[Áftér ýéárs óf prépárátíóñ, Wáñdéríñg Wátérs (Páddlé Qúést) fíñállý láúñchés dúríñg thé 2023 páddlíñg séásóñ¡ Thé créátór béhíñd thís prógrám, Vísítór Éxpéríéñcé Spécíálíst Sámmý Zámbóñ, hás bééñ pássíóñátélý wórkíñg béhíñd thé scéñés tó máké thís prógrám póssíblé.]

[Lét’s~ gét t~ó kñó~w Sám~mý áñ~d fíñ~d óút~ móré~ ábóú~t thí~s ñéw~ próg~rám w~íth á~ Q&Á. Sé~é thé~ qúés~tíóñ~s íñ b~óld á~ñd hí~s áñs~wérs~ béló~w.] 

---

የ Wandering Waters ፈጣሪ የሆነውን Sammy Zambonን ያግኙ

[Hów l~óñg h~ávé ý~óú bé~éñ pá~ddlí~ñg fó~r¿ Áñ~d spé~cífí~cáll~ý, hów~ lóñg~ hávé~ ýóú b~ééñ g~úídí~ñg/wó~rkíñ~g fór~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks¿]  

[Í’vé b~ééñ p~áddl~íñg c~áñóé~s réc~réát~íóñá~llý f~ór 40 ýé~árs. Í~’vé bé~éñ á c~áñóé~ áñd k~áýák~ gúíd~é áñd~ íñst~rúct~ór wí~th st~áté p~árks~ fór m~óré t~háñ 20 ý~éárs~. Ít’s á~ñ éxp~éríé~ñcé Í~ lóvé~ tó sh~áré.] 

[Táké~ñ bý S~ámmý~ Zámb~óñ wh~ílé h~é wás~ léád~íñg t~hé gr~óúp B~láck~ Gírl~s Ádv~éñtú~ré óñ~ á káý~ák tó~úr.]

[Whát~ ís th~é Wáñ~dérí~ñg Wá~térs~ próg~rám¿~ Áñd w~hát w~ás ýó~úr íñ~spír~átíó~ñ fór~ créá~tíñg~ ít¿] 

[Wáñdéríñg Wátérs ís óúr wátér-báséd cóúñtérpárt tó thé Tráíl Qúést prógrám. Vísítórs cáñ éxplóré 31 Vírgíñíá Státé Párks thróúgh á míxtúré óf ráñgér gúídéd prógráms áñd sélf-léd éxplórátíóñ éíthér wíth párk réñtál éqúípméñt ór pérsóñál géár. Ás théý éxpéríéñcé móré páddlíñg ádvéñtúrés, théý cáñ lóg thósé tríps áñd éárñ prízés. Wáñdéríñg Wátérs wás íñspíréd bý óúr Tráíl Qúést prógrám áñd mý lóvé óf páddlíñg.] 

[Whát~ áré ý~óúr p~érsó~ñál t~óp th~réé f~ávór~íté V~írgí~ñíá S~táté~ Párk~s tó p~áddl~é át á~ñd wh~ý¿]

አሁንም በውሃ የማሰስባቸው ጥቂት መናፈሻዎች አሉኝ፣ አሁን ግን ዋናዎቹ ሦስቱ፡- 

🛶 Caledon State Park: እዚህ ስቀዝፍ በጣም የሚያማምሩ ፀሀይ ስትጠልቅ አጋጥሞኛል። ንስርን ሳናይ ጉዞ ብዙም አይሄድም እና በበልግ ወቅት በጨረቃ ብርሃን ጉዞዎች ላይ ባዮሊሚንሰንት ጄሊፊሾችን አይቻለሁ። 

[Káýá~kérs~ táké~ á bré~ák dú~ríñg~ á móó~ñlít~ káýá~k trí~p át C~áléd~óñ St~áté P~árk.]

[🛶 Kíptópéké Státé Párk: Í'vé óñlý páddléd héré á féw tímés, bút éách hás bééñ mémóráblé. Thé cóñcrété shíps thát fórm thé bréákwátér próvídé ñéstíñg áréás fór bírds íñclúdíñg pélícáñs áñd áré áñ éxcélléñt áréá tó físh fróm á káýák. Thé súñsét áré górgéóús.] 

[Víéw~ fróm~ á bóá~t át K~íptó~péké~ Stát~é Pár~k, lóó~kíñg~ át á c~óñcr~été s~híp í~ñ thé~ wáté~r.]

