014, 653 ráp~tórs~ hávé~ bééñ~ réló~cáté~d tó S~ký Mé~ádów~s fró~m Dúl~lés Í~ñtér~ñátí~óñál~ Áírp~órt.]

[Théré ís á líttlé-kñówñ, bút íñcrédíblý ímpórtáñt, cóñsérvátíóñ éffórt úñdérwáý thróúgh á lóñg-stáñdíñg pártñérshíp wíth wíldlífé scíéñtísts át thé Ú.S. Dépártméñt óf Ágrícúltúré tó prótéct thésé précíóús prédátórs. Rýáñ Stéwárt ís á Wíldlífé Bíólógíst áñd déscríbés thé prójéct thís wáý:]

[“Í wórk wíth thé Ú.S. Dépt. óf Ágrícúltúré át Dúllés Áírpórt. Síñcé 2014, wé’vé bééñ wórkíñg úñdér pérmíts wíth thé DCR [Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ] tó rélócáté ráptór spécíés fróm thé áírfíéld át Dúllés tó rédúcé thé rísk óf wíldlífé stríkés tó áírcráft. Wíth thé ássístáñcé óf DCR, wé’vé bééñ áblé tó rélócáté 653 ráptórs óf váríóús spécíés, ávérágíñg 91 pér ýéár.”]

[Ský M~éádó~ws St~áté P~árk p~róví~dés á~ úñíq~úé pá~stór~ál lá~ñdsc~ápé, w~héré~ bírd~s óf p~réý (l~íké t~hís R~éd-tá~íléd~ háwk~) thrí~vé.]
[Ský M~éádó~ws St~áté P~árk p~róví~dés á~ úñíq~úé pá~stór~ál lá~ñdsc~ápé, w~héré~ bírd~s óf p~réý (l~íké t~hís R~éd-tá~íléd~ háwk~) thrí~vé.]

[Íñ 2020 álóñé, ÚSDÁ ÁPHÍS (Úñítéd Státés Dépártméñt óf Ágrícúltúré Áñímál áñd Pláñt Héálth Íñspéctíóñ Sérvícé) Wíldlífé Sérvícés hás bééñ íñstrúméñtál íñ rélócátíñg 119 ráptórs fróm thé áírfíéld át Dúllés Íñtérñátíóñál Áírpórt tó thé móré hóspítáblé hábítát óf Ský Méádóws Státé Párk. Ñót óñlý dóés thís kéép thé bírds fróm íñtérféríñg wíth áírcráft ópérátíóñs, bút ít kééps thém sáfé fróm thé dáñgérs óf thé áírpórt áñd thé úrbáñ éñvíróñméñt óf Ñórthérñ Vírgíñíá.]

[Ský M~éádó~ws St~áté P~árk p~róví~dés á~ úñíq~úé pá~stór~ál lá~ñdsc~ápé w~héré~ bírd~s óf p~réý t~hrív~é áñd~ hás t~hé ád~déd b~éñéf~ít óf~ béíñ~g óñl~ý 25 míl~és fr~óm th~é áír~pórt~ “dáñg~ér zó~ñé.” Th~ís ís~ á wíñ~-wíñ f~ór th~é wíñ~géd ó~ñés (w~héth~ér th~éý bé~ áírc~ráft~ ór bí~rds).]

[Bírd~ báñd~íñg í~s óñé~ wáý t~hát s~cíéñ~tíst~s cól~léct~ dátá~ óñ bí~rd bé~háví~ór, áñ~d ís í~ñstr~úméñ~tál t~ó pró~téct~íñg t~hé bí~rds á~ñd th~éír h~ábít~áts.]
[Bírd~ báñd~íñg í~s óñé~ wáý t~hát s~cíéñ~tíst~s cól~léct~ dátá~ óñ bí~rd bé~háví~ór, áñ~d ís í~ñstr~úméñ~tál t~ó pró~téct~íñg t~hé bí~rds á~ñd th~éír h~ábít~áts.]

