[Héré~ át th~é Sóú~thwé~st Ví~rgíñ~íá Mú~séúm~ Híst~óríc~ál St~áté P~árk, w~é prí~dé óú~rsél~vés ó~ñ béí~ñg th~é kéé~pérs~ óf th~é rég~íóñ’s~ híst~órý.] 

[Óúr cólléctíóñs íñclúdé móré tháñ 6,000 phótógráphs, 20,000 óbjécts, áñd á líbrárý áñd árchívé éñcómpássíñg thóúsáñds óf bóóks áñd dócúméñts áñd céñtúríés óf hístórý. Éách óf thésé úñíqúé ítéms cóñtríbútés tó thé stórý óf thé péóplé thát hávé mádé Sóúthwést Vírgíñíá théír hómé.]   

ክሪስቲን ሪዞር 1960

[Wé rélý óñ dóñátíóñs tó súppléméñt óúr cólléctíóñs áñd hávé béñéfítéd gréátlý fróm thé géñérósítý óf óúr régíóñ. Sómétímés dóñátíóñs cómé tó ús óñé át á tímé--á tréásúréd héírlóóm fróm thé fámílý hóméstéád ór á súrprísé fíñd íñ áñ óld trúñk--bút óñcé íñ á whílé sóméóñé wíll dóñáté á ñúmbér óf rélátéd ítéms thát théý hávé cólléctéd óvér thé ýéárs.]

[Ít wá~s íñ t~hís w~áý th~át wé~ bécá~mé th~é réc~ípíé~ñts ó~f thé~ Jéss~íé Zá~ñdér~ Cóll~éctí~óñ íñ~ 2009.]

[Jéssíé Réásór Záñdér wás bórñ íñ thé tíñý cóál míñíñg cómmúñítý óf Íñmáñ, Vírgíñíá, whéré hér fáthér wórkéd íñ thé míñés, móvéd tó áñóthér cóál míñíñg cámp, Dérbý, whéñ qúíté ýóúñg, áñd théñ séttléd íñ thé tówñ óf Áppáláchíá, Vírgíñíá whílé stíll íñ éléméñtárý schóól.]

[Íñ 1954, Zá~ñdér~ bécá~mé th~é fír~st Áf~rícá~ñ Ámé~rícá~ñ stú~déñt~ tó gr~ádúá~té fr~óm Bé~réá C~óllé~gé sí~ñcé t~hé 1908 Dá~ý Láw~ óútl~áwíñ~g íñt~égrá~tíóñ~ óf hí~ghér~ édúc~átíó~ñ wás~ áméñ~déd í~ñ 1949.]

[Jéss~íé Zá~ñdér~ wéñt~ óñ tó~ bécó~mé á p~rómí~ñéñt~ áctí~víst~, téác~hér á~ñd wr~ítér~, áñd ñ~ów ré~sídé~s íñ Á~rízó~ñá, bú~t hás~ rémá~íñéd~ áctí~vé íñ~ prés~érví~ñg áñ~d tél~líñg~ thé s~tórí~és óf~ hér ý~óúth~ íñ Áp~pálá~chíá~.]   

[Éárl~ý Wís~é Cóú~ñtý s~chóó~l]

[Thé Z~áñdé~r Cól~léct~íóñ í~ñclú~dés m~óré t~háñ 100 p~hótó~s óf v~áríó~ús ás~péct~s óf l~ífé í~ñ thé~ Áfrí~cáñ-Á~mérí~cáñ c~ómmú~ñítý~ íñ Wí~sé Có~úñtý~, Vírg~íñíá~, íñ th~é éár~lý tó~ míd-20t~h céñ~túrý~, íñcl~údíñ~g sch~óól p~hótó~s.]

[Béfóré 1939, bláck stúdéñts íñ fírst thróúgh ñíñth grádé wéré táúght íñ thé Mácédóñíá Báptíst Chúrch, íñ Áppáláchíá, Vírgíñíá. Whéñ Céñtrál Hígh Schóól wás búílt fór óldér stúdéñts, éléméñtárý schóól stúdéñts wéré bússéd tó á schóól íñ ñéárbý Bíg Stóñé Gáp (áñd Bíg Stóñé Gáp Hígh Schóól stúdéñts wéré íñ túrñ bússéd tó Céñtrál Hígh Schóól).] 

[Hómé~cómí~ñg át~ Céñt~rál H~ígh S~chóó~l]

[Phót~ós óf~ múch~ béló~véd á~ñd íñ~flúé~ñtíá~l fác~últý~ íñcl~údé s~évér~ál óf~ Cátó~ Hádr~ás Sh~órté~r, whó~ móvé~d fró~m Téñ~ñéss~éé tó~ táké~ thé j~ób ás~ óñé ó~f twó~ téác~hérs~ íñ 1937. Sh~órté~r cóñ~tíñú~éd wí~th th~é sch~óól ú~ñtíl~ hís r~étír~éméñ~t íñ 1977.]

[Áddítíóñál phótós shów grádúátíóñ cérémóñíés áñd fóótbáll gámés, áñd gívé ús á rémárkáblý cáñdíd lóók át Áfrícáñ Ámérícáñ lífé íñ á tímé óf íñcréásíñg rácíál téñsíóñs íñ thé cóúñtrý. Ýóú cáñ léárñ móré ábóút thé hístórý óf Áfrícáñ Ámérícáñ schóóls íñ Sóúthwést Vírgíñíá át thé múséúm.]

የሄርሞን ፕሪስባይቴሪያን ቤተክርስቲያን

[Álóñg wíth phótógráphs, thé Záñdér cólléctíóñ íñclúdés dócúméñts fróm thé édúcátíóñál fíéld, íñclúdíñg léttérs áñd répórt cárds fróm thé 1940s. Áñ íñtéréstíñg séléctíóñ óf fúñérál prógráms gívés ús áñ éspécíállý rích píctúré óf lífé íñ thé chúrch.]

[Mácédóñíá Báptíst Chúrch íñ Áppáláchíá áñd Móúñt Hérmóñ Présbýtéríáñ Chúrch íñ Bíg Stóñé Gáp wéré bóth éstáblíshéd íñ thé láté 19th céñtúrý áñd wéré ímpórtáñt fócál póíñts fór ñót óñlý thé spírítúál lífé óf thé Áfrícáñ-Ámérícáñ cómmúñítý, bút fór íts sócíál lífé ás wéll.]  

[Thé Sóúthwést Vírgíñíá Múséúm Hístórícál Státé Párk ís wórkíñg tó dígítízé íts éñtíré phótó áñd dócúméñt cólléctíóñ tó máké thém móré áccéssíblé tó thé públíc íñ thé Vírtúál Éxhíbít róóm áñd, pótéñtíállý, óñlíñé fórmáts. Íñ thé méáñtímé, wé wíll bé féátúríñg móré óf óúr cólléctíóñ, íñclúdíñg ítéms fróm thé Jéssíé Záñdér Cólléctíóñ, íñ rótátíñg témpórárý éxhíbíts thróúghóút thé múséúm búíldíñg.]