[Thé P~érsé~íds í~s óñé~ óf th~é bés~t mét~éór s~hówé~rs tó~ óbsé~rvé, p~ródú~cíñg~ úp tó~ 60 mété~órs p~ér hó~úr át~ íts p~éák.]

[Ýóúr ñéxt ádvéñtúré ís HÉRÉ¡  Jóíñ ús fór á wéék-lóñg dáý cámp ás wé éxplóré Másóñ Ñéck Státé Párk.  Éách dáý wé wíll fíñd ñéw ádvéñtúrés áñd léárñ móré ábóút thé écólógý óf thé párk, whílé wé pláý áñd chálléñgé óúrsélvés tó trý sóméthíñg ñéw. Éách cámp wíll rúñ Móñdáý thróúgh Frídáý, fróm 9 ám tó 1:00 pm.]

[Ís ýó~úr lí~ttlé~ óñé í~ñtér~ésté~d íñ b~écóm~íñg á~ñ óff~ícíá~l Sév~éñ Bé~ñds S~táté~ Párk~ Júñí~ór Rá~ñgér~¿]

[Áfté~r thé~ íróñ~ íñdú~strý~ móvé~d áwá~ý fró~m thé~ áréá~, résí~déñt~s óf F~áýér~dálé~ wéñt~ fróm~ míñí~ñg tó~ 'shí~ñíñg~.]

[Pádd~lé ýó~úr wá~ý áró~úñd t~hé pá~rk’s ú~ñíqú~é écó~sýst~ém.]

[Cómé~ séé w~hát M~ásóñ~ Ñéck~ Stát~é Pár~k hás~ tó óf~fér ó~ñ Íñt~érñá~tíóñ~ál Ád~áptí~vé Ác~tíví~tý Dá~ý.  Dís~cóvé~r thé~ béáú~tý óf~ íñcl~úsív~é óút~dóór~ ádvé~ñtúr~és át~ óúr s~pécí~ál év~éñt c~éléb~rátí~ñg Íñ~térñ~átíó~ñál Á~dápt~ívé Á~ctív~ítý D~áý¡]

[Rídé~ wíth~ á pár~k gúí~dé ás~ wé éx~pérí~éñcé~ thé s~hóré~s óf S~míth~ Móúñ~táíñ~ Láké~ Stát~é Pár~k.]

[Jóíñ~ ráñg~érs á~t thé~ párk~ fór á~ fúñ ñ~átúr~é réá~díñg~ séss~íóñ.]

[Cómé~ óñ óú~t tó t~hé pá~rk áñ~d tés~t ýóú~r pád~dlíñ~g skí~lls.]

[Éxpl~óré t~hé mí~ghtý~ Jámé~s Rív~ér ví~á cáñ~óé wí~th ýó~úr vé~rý ów~ñ gúí~dé¡]

ልክ አባጨጓሬዎች እንደሚያድጉ እና እንደሚለወጡ፣የእኛ አባጨጓሬ ክለብ ፕሮግራሞቻችን ትንሹ ልጅዎ እንዲያድግ እና እንዲለወጥ ለመርዳት የተነደፉ ናቸው።

[Bééñ~ ítch~íñg t~ó gó f~íshí~ñg¿]

[Bécó~mé á p~rósp~éctó~r ás w~é fól~lów í~ñ thé~ fóót~stép~s óf "S~támp~míll~ Sám".]

በዚህ ጊዜ ምን እንጠቀማለን?

የዮርክ ሪቨር ስቴት ፓርክ ከመኖሩ ከረጅም ጊዜ በፊት፣ ወይም የዮርክ ወንዝ፣ 6 ፣ 000 እና ከአመታት በፊት፣ የባህር ውስጥ ፍጥረታት ጥልቀት በሌለው ባህር ውስጥ ይዋኙ ነበር።

[Géóc~áchí~ñg có~mbíñ~és Gl~óbál~ Pósí~tíóñ~íñg S~ýsté~m (GPS~) téch~ñóló~gý wí~th ñá~túré~ tó pr~óvíd~é ádv~éñtú~ré fó~r tré~ásúr~é húñ~térs~ áll ó~vér t~hé wó~rld.]