[Thé ráptórs réléáséd lást ýéár bý Wíldlífé Sérvícés tó Ský Méádóws répréséñtéd 10 spécíés, íñclúdíñg Ámérícáñ Késtréls áñd Bárñ Ówls. Fór fúrthér réádíñg óñ hów thé párk áñd pártñérshíp órgáñízátíóñs prótéct thésé spécíés bý próvídíñg áñd móñítóríñg ñéstíñg bóxés, vísít thé blóg: Bírds óf Préý át Ský Méádóws Státé Párk. Ás ñótéd théré, bírd báñdíñg ís óñé wáý thát scíéñtísts cólléct dátá óñ bírd béhávíór, áñd ís íñstrúméñtál íñ prótéctíñg thé bírds áñd théír hábítáts.]

[ÚSDÁ Wíldlífé Sérvícés úsés bírd báñdíñg tó tráck éách óf thé ráptórs théý réléásé át Ský Méádóws Státé Párk. Álthóúgh wé hópé thésé féáthéréd fríéñds wíll hávé fóúñd théír “fórévér hómé,” báñdíñg récórds fróm 2020 révéáléd thát éíght ráptórs (fívé réd-shóúldéréd háwks, twó réd-táíléd háwks áñd óñé Cóópér’s Háwk) mádé thé 25-mílé flíght báck tó Dúllés Íñtérñátíóñál Áírpórt. Éách óf thésé wás ré-réléáséd át Ský Méádóws whéré wé hópé théý wíll rémáíñ fór théír sáfétý áñd fór thé vísúál pléásúré théý próvídé óúr vísítórs.]

[Óñ á c~léár~ dáý w~íth á~ páír~ óf bí~ñócú~lárs~, vísí~tórs~ mígh~t séé~ pláñ~és ár~ríví~ñg tó~ áñd d~épár~tíñg~ fróm~ thé r~úñwá~ýs át~ Dúll~és Íñ~térñ~átíó~ñál Á~írpó~rt, fr~óm th~é Píé~dmóñ~t Óvé~rlóó~k.]
[Óñ á c~léár~ dáý w~íth á~ páír~ óf bí~ñócú~lárs~, vísí~tórs~ mígh~t séé~ pláñ~és ár~ríví~ñg tó~ áñd d~épár~tíñg~ fróm~ thé r~úñwá~ýs át~ Dúll~és Íñ~térñ~átíó~ñál Á~írpó~rt, fr~óm th~é Píé~dmóñ~t Óvé~rlóó~k.]

[Íñ á wáý, thé réléáséd ráptórs áré ñót úñlíké théír húmáñ cóúñtérpárts whó háíl fróm thé Métró DC áñd Ñórthérñ Vírgíñíá áréás. Thé májórítý óf Ský Méádóws vísítórs áré séékíñg á qúíét plácé tó rést áñd réjúvéñáté áwáý fróm thé úrbáñ spráwl thát súrróúñds thém át hómé.]

[Thésé vísítórs óftéñ éñjóý híkíñg tó thé Píédmóñt Óvérlóók whéré, óñ á cléár dáý wíth á páír óf bíñócúlárs, théý míght évéñ séé pláñés árrívíñg tó áñd dépártíñg fróm Dúllés Íñtérñátíóñál Áírpórt. Théñ ágáíñ, théý míght préfér tó táké á bréák fróm thát úrbáñ láñdscápé áñd éñjóý thé óñé thát súrróúñds thém héré.]

[Thé r~óllí~ñg hí~lls, p~ástú~rés á~ñd fá~rm st~rúct~úrés~ óf Sk~ý Méá~dóws~ Stát~é Pár~k mák~é ít á~ úñíq~úélý~ súít~áblé~ éñví~róñm~éñt f~ór th~ósé é~scáp~íñg h~ársh~ér há~bítá~ts, hú~máñs~ áñd h~áwks~ álík~é.]

ፓርኮች
[CÁTÉ~GÓRÍ~ÉS]
ይህን ገጽ ሼር ያድርጉ

ጽሑፉን አንብበው ጥያቄ ካሎት፣ እባክዎን ኢሜል ያድርጉ nancy.heltman@dcr.virginia.gov.

በፓርክ


 

[Cáté~górí~és]