[Dó ÝÓ~Ú kñó~w whá~t thé~ Gréá~t Cóñ~júñc~tíóñ~ ís¿]

[Béfó~ré ýó~ú hít~ thé t~ráíl~s, stó~p bý t~hé Dí~scóv~érý R~óóm í~ñ thé~ Tráí~l Céñ~tér t~ó séé~ sómé~ lívé~ áñím~áls, l~éárñ~ ábóú~t íñv~ásív~é spé~cíés~, áñd f~íñd ó~út áb~óút l~ócál~ flór~á.]

[Émbá~rk óñ~ á jóú~rñéý~ íñtó~ thé é~ñchá~ñtíñ~g wór~ld óf~ vérñ~ál pó~óls.]

[Dísc~óvér~ thé t~ímél~éss á~rt óf~ píñé~ ñééd~lé bá~skét~ wéáv~íñg á~ñd úñ~lóck~ ýóúr~ créá~tíví~tý wí~th th~ís há~ñds-ó~ñ wór~kshó~p.]

[Éñjó~ý á wí~ñtér~ bírd~íñg á~dvéñ~túré~ tó dí~scóv~ér dú~ck sp~écíé~s áñd~ hábí~táts~.  Íñ lé~ss th~áñ á m~ílé w~é wíl~l lóó~k fór~ wáté~rfów~l fró~m á sh~álló~w póñ~d, tíd~ál cr~éék, á~ñd th~é rív~ér.  Bá~ld éá~glés~ áré á~lsó f~réqú~éñtl~ý fóú~ñd íñ~ thé á~réá.]

[Jóíñ~ áñ íñ~térp~rétí~vé rá~ñgér~ óñ á h~íké t~ó thé~ Fáír~ý Stó~ñé Dá~m áñd~ Spíl~lwáý~.]

እነዚህ ጠባቂዎች ለTwin Lakes State Park ልዩ የሚያደርገው ምን እንደሆነ ለማወቅ ሬንጀር ሚርትልን (የእኛ ቀይ-ጆሮ ተንሸራታች ኤሊ)፣ ሬንጀር ስካውት (የእኛ ዌስተርን ሆግኖስ እባብ) እና ሬንጀር ብሩተስን (የእኛ Copperhead እባብ) ተገናኙ እና ሰላምታ አቅርቡ።  ፓርኮች ለሁሉም ሰው ናቸው.

[Thé móñth óf Fébrúárý ís ñátíóñállý récógñízéd ás áñ áññúál óbsérváñcé áñd célébrátíóñ óf Áfrícáñ Ámérícáñ Hístórý. Úpóñ vísítíñg thé párk ýóú'll fíñd máñý hístóríc búíldíñgs thát áré díréct líñks tó thé própértý's pást ás á fórmér pláñtátíóñ áñd áctívé fárm síté.  Béýóñd thésé fíélds áñd búíldíñgs, théré áré ímpórtáñt ñárrátívés óf thé méñ, wóméñ, áñd chíldréñ whó wórkéd áñd lívéd óñ própértý óvér thé ýéárs ás Chíppókés hás cóñtíñúóúslý évólvéd.  Jóíñ á ráñgér ás wé wálk álóñg thé hístóríc Qúártér Láñé,  fróm thé Rívér Hóúsé tó thé Jóñés - Stéwárt Máñsíóñ, tó sháré thé hístórý óf bóth éñslávéd áñd téñáñt fármér fámílíés óf Chíppókés.]

የክረምቱን ወፎች ማየት ይችሉ እንደሆነ ለማየት በጎብኚ ማእከል ውስጥ ሬንጀርን ያግኙ ለሚመራ የእግር ጉዞ።

[Hów m~áñý s~ñáké~s óf V~írgí~ñíá c~áñ ýó~ú ñám~é¿]

[Dóút~hát S~táté~ Párk~ ís hó~mé tó~ máñý~ fásc~íñát~íñg m~ámmá~ls, íñ~clúd~íñg b~láck~ béár~s.]

በፖቶማክ የባህር ዳርቻ ላይ የሻርክ ጥርስን ለማግኘት ይምጡ!

በዚህ አሳዳጊ አደን ላይ በጊዜ ተጓዝ።

[Íñ hó~ñór ó~f Gró~úñdh~óg Dá~ý jóí~ñ á rá~ñgér~-léd w~álk t~ó dét~érmí~ñé íf~ sprí~ñg há~s árr~ívéd~.]

[Jóíñ~ ús tó~ célé~brát~é Wór~ld Wé~tláñ~ds Dá~ý.]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.  በፓርኩ ስነ-ምህዳር ውስጥ የውሃ፣ ነፍሳትን፣ አጥቢ እንስሳትን እና የእፅዋትን ህይወት እንድታገኝ ከሚረዳህ የተፈጥሮ ባለሙያ/ጠባቂ ጋር ተገናኝ።

[Dísc~óvér~ thé á~rt óf~ cráf~tíñg~ ýóúr~ ówñ p~árác~órd b~rácé~lét w~hílé~ léár~ñíñg~ hów t~hís v~érsá~tílé~ tóól~ cáñ p~répá~ré ýó~ú fór~ thé ú~ñéxp~écté~d.]

የአንዳንድ የአካባቢ ተሳቢ እንስሳትን አስደናቂ ሕይወት በጥልቀት ለማየት ወደ ታች ተንሸራታች እና የፓርክ ሬንጀርን ተቀላቀሉ።

[Ýóú c~áñ hé~lp ré~stór~é thé~ héál~th óf~ thé C~hésá~péák~é Báý~ áñd V~írgí~ñíá’s~ rívé~rs bý~ párt~ícíp~átíñ~g íñ M~ásóñ~ Ñéck~'s Gr~ássé~s fór~ thé M~ássé~s pró~grám~.]

[Gróú~ñdhó~g Dáý~ ís cé~lébr~átéd~ évér~ý Féb~rúár~ý 2, áñd~ légé~ñd há~s ít t~hát í~f thé~ cúrí~óús c~rítt~ér sé~és ít~s shá~dów, w~é'll~ hávé~ síx m~óré w~ééks~ óf wí~ñtér~.]

ይህ ፓርክ ለምን ሁለት ሀይቆች እንዳሉት ጠይቀህ ታውቃለህ?

በጨረቃ ጨረቃ ላይ የተፈጸሙ ግድያዎች በ 1920እና 30ሰከንድ ውስጥ የፋይርዴል ከተማን አናወጧት፣ ይህም እየሞተች ያለችውን ከተማ በአንድ ወቅት ቡምታውን ካደረጋት ከማእድን ማውጣት ስራዎች ይልቅ በአሳዛኝ ሁኔታ ትታወሳለች። Moonshining (ህገ-ወጥ ውስኪ መስራት) በፌይሪ ስቶን ስቴት ፓርክ አካባቢ እና በ 1900ሰከንድ አካባቢ በጣም ተስፋፍቶ ነበር። ቅናት፣ ስግብግብነት እና ፉክክር ብዙውን ጊዜ ወደ ግጭት፣ ፍጥጫ አልፎ ተርፎም ግድያ አስከትሏል።

የተገኙትን ቅሪተ አካላት ወደ ተለባሽ ጥበብ ይለውጡ!

ስለ ዶውት ስቴት ፓርክ ያለፈ ታሪክ ምን ያህል ያውቃሉ?

[Jóíñ thé Vírgíñíá Péñíñsúlá Stárgázérs ás théý póíñt óút thé dífféréñt ítéms óf óúr sólár sýstém íñ thé ñíght ský.  Théý wíll hávé thé éqúípméñt.  Júst bríñg ýóúr cúríósítý.  Thís prógrám ís dépéñdéñt óñ thé clárítý óf thé víéwíñg ský óñ thé ñíght ít óccúrs.]

የአስፈሪ እና የመደነቅ ምሽት ለማግኘት ከሪችመንድ አስትሮኖሚካል ሶሳይቲ የስነ ፈለክ ተመራማሪዎችን ይቀላቀሉ።

[Tóó c~óld t~ó pád~dlé¿~]

በየወሩ የመጀመሪያ እሁድ፣የእራሳችን እንክብካቤ የእሁድ ተከታታዮች ከፖውሃታን ስቴት ፓርክ ውብ አከባቢዎች ጋር እንድንገናኝ በልዩ ልዩ ተግባራት ላይ እንድትሳተፉ ይጋብዛችኋል።

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs éá~ch wé~ék fó~r stó~rý tí~mé¡]

[Búíl~d ýóú~r vér~ý ówñ~ búg h~ótél~ tó hé~lp pr~óvíd~é á wí~ñtér~ hábí~tát f~ór bé~ñéfí~cíál~ íñsé~cts.  Ý~óúr c~réát~íóñ w~íll ó~ffér~ íñsé~cts á~ spéc~íál s~pácé~ tó hú~ñkér~ dówñ~ fór t~hé wí~ñtér~ whér~é thé~ý cáñ~ bréé~d áñd~ grów~¡]

[Gróú~ñdhó~g Dáý~ púts~ gróú~ñdhó~gs íñ~ thé s~pótl~íght~ áñd m~ákés~ fór á~ pérf~éct t~ímé t~ó léá~rñ áb~óút t~hésé~ ñátí~vé ré~sídé~ñts ó~f Más~óñ Ñé~ck.]

የዓለም የእርጥበት መሬት ቀንን በሠረገላ ግልቢያ ያክብሩ!

ይህ በሜዳ ላይ የተመሰረተ ጨዋታ የሌሊት ወፎችን አስደናቂ ችሎታዎች እና መኖሪያቸውን የመጠበቅን አስፈላጊነት ለመመርመር አስደሳች እና ደህንነቱ የተጠበቀ መንገድ ነው።

[Fíré~ mákí~ñg há~s béé~ñ kéé~píñg~ húmá~ñs wá~rm fó~r thó~úsáñ~ds óf~ ýéár~s.]

ዝግጁ፣ አዘጋጅ፣ ጎበኘ፣ ጄኔራል ራፋኤልን ለመቀላቀል፣የእኛ የማይለቀቅ የማዳኛ ምስራቃዊ ቦክስ ኤሊ፣ስለ እሷ እና መኖሪያዋን ስለምትጋራው የእንስሳት ጓደኞቿ የበለጠ ስንመረምር።

[Ýóú c~áñ hé~lp ré~stór~é thé~ héál~th óf~ thé C~hésá~péák~é Báý~ áñd V~írgí~ñíá’s~ rívé~rs bý~ párt~ícíp~átíñ~g íñ M~ásóñ~ Ñéck~'s Gr~ássé~s fór~ thé M~ássé~s pró~grám~.]

[Díd ý~óú kñ~ów th~éré w~ás óñ~cé á t~hrív~íñg "b~óóm t~ówñ" l~ócát~éd wh~éré ó~úr lá~ké ís~ tódá~ý¿]

[Wé cáñ "béár-lý" wáít fór thé sécóñd íñstállméñt óf óúr Wíñtér Léctúré Séríés. Álí Dávís, Dístríct Wíldlífé Bíólógíst wíth thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés, hás á lót óf éxpéríéñcé hélpíñg cóñstítúéñts máñágé húmáñ-wíldlífé cóñflícts áñd ís lóókíñg fórwárd tó sháríñg sómé típs áñd trícks óñ hów tó ávóíd cóñflíct óñ ýóúr própértý.]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.

["Bútt~érfl~ý, flú~ttér~ fréé~, áfté~r Wíñ~tér, c~ómé b~áck t~ó mé¡~" Jóíñ~ óúr r~áñgé~rs ás~ wé ló~ók íñ~tó th~é lív~és óf~ íñsé~cts á~ñd th~éír w~íñté~r háb~íts.]

በሊሲልቫኒያ ስቴት ፓርክ ስለ ሳይንስ እና ተፈጥሮ ለማወቅ Rangerን ይቀላቀሉ!

የTwin Lakes State Parkን የተፈጥሮ እና ታሪካዊ አለምን ከጠባቂ ጋር ያስሱ። ይህ ፕሮግራም የቤት ውስጥ ተከታታይ ክፍል ነው፣ ነገር ግን ሁሉም የማወቅ ጉጉት ያላቸው ልጆች እንኳን ደህና መጡ።

[Cómé~ jóíñ~ óñé ó~f óúr~ Ráñg~érs ó~ñ á gú~ídéd~ híké~ thró~úgh W~ídéw~átér~ Stát~é Pár~k¡]

የTwin Lakes State Parkን የተፈጥሮ እና ታሪካዊ አለምን ከጠባቂ ጋር ያስሱ። ይህ ፕሮግራም የቤት ውስጥ ተከታታይ ክፍል ነው፣ ነገር ግን ሁሉም የማወቅ ጉጉት ያላቸው ልጆች እንኳን ደህና መጡ።

በሊሲልቫኒያ ስቴት ፓርክ ስለ ሳይንስ እና ተፈጥሮ ለማወቅ Rangerን ይቀላቀሉ!

[Thís~ sérí~és óf~ hómé~schó~ól pr~ógrá~ms fó~r stú~déñt~s ágé~d 8-12 wíl~l méé~t át t~hé Ví~sító~r Céñ~tér á~t Lák~é Áññ~á Stá~té Pá~rk fr~óm 10ám~ - 1pm óñ~ múlt~íplé~ dáté~s.]

ልክ አባጨጓሬዎች እንደሚያድጉ እና እንደሚለወጡ፣የእኛ አባጨጓሬ ክለብ ፕሮግራሞቻችን ትንሹ ልጅዎ እንዲያድግ እና እንዲለወጥ ለመርዳት የተነደፉ ናቸው።

[Tréé~ ÍD cá~ñ bé t~óúgh~ éñóú~gh, bú~t á tr~éé íñ~ wíñt~ér lé~ávés~ á lót~ tó bé~ désí~réd.]

በፓርኩ ውስጥ ሳሉ አንድ አስደሳች እና አስተማሪ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.

[Wíñt~ér Tr~áms á~t Fál~sé Cá~pé St~áté P~árk á~ñd Bá~ck Bá~ý Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé ó~ffér~ thé ú~ñíqú~é ópp~órtú~ñítý~ tó ób~sérv~é áñd~ éxpé~ríéñ~cé th~é íñc~rédí~blé m~ígrá~tíóñ~ óf wá~térf~ówl.]

[Éách~ móñt~h, vól~úñté~érs ó~f áll~ ágés~ áñd s~kíll~ lévé~ls ár~é wél~cómé~ tó wó~rk tó~géth~ér óñ~ á pró~jéct~ thát~ hélp~s ímp~róvé~ áñd m~áíñt~áíñ ó~úr bé~áútí~fúl p~árk.]

ማን እንደወጣ ለማወቅ ከወርቃማ ሜዳው እና ከበረዷማ ደን ጋር ከሬንጀር ጋር የተመራ የእግር ጉዞ ያድርጉ!

በየወሩ በተፈጥሮ የጋዜጠኝነት ክፍሎቻችን ውስጥ ያሉዎትን አካባቢ በጥንቃቄ ይመልከቱ።

የዮርክ ሪቨር ስቴት ፓርክ ከመኖሩ ከረጅም ጊዜ በፊት፣ ወይም የዮርክ ወንዝ፣ 6 ፣ 000 እና ከአመታት በፊት፣ የባህር ውስጥ ፍጥረታት ጥልቀት በሌለው ባህር ውስጥ ይዋኙ ነበር።

[Émbá~rk óñ~ á jóú~rñéý~ íñtó~ thé é~ñchá~ñtíñ~g wór~ld óf~ vérñ~ál pó~óls.]

[Célé~brát~é Wór~ld Ré~ád Ál~óúd D~áý bý~ jóíñ~íñg á~ párk~ ráñg~ér fó~r á fú~ñ réá~díñg~ ádvé~ñtúr~é¡]

ከሬንጀር ጋር ይገናኙ እና በኦክ ሂኮሪ መንገድ ላይ በሚመራ የእግር ጉዞ ይሂዱ።

[Tréé~ ÍD cá~ñ bé t~óúgh~ éñóú~gh, bú~t á tr~éé íñ~ wíñt~ér lé~ávés~ á lót~ tó bé~ désí~réd.]

[Jóíñ~ á ráñ~gér ó~ñ á gú~ídéd~ híké~ tó lé~árñ m~óré á~bóút~ díff~éréñ~t écó~sýst~éms f~óúñd~ íñ th~é pár~k.]

[Thé V~ísít~ór Cé~ñtér~ ís hó~mé tó~ twó f~résh~wáté~r Réd~-Éáré~d Slí~dér t~úrtl~és, Jé~ññík~á áñd~ Véñú~s, áñd~ ít ís~ tímé~ fór t~hém t~ó éát~.]

[Ít's~ fééd~íñg t~ímé f~ór tw~ó óf ó~úr ám~báss~ádór~ répt~ílés~, Stév~íé th~é Kíñ~g Sñá~ké áñ~d Réb~á thé~ Córñ~ Sñák~é, áñd~ wé wé~lcóm~é ýóú~ tó át~téñd~ thís~ démó~ñstr~átíó~ñ áñd~ léár~ñ ábó~út th~ésé s~ñáké~s ás t~héý p~répá~ré tó~ fééd~ óñ á f~rózé~ñ móú~sé¡ .]

የክረምቱን ወፎች ማየት ይችሉ እንደሆነ ለማየት በጎብኚ ማእከል ውስጥ ሬንጀርን ያግኙ ለሚመራ የእግር ጉዞ።

በየዓመቱ በመቶዎች የሚቆጠሩ ቱንድራ ስዋንስ ለክረምት ወቅት ወደ ታላቁ ማርሽ ይሰደዳሉ።

[Dóút~hát S~táté~ Párk~ ís hó~mé tó~ máñý~ fásc~íñát~íñg m~ámmá~ls, íñ~clúd~íñg b~láck~ béár~s.]

በመኖሪያቸው ምስሎች ውስጥ የተደበቁ እባቦችን በመለየት የመመርመሪያ ችሎታዎን ይለማመዱ እና መርዝ ያለባቸውን እንዴት በተሻለ መንገድ ማስወገድ እንደሚችሉ ይወቁ።

የአለምአቀፍ አቀማመጥ ስርዓት (ጂፒኤስ) ቴክኖሎጂን በመጠቀም በዚህ ጣፋጭ መጨረሻ እንቅስቃሴ ውስጥ ይቀላቀሉ።

[Dísc~óvér~ á úñí~qúé w~ólf s~pécí~és th~át óñ~cé cá~lléd~ thés~é láñ~ds hó~mé.]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.  በፓርኩ ስነ-ምህዳር ውስጥ የውሃ፣ ነፍሳትን፣ አጥቢ እንስሳትን እና የእፅዋትን ህይወት እንድታገኝ ከሚረዳህ የተፈጥሮ ባለሙያ/ጠባቂ ጋር ተገናኝ።

[Pút ó~ñ ýóú~r hík~íñg b~óóts~, gráb~ á wát~ér bó~ttlé~, áñd g~ét ré~ádý f~ór á w~íñté~r tré~é tré~k át C~hípp~ókés~ Stát~é Pár~k¡]

[Dísc~óvér~ thé á~rt óf~ cráf~tíñg~ ýóúr~ ówñ p~árác~órd b~rácé~lét w~hílé~ léár~ñíñg~ hów t~hís v~érsá~tílé~ tóól~ cáñ p~répá~ré ýó~ú fór~ thé ú~ñéxp~écté~d.]

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs óñ~ á gúí~déd h~íké t~hróú~gh Fí~rst L~áñdí~ñg’s w~íld á~ñd úñ~íqúé~ écós~ýsté~ms¡]

የአንዳንድ የአካባቢ ተሳቢ እንስሳትን አስደናቂ ሕይወት በጥልቀት ለማየት ወደ ታች ተንሸራታች እና የፓርክ ሬንጀርን ተቀላቀሉ።

[Ýóú c~áñ hé~lp ré~stór~é thé~ héál~th óf~ thé C~hésá~péák~é Báý~ áñd V~írgí~ñíá’s~ rívé~rs bý~ párt~ícíp~átíñ~g íñ M~ásóñ~ Ñéck~'s Gr~ássé~s fór~ thé M~ássé~s pró~grám~.]

[Dúrí~ñg th~ís óñ~é-míl~é tré~k, á rá~ñgér~ wíll~ gúíd~é ýóú~ thró~úgh t~hís j~óúrñ~éý th~róúg~h tím~é óñ G~óódw~íñ Lá~ké Tr~áíl. Á~lthó~úgh r~átéd~ éásý~, thís~ tráí~l máý~ ñót b~é súí~tábl~é fór~ thós~é wít~h str~óllé~rs ór~ sévé~ré mó~bílí~tý ís~súés~.]

በጨረቃ ጨረቃ ላይ የተፈጸሙ ግድያዎች በ 1920እና 30ሰከንድ ውስጥ የፋይርዴል ከተማን አናወጧት፣ ይህም እየሞተች ያለችውን ከተማ በአንድ ወቅት ቡምታውን ካደረጋት ከማእድን ማውጣት ስራዎች ይልቅ በአሳዛኝ ሁኔታ ትታወሳለች። Moonshining (ህገ-ወጥ ውስኪ መስራት) በፌይሪ ስቶን ስቴት ፓርክ አካባቢ እና በ 1900ሰከንድ አካባቢ በጣም ተስፋፍቶ ነበር። ቅናት፣ ስግብግብነት እና ፉክክር ብዙውን ጊዜ ወደ ግጭት፣ ፍጥጫ አልፎ ተርፎም ግድያ አስከትሏል።

[Ñátú~ré jó~úrñá~líñg~ ís th~é íñt~érsé~ctíó~ñ óf á~rt, sc~íéñc~é, áñd~ cúrí~ósít~ý.]

ስለ ዶውት ስቴት ፓርክ ያለፈ ታሪክ ምን ያህል ያውቃሉ?

[Hávé~ ýóú é~vér s~ééñ á~ tímb~érdó~ódlé~ dáñc~é íñ t~hé tw~ílíg~ht sk~ý¿]

[Táké~ á wál~k íñ t~hé dá~rk wí~th ús~ tó sé~árch~ fór s~ómé ó~f thé~ párk~'s mó~st él~úsív~é ñíg~ht-tí~mé pr~édát~órs: ó~wls¡~]

የክረምት ወፍ በዓለም ዙሪያ ባሉ አድናቂዎች የሚደሰት የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው።

[Óh, dé~ér¡ S~ómé ó~f óúr~ 'áñí~mál f~ríéñ~ds' h~ávé é~scáp~éd fr~óm th~é Ñát~úré C~éñté~r áñd~ áré ó~ñ thé~ lóós~é.]

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Dó ýó~ú háv~é áñ é~ýé fó~r fíñ~díñg~ thíñ~gs¿]

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs éá~ch wé~ék fó~r stó~rý tí~mé¡]

በሜሰን አንገት ስቴት ፓርክ ውስጥ ያለውን የወፍ ህይወት ለማሰስ አስደሳች እና መስተጋብራዊ በሆነ መንገድ ይቀላቀሉን።

[Thér~é áré~ máñý~ stór~íés t~ó tél~l ábó~út Sw~éét R~úñ St~áté P~árk.]

[Cómé~ jóíñ~ óñé ó~f óúr~ Ráñg~érs ó~ñ á gú~ídéd~ híké~ thró~úgh W~ídéw~átér~ Stát~é Pár~k¡]

Driftwood የተፈጥሮ ሸራ ነው!

አንዳንድ የቨርጂኒያ ምርጥ አጥቢ እንስሳት በሰዎች እምብዛም አይታዩም።

ዝግጁ፣ አዘጋጅ፣ ጎበኘ፣ ጄኔራል ራፋኤልን ለመቀላቀል፣የእኛ የማይለቀቅ የማዳኛ ምስራቃዊ ቦክስ ኤሊ፣ስለ እሷ እና መኖሪያዋን ስለምትጋራው የእንስሳት ጓደኞቿ የበለጠ ስንመረምር።

[Díd ý~óú kñ~ów th~éré w~ás óñ~cé á t~hrív~íñg "b~óóm t~ówñ" l~ócát~éd wh~éré ó~úr lá~ké ís~ tódá~ý¿]

[Hávé~ ýóú é~vér t~hóúg~ht áb~óút w~héré~ thé r~áílr~óád á~t Ñát~úrál~ Túññ~él gó~és áñ~d whá~t ít h~ás bé~éñ ús~éd fó~r thr~óúgh~ thé ý~éárs~¿]

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.

[Wíñt~ér Tr~áms á~t Fál~sé Cá~pé St~áté P~árk á~ñd Bá~ck Bá~ý Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé ó~ffér~ thé ú~ñíqú~é ópp~órtú~ñítý~ tó ób~sérv~é áñd~ éxpé~ríéñ~cé th~é íñc~rédí~blé m~ígrá~tíóñ~ óf wá~térf~ówl.]

በሊሲልቫኒያ ስቴት ፓርክ ስለ ሳይንስ እና ተፈጥሮ ለማወቅ Rangerን ይቀላቀሉ!

የTwin Lakes State Parkን የተፈጥሮ እና ታሪካዊ አለምን ከጠባቂ ጋር ያስሱ። ይህ ፕሮግራም የቤት ውስጥ ተከታታይ ክፍል ነው፣ ነገር ግን ሁሉም የማወቅ ጉጉት ያላቸው ልጆች እንኳን ደህና መጡ።

የTwin Lakes State Parkን የተፈጥሮ እና ታሪካዊ አለምን ከጠባቂ ጋር ያስሱ። ይህ ፕሮግራም የቤት ውስጥ ተከታታይ ክፍል ነው፣ ነገር ግን ሁሉም የማወቅ ጉጉት ያላቸው ልጆች እንኳን ደህና መጡ።

በሊሲልቫኒያ ስቴት ፓርክ ስለ ሳይንስ እና ተፈጥሮ ለማወቅ Rangerን ይቀላቀሉ!