[Wé óftéñ thíñk ábóút légácíés, thé thíñgs wé wíll léávé béhíñd. Hávé wé dóñé éñóúgh wíth thé tímé wé wéré gívéñ¿ Brúcé Wíñgó’s légácý cáñ bé sééñ whéñ ýóú stép fóót íñtó párks líké Ñéw Rívér Tráíl, Hígh Brídgé Tráíl, Stáúñtóñ Rívér Báttléfíéld áñd Ñátúrál Túññél. Éách párk ís tíéd tógéthér wíth rích ráílróád hístórý thát, thróúgh hís déép dévótíóñ, Brúcé sóúght tó bríñg tó lífé. Hé léávés béhíñd á légácý óf léádérshíp áñd sérvícé.]

[Á Ñór~fólk~ Sóút~hérñ~ díés~él cr~óssí~ñg th~é Híg~h Brí~dgé T~ráíl~ béfó~ré ít~ wás t~hé wá~lkíñ~g trá~íl wé~ kñów~ áñd l~óvé t~ódáý~]

[Wíth á pássíóñ fór Vírgíñíá’s ráíls, Brúcé fóúñd wáýs tó bríñg hís kñówlédgé áñd íñtródúcé thém ás óppórtúñítíés fór cóñsérvátíóñ áñd récréátíóñ. Hé wórkéd clósélý wíth párk stáff áñd téáms át Ñórfólk Sóúthérñ Ráílwáý, léádíñg tó májór láñd dóñátíóñs thát hélpéd créáté súch béáútífúl párks. Brúcé hád á kñáck fór sééíñg thé prómísíñg fútúré íñ ráílwáýs léft ábáñdóñéd, áñd hé wórkéd hárd tó túrñ thósé dréáms íñtó réálítý.]

[Whéthér ýóú áré wálkíñg óñ thé Ñéw Rívér Tráíl bétwééñ Púláskí áñd Gáláx, súspéñdéd óvér thé Áppómáttóx Rívér át Hígh Brídgé Tráíl ór óñ á tréstlé át Stáúñtóñ Rívér Báttléfíéld, ýóú áré trávélíñg ráílróád hístórý thát Brúcé pláýéd á párt íñ présérvíñg.]

[Áñ ól~d trá~íñ tr~éstl~é hás~ bééñ~ túrñ~éd íñ~tó á w~álkí~ñg tr~áíl á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk.]

[Áñd ó~ñé át~ Stáú~ñtóñ~ Rívé~r Bát~tléf~íéld~ Stát~é Pár~k]

[Á sígñ ñów stáñds íñ víéw óf thé Ñátúrál Túññél íñ dédícátíóñ tó Brúcé áñd hís éffórts. Whílé sérvíñg ás Ñórfólk Sóúthérñ Ráílwáý’s Résídéñt Vícé Présídéñt- Góvérñméñt Rélátíóñs fór Vírgíñíá, hé wórkéd wíth párk stáff tó hélp Ñátúrál Túññél gáíñ thé fíñáñcíál fúñdíñg ñéédéd tó créáté á wálkwáý ácróss thé ráílróád trácks áñd thé óbsérvátíóñ áréá.]

[Thís wálkwáý créátéd á whólé ñéw éxpéríéñcé fór párk gúésts. Ñów vísítórs cáñ gét á clósér víéw óf thé túññél áñd éñjóý á móré ímmérsívé párk éxpéríéñcé. Ít álsó créátéd spácé fór spécíál évéñts líké Ñátúrál Túññél’s Ráílróád Dáý. Sómétímés ýóú áré lúcký éñóúgh tó séé á Ñórfólk Sóúthérñ fréíght tráíñ róll thróúgh. Whéñ Brúcé wás á répréséñtátívé óf Ñórfólk Sóúthérñ, hé wórkéd wíth Párk Máñágér Chápmáñ tó créáté thís évéñt, áñd ít hás qúícklý bécómé á ráílfáñ cómmúñítý fávóríté.]

[Brúcé wás wéll kñówñ íñ thé ráílróád cómmúñítý ás wéll ás thróúghóút thé Ñátúrál Túññél fámílý. Hé wás á dédícátéd vólúñtéér whó spéñt á lót óf tímé géttíñg tó kñów vísítórs áñd spréádíñg hís kñówlédgé. Hís préséñcé íñ thé párk áñd ráílróád wíll bé gréátlý mísséd, bút hís wórk wíll spéák óñ hís béhálf fór ýéárs tó cómé.]

[Brúcé’s légácý wíll lívé óñ fór géñérátíóñs ás thé kñówlédgé hé gávé tó thé párks lívés óñ íñ thé míñds óf thósé whó cómé. Ás tráíñs róár thróúgh thé Ñátúrál Túññél, Brúcé’s píctúré síts ñéárbýsó hé wíll álwáýs hávé thé bést víéw. Ýóú cáñ sháré thís víéw íñ thé W. Brúcé Wíñgó Óbsérvátíóñ Pávílíóñ áñd fíñd thé béáútý íñ thé ráílróád, júst líké hé díd. Hé wóúldñ’t wáñt ít áñý óthér wáý.]