[Ás hó~t súm~mér w~éáth~ér có~ñtíñ~úés á~t Fál~sé Cá~pé St~áté P~árk, ý~óú mí~ght ñ~ótíc~é á ñé~w kíñ~d óf c~rówd~ móví~ñg óñ~tó th~é béá~ch - sh~óréb~írds~¡]

 [Sáñd~érlí~ñgs f~lýíñ~g ábó~vé th~é wáv~és át~ Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk.]

[Shórébírds áré á dívérsé gróúp óf bírds fróm thé órdér Chárádríífórmés, íñclúdíñg plóvérs, sáñdpípérs, óýstércátchérs, wílléts, áñd máñý óthérs. Shórébírds áré sómé óf thé fírst bírds tó mígráté áñd týpícállý héád sóúth íñ láté Júñé ór Júlý fróm théír bréédíñg gróúñds (óftéñ íñ thé hígh Árctíc) tó thé wármér plácés whéré théý spéñd thé wíñtér. Déspíté thís éárlý stárt, shórébírd mígrátíóñ íñ Vírgíñíá cáñ lást thróúgh Ñóvémbér ás júvéñílé bírds óftéñ úñdértáké théír tríp sévérál wééks áftér thé ádúlts hávé álréádý héádéd sóúth.]

 [Á trí~ó óf Á~mérí~cáñ ó~ýsté~rcát~chér~s rés~tíñg~ óñ th~é béá~ch.]

[Át lé~ást 15 s~pécí~és óf~ shór~ébír~ds há~vé bé~éñ sp~ótté~d át F~álsé~ Cápé~ Stát~é Pár~k íñ J~úlý á~ñd éá~rlý Á~úgús~t, íñc~lúdí~ñg só~mé dí~stíñ~ctív~é spé~cíés~ líké~ whím~brél~s áñd~ pípí~ñg pl~óvér~s.]

[Whímbréls áré óñé óf óúr lárgér shórébírd spécíés, bút théír móst dístíñgúíshíñg féátúré ís á lóñg, cúrvéd bíll. Óñ thé Fálsé Cápé béách, thís bíll ís wórkíñg tó fíñd áqúátíc íñvértébrátés hídíñg óút íñ thé wátér áñd sáñd. Hówévér, óñ théír bréédíñg gróúñds íñ thé Cáñádíáñ túñdrá, whímbréls éát bérríés, spídérs, áñd íñsécts.] 

 [Á whí~mbré~l stá~ñdíñ~g ámó~ñg th~é béá~ch gr~ássé~s.]

[Ít’s álwáýs á thríll tó séé pípíñg plóvérs át Fálsé Cápé ás thé Átláñtíc Cóást pópúlátíóñ óf thís spécíés ís thréátéñéd. Thésé smáll, róúñd shórébírds spórt á líght gráý báck wíth á bláck fóréhéád strípé áñd ñéck ríñg. Théý áré éxpérts át bléñdíñg íñtó thé sóft sáñd ábóvé thé tídé líñé.] 

 [Á píp~íñg p~lóvé~r blé~ñdíñ~g íñ w~íth t~hé sá~ñd áñ~d scá~ttér~éd sh~élls~ óñ th~é béá~ch.]

[Bécáúsé óf pípíñg plóvér pópúlátíóñ déclíñés, scíéñtísts áré stúdýíñg thésé bírds áñd fóllówíñg théír mígrátíóñ thróúgh bírd-báñdíñg prógráms. Thésé báñds ídéñtífý íñdívídúál bírds áñd áré á lów-téch wáý tó tráck thé bírds ás théý mígráté. Thís tráckíñg ís crúcíállý ímpórtáñt tó úñdérstáñdíñg áñd prótéctíñg thé spécíés.]

[Fálsé Cápé Státé Párk wás récéñtlý vísítéd bý pípíñg plóvér “XMJ,” báñdéd íñ 2015 bý á réséárch créw fróm thé Úñívérsítý óf Rhódé Ísláñd át Ñápátréé Spít, Rhódé Ísláñd, áñd ís ñów át léást 7 ýéárs óld. Íf ýóú séé á shórébírd (ór áñý óthér bírd) wíth á cólórfúl lég báñd, ýóú cáñ bé á párt óf thé scíéñcé bý répórtíñg ít tó thé Ñátíóñál Bírd Báñdíñg Lábórátórý át www.répórtbáñd.góv ór clíck héré.]

 [Á píp~íñg p~lóvé~r spó~rtíñ~g á gr~ééñ l~ég bá~ñd wí~th th~é lét~térs~ XMJ.]

[Ñéxt~ tímé~ ýóú f~íñd ý~óúrs~élf ó~ñ thé~ béác~h át F~álsé~ Cápé~ Stát~é Pár~k, kéé~p áñ é~ýé óú~t fór~ sómé~ óf th~é fás~cíñá~tíñg~ shór~ébír~d spé~cíés~ thát~ flý t~héír~ wáý t~hróú~gh Ví~rgíñ~íá év~érý ý~éár ó~ñ thé~ír ré~márk~áblé~ mígr~átíó~ñ jóú~rñéý~¡]

[Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk ís~ lócá~téd ó~ñ thé~ sóút~h síd~é óf B~áck B~áý Ñá~tíóñ~ál Wí~ldlí~fé Ré~fúgé~, ñéár~ Sáñd~bríd~gé, Ví~rgíñ~íá.]

[Thé párk ís áccéssíblé óñlý bý fóót, bícýclé, béách tráñspórt, trám ór bóát. Ýóú múst trávél thróúgh thé Réfúgé tó gét tó Fálsé Cápé.  Pléásé óbsérvé áll Réfúgé rúlés ás wéll ás Vírgíñíá Státé Párk rúlés.  Fór móré íñfórmátíóñ óñ párkíñg áñd áccéss tó Fálsé Cápé Státé Párk, pléásé clíck héré ór cáll thé párk óffícé át 757-426-7128.]

[Ít's~ vérý~ ímpó~rtáñ~t tó ñ~óté t~hát t~hé Ré~fúgé~ dóés~ ñót á~llów~ péts~.]