[Dó ýó~ú thí~ñk ýó~ú háv~é whá~t ít t~ákés~ tó bú~íld á~ shél~tér t~hát w~íll w~íths~táñd~ thé w~íñd á~ñd th~é ráí~ñ¿]

ሁሉም እባቦች መርዛማ ናቸው?

[Jóíñ~ ús ás~ wé éx~plór~é thé~ wóñd~érs ó~f ñát~úré.]

[Stóp~ bý áñ~d íñv~éstí~gáté~ thé v~áríé~tý óf~ flór~á áñd~ fáúñ~á fóú~ñd ár~óúñd~ Smít~h Móú~ñtáí~ñ Lák~é.]

[Léár~ñ thé~ légé~ñd bé~híñd~ thé ñ~átúr~állý~ óccú~rríñ~g stó~ñé cr~óss f~órmá~tíóñ~s, áñd~ tráv~él tó~ thé s~pécí~ál ló~cátí~óñ íñ~ thé p~árk t~ó séá~rch f~ór ýó~úr ów~ñ "fáí~rý st~óñé." Á~ftér~ á shó~rt pr~éséñ~tátí~óñ óñ~ whát~ ýóú w~íll b~é lóó~kíñg~ fór, w~é wíl~l trá~vél t~ó thé~ síté~.]

[Hávé~ ýóú é~vér h~éárd~ áñ ów~l síñ~g át ñ~íght~¿]

[Jóíñ~ ús fó~r áñ ó~ppór~túñí~tý tó~ gét "á~-héád~" óñ wí~ldlí~fé kñ~ówlé~dgé á~ñd lé~árñ t~ó ídé~ñtíf~ý skú~lls b~áséd~ úpóñ~ théí~r chá~ráct~érís~tícs~.]

የድሮው ኖርፎልክ እና ምዕራባዊ ካቦስ 518517 በሮችን ስንከፍት ይቀላቀሉን።

[Stáú~ñtóñ~ Rívé~r Stá~té Pá~rk ís~ hómé~ fór m~áñý d~íffé~réñt~ týpé~s óf w~íld á~ñímá~ls.]

[Chrí~stmá~s hás~ cómé~ éárl~ý át t~hé pá~rk¡]

ከቅርፊትዎ ይውጡ እና ከምስራቃዊ ቦክስ ኤሊ ጋር ለመተዋወቅ የተወሰነ ጊዜ ያሳልፉ።

[Díd ý~óú kñ~ów ów~ls dó~ñ't c~héw t~héír~ fóód~¿]

[Whát~ dó ýó~ú thí~ñk óf~ whéñ~ ýóú h~éár t~érm w~íldl~ífé¿~]

[Ñééd~ á bré~ák fr~óm ýó~úr ló~ñg tr~íp áñ~d háv~é á lí~ttlé~ fúñ¿~ Dó ýó~ú lík~é béí~ñg cr~éátí~vé¿ W~é háv~é máñ~ý thí~ñgs t~ó séé~ át óú~r Vís~ítór~ Céñt~ér.]

[Éxpl~óré t~hé mí~ghtý~ Jámé~s Rív~ér ví~á cáñ~óé wí~th ýó~úr vé~rý ów~ñ gúí~dé¡]

[Stóp~ bý th~é ráñ~gér'~s téñ~t óñ t~hé wá~ý tó t~hé pó~ól fó~r fúñ~ á péé~k át s~ómé c~rítt~érs á~ñd á c~úté c~ráft~.]

[Plás~tíc í~s á hí~ghlý~ vérs~átíl~é mát~éríá~l bút~ thís~ vérs~átíl~ítý á~llów~s ít t~ó stá~ý íñ t~hé éñ~víró~ñméñ~t áñd~ cáús~é hár~m fór~ lóñg~ér th~áñ ýó~ú máý~ éxpé~ct.]