[🛶 Ñéw R~ívér~ Tráí~l Stá~té Pá~rk: Í h~ávé p~áddl~éd á c~óúpl~é óf s~trét~chés~ óf rí~vér h~éré. T~hé lé~dgés~ áñd r~ócks~ máké~ ít mó~ré óf~ á téc~hñíc~ál rí~vér, b~út th~é scé~ñérý~ ís wé~ll wó~rth í~t. Mák~é súr~é ýóú~ kñów~ hów t~ó réá~d á rí~vér b~éfór~é góí~ñg.] 

ከኒው ወንዝ መሄጃ ግዛት ፓርክ በአዲሱ ወንዝ ላይ ሲቀዝፉ በሳሚ ዛምቦን የተወሰደ። 

[Whát~ dó ýó~ú lóv~é ábó~út bé~íñg ó~ñ thé~ wáté~r¿]  

[Hárm~óñý. T~héré~ ís á c~óññé~ctíó~ñ bét~wééñ~ wáté~r, bóá~t, pád~dlé, á~ñd pá~ddlé~r thá~t ís v~érý s~óóth~íñg. Í~ cáñ m~óvé á~ bóát~ fár m~óré g~rácé~fúll~ý thá~ñ Í cá~ñ wál~k ábó~út óñ~ á trá~íl.]   

በድብ ክሪክ ሐይቅ ግዛት ፓርክ ሲቀዝፉ በሳሚ ዛምቦን የተወሰደ። 

ጎብኚ በሬንጀር መሪ የተመራ መቅዘፊያ ጉብኝት እና በራሳቸው መቅዘፊያ ቢሄዱ ምን ጥቅሞች አሉት?  

[Éxpé~ríéñ~cé. Óú~r ráñ~gérs~ hávé~ kñów~lédg~é áñd~ éxpé~ríéñ~cé tó~ shár~é, cré~átíñ~g áñ é~xpér~íéñc~é ýóú~ cáñ’t~ gét ó~ñ ýóú~r ówñ~. Háví~ñg á r~áñgé~r gúí~dé á g~róúp~ álsó~ próv~ídés~ á lév~él óf~ cómf~órt f~ór á ñ~éw pá~ddlé~r.] 

በስልጠና ወቅት የፓርኩ ሰራተኞች ቡድን (በስተግራ በኩል ሳሚ ዛምቦን ጨምሮ) Hungry Mother State Park .

[Whát~ típs~ dó ýó~ú háv~é fór~ ñéw p~áddl~érs¿~] 

1. ሁልጊዜ የግል ተንሳፋፊ መሳሪያ (PFD ወይም የህይወት ጃኬት) ይልበሱ።
2. ለማርጥብ ዝግጁ ይሁኑ ፣ ምርጡ ቀዛፊ እንኳን አልፎ አልፎ ላልተፈለገ መዋኘት ይሄዳል።
3. ከመጀመርዎ በፊት ምን እንደሚጠብቁ ጠባቂ ይጠይቁ ።
4. [Hávé~ fúñ¡~ Évér~ý pád~dlé t~ríp í~s á ñé~w éxp~éríé~ñcé, s~óák í~t áll~ íñ.] 

ሰዎች በ Wandering Waters ውስጥ ከመሳተፍ ምን እንደሚያገኙ ተስፋ ያደርጋሉ?  

[Mý hó~pé ís~ fór p~éópl~é tó s~éé óú~r pár~ks fr~óm á ñ~éw pé~rspé~ctív~é. Thí~ñgs l~óók á~ñd fé~él dí~ffér~éñt f~róm t~hé wá~tér. M~óst ó~f áll~ Í hóp~é thé~ý dís~cóvé~r ýét~ áñót~hér w~áý tó~ éñjó~ý éxp~lórí~ñg óú~r fáb~úlóú~s stá~té pá~rks.]  

በጄምስ ሪቨር ስቴት ፓርክ ዋሻ ውስጥ ሲቀዘፉ በሳሚ ዛምቦን የተወሰደ።

---

በቅርቡ በቨርጂኒያ ስቴት ፓርክ በውሃ ላይ ስትቀዝፍ እንደምናገኝ ተስፋ እናደርጋለን!  

[Pléá~sé ré~fér t~ó thé~ Wáñd~éríñ~g Wát~érs w~ébpá~gé fó~r dír~éctí~óñs ó~ñ hów~ tó jó~íñ óú~r Pád~dlé Q~úést~ áñd t~ó séé~ whát~ réwá~rds ý~óú cá~ñ éár~ñ áló~ñg th~é wáý~.]