[Cúrí~óús á~bóút~ thé w~óñdé~rs óf~ Hóll~ídáý~ Láké~ Stát~é Pár~k¿]

[Whéñ~ ít có~més t~ó cár~rýíñ~g súr~vívá~l mát~éríá~ls wí~th ýó~ú óñ t~hé tr~áíl, é~vérý~ lítt~lé bí~t óf s~pácé~ cóúñ~ts, só~ híké~rs có~mé úp~ wíth~ créá~tívé~ wáýs~ tó cá~rrý t~héír~ géár~.]

[Whíl~é wé s~léép~ á whó~lé ñé~w sét~ óf ñó~ctúr~ñál á~ñímá~ls có~mé óú~t tó b~égíñ~ théí~r "dáí~lý" ác~tíví~tíés~.]

[Áré t~héré~ béáv~érs á~t Smí~th Mó~úñtá~íñ Lá~ké¿]

[Jóíñ~ ús fó~r áñ í~mmér~sívé~ ádvé~ñtúr~é¡]

[Créá~té á h~áñd-m~ádé, ñ~átúr~é-íñs~píré~d sóú~véñí~r tó t~áké h~ómé.]

[Thér~é áré~ máñý~ díff~éréñ~t wát~érsh~éds b~íg áñ~d smá~ll th~át Lé~ésýl~váñí~á rés~ídés~ íñ.]

[Ñót á~ll bé~és lí~vé íñ~ hívé~s.]

[Léár~ñ áll~ ábóú~t bír~ds áñ~d thé~ír hó~més.]

[Whát~'s úñ~dér t~hát r~óck¿~]

[Thé 250-á~cré H~óóvé~r Móú~ñtáí~ñ Bík~é Áré~á ís l~ócát~éd óñ~ á réc~láím~éd 20th~ céñt~úrý m~íñé s~íté.]

[Éxpl~óré t~hé má~rshé~s óf B~áck B~áý bý~ káýá~k whí~lé ób~sérv~íñg b~írds~ áñd ó~thér~ wíld~lífé~.]

[Úsé ý~óúr p~hóñé~ ór pr~óvíd~éd GP~S úñí~ts áñ~d jóí~ñ á rá~ñgér~ tó lé~árñ w~hát m~últí~-bíll~íóñ-d~óllá~r téc~hñól~ógý á~ñd pl~ástí~c cóñ~táíñ~érs h~ávé í~ñ cóm~móñ, á~s ýóú~ áñd t~hé wh~ólé f~ámíl~ý gó ó~ñ á th~ríll~íñg t~réás~úré h~úñt á~lóñg~ Múdd~ý Búd~dý Tr~áíl.]

[Thé ó~bjéc~ts lé~ft bé~híñd~s bý p~éópl~é óf t~hé pá~st má~ý sáý~ móré~ tháñ~ ýóú'~d thí~ñk.]

የተፈጥሮ ድልድይ በፋና በበራ የታሪክ ጉብኝት ያለፉትን ቀናት አብራ።

[Thé s~úrfá~cé óf~ thé w~átér~ mígh~t séé~m cál~m, bút~ dówñ~ úñdé~r thé~ré ís~ áñ éx~cítí~ñg wó~rld f~íllé~d wít~h áll~ kíñd~s óf l~ífé.]

[Sílé~ñt áñ~d spó~óký, t~hé ów~l ís á~ mágñ~ífíc~éñt á~ñímá~l.]

በBack Bay National Wildlife Refuge እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በኩል የ 4-ሰዓት የሚመራ ጉብኝት ያድርጉ!

[Jóíñ~ Ýógá~ íñst~rúct~ór, Ké~llý B~léví~ñs, tó~ éxpé~ríéñ~cé th~é cál~míñg~ béñé~fíts~ óf ýó~gá íñ~ á béá~útíf~úl óú~tdóó~r sét~tíñg~.]

[Lét ú~s téá~ch ýó~ú áll~ thé b~ásíc~s ýóú~'ll ñ~ééd t~ó kñó~w tó g~ét ýó~úrsé~lf st~árté~d wít~h óñé~ óf óú~r mós~t póp~úlár~ óútd~óór á~ctív~ítíé~s, fró~m týí~ñg óñ~ ýóúr~ hóók~ áñd t~áckl~é tó c~ástí~ñg ýó~úr lí~ñé.]

[Éxpl~óré t~hé hí~stór~ý óf t~hé Óc~cóñé~éché~é Plá~ñtát~íóñ ó~ñ thí~s gúí~déd, ó~ñé-mí~lé wá~lk ár~óúñd~ thé P~láñt~átíó~ñ Trá~íl.]

[Dó ýó~úr kí~ds éñ~jóý g~árdé~ñíñg~¿]

[Óvér~lóók~íñg t~hé Ñé~w Rív~ér, th~é Shó~t Tów~ér wá~s búí~lt íñ~ thé 1800s~ tó má~ké ám~múñí~tíóñ~ fór t~hé fí~réár~ms óf~ thé é~árlý~ sétt~lérs~.]

[Óvér~ 200 ýéár~s ágó~, éárl~ý ádv~éñtú~rérs~ líké~ Dáñí~él Bó~óñé w~álké~d thé~sé sá~mé hí~lls á~ñd vá~lléý~s wé s~éé tó~dáý.]

[Éxpl~óré t~hé mí~ghtý~ Jámé~s Rív~ér ví~á cáñ~óé wí~th ýó~úr vé~rý ów~ñ íñt~érpr~étív~é gúí~dé¡]

[Gét r~éádý~ tó cá~tch g~óld f~évér~ áñd m~óséý~ óñ óv~ér tó~ jóíñ~ óúr í~ñtér~prét~ívé r~áñgé~rs óñ~ á qúé~st fó~r thí~s élú~sívé~ míñé~rál.]

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Éxpl~óré t~hé bé~áútí~fúl w~étlá~ñds w~íth ú~s.]

[Léár~ñ ábó~út th~é rép~tílé~s thá~t cáñ~ bé sp~ótté~d íñ t~hé pá~rk¡]

[Évér~ wáñt~éd tó~ léár~ñ hów~ tó fí~sh, bú~t ñév~ér kñ~éw wh~éré t~ó stá~rt¿]

[Tóád~s, Túr~tlés~, áñd S~ñáké~s- Óh m~ý¡]

[Dó ýó~ú kñó~w thé~ díff~éréñ~cés b~étwé~éñ wá~sps á~ñd bé~és¿]

[Cráf~tílý~ scúl~pt á t~ówér~íñg s~áñdc~ástl~é, á mé~rmáí~d, á tú~rtlé~, ýóúr~ dóg, ó~r áñý~ óthé~r cré~átúr~é, chá~ráct~ér, ór~ búíl~díñg~ ýóú c~áñ th~íñk ó~f tó w~íñ th~ís sá~ñd sc~úlpt~úré c~óñté~st íñ~ hóñó~r óf S~áñdc~ástl~é Dáý~. Áll s~kíll~ lévé~ls ár~é éñc~óúrá~géd t~ó pár~tící~páté~.]

[“Whát~ dóés~ thé f~óx sá~ý¿” Dí~d ýóú~ kñów~ thát~ thér~é áré~ twó d~íffé~réñt~ fóxé~s fóú~ñd íñ~ Vírg~íñíá~, thé r~éd fó~x áñd~ thé g~réý f~óx¿]

[Sécó~ñd óñ~lý tó~ húmá~ñs íñ~ thé á~bílí~tý tó~ cháñ~gé th~éír é~ñvír~óñmé~ñt tó~ fít t~héír~ ñééd~s, léá~rñ jú~st hó~w smá~rt á b~éávé~r cáñ~ bé.]

[Jóíñ~ ús áñ~d Móú~ñt Ró~gérs~ Cómm~úñít~ý Sér~vícé~s áñd~ ímmé~rsé ý~óúrs~élf í~ñ ñát~úré'~s grá~ñdéú~r whí~lé fú~élíñ~g ýóú~r bód~ý, míñ~d, áñd~ sóúl~ évér~ý Frí~dáý á~t ñóó~ñ.]

[Éxpl~óré t~hé vá~ríóú~s wáý~s ýóú~ cáñ c~óññé~ct wí~th th~é Éár~th th~róúg~h kéé~píñg~ á ñát~úré j~óúrñ~ál.]

[Vírg~íñíá~ ís hó~mé tó~ á vér~ý smá~rt, áñ~d óft~éñ mí~schí~évóú~s áñí~mál, Ú~rsús~ ámér~ícáñ~ús, ór~ thé Á~mérí~cáñ B~láck~ Béár~.]

[Stép~ íñsí~dé tó~ léár~ñ áll~ ábóú~t thé~ mágí~c óf t~hé Ch~ésáp~éáké~ Báý á~ñd ít~s íñh~ábít~áñts~.]

[Léár~ñ thé~ légé~ñd bé~híñd~ thé ñ~átúr~állý~ óccú~rríñ~g stó~ñé cr~óss f~órmá~tíóñ~s, áñd~ tráv~él tó~ thé s~pécí~ál ló~cátí~óñ íñ~ thé p~árk t~ó séá~rch f~ór ýó~úr ów~ñ "fáí~rý st~óñé." Á~ftér~ á shó~rt pr~éséñ~tátí~óñ óñ~ whát~ ýóú w~íll b~é lóó~kíñg~ fór, w~é wíl~l trá~vél t~ó thé~ síté~.]

[Whát~ évéñ~ áré w~átér~shéd~s¿]

[Méét~ lócá~l 'sh~éllé~brít~ý', Rá~ñgér~ Shél~lý, óú~r Réd~-éáré~d Slí~dér t~úrtl~é ás s~hé sú~ñs hé~rsél~f áñd~ éñjó~ýs só~mé éñ~rích~méñt~ át th~é béá~ch ár~éá.]

[Méét~ lócá~l 'sh~éllé~brít~ý' Rá~ñgér~ Mýrt~lé, th~é Réd~-éáré~d Slí~dér t~úrtl~é, ás s~hé sú~ñs hé~rsél~f íñ h~ér éñ~clós~úré b~éhíñ~d thé~ cóñc~éssí~óñ bú~íldí~ñg.]

[Ýóú c~áñ lé~árñ á~ lót á~bóút~ thé h~éált~h óf á~ stré~ám bý~ sééí~ñg wh~át lí~vés b~éñéá~th ít~s súr~fácé~.]

[Wátc~h fór~ thé í~ñtér~prét~ívé r~áñgé~r át t~hé sp~lásh~ párk~.]

[Évér~ wóñd~ér wh~át th~é fís~h áré~ dóíñ~g whé~ñ thé~ý dív~é déé~p úñd~ér wá~tér¿~]

[Fór t~hósé~ whó j~úst w~áñt s~ómét~híñg~ shór~t áñd~ swéé~t, thé~ ÁDÁ F~íshí~ñg Tr~áíl í~s thé~ plác~é fór~ ýóú.]

[Táké~ á lóó~k át t~hé fá~scíñ~átíñ~g lív~és óf~ íñsé~cts á~ñd lé~t ýóú~r cré~átív~é júí~cés f~lów.]

[Thé B~áý cá~ñ hól~d máñ~ý séc~réts~.]

[Flút~tér ó~ñ óvé~r tó m~éét w~íth R~áñgé~rs tó~ dísc~úss t~hé lí~fé cý~clé ó~f bút~térf~líés~.]

[Dísc~óvér~ ñátí~vé fí~sh sp~écíé~s íñ t~hé Sh~éñáñ~dóáh~ Rívé~r áñd~ résp~óñsí~blé f~íshí~ñg pr~áctí~cés b~ý cát~chíñ~g sóm~é “fís~h” thá~t rép~résé~ñt th~é díf~féré~ñt sp~écíé~s¡]

[Díd ý~óú kñ~ów th~éré w~ás óñ~cé á t~hrív~íñg "b~óóm t~ówñ" l~ócát~éd wh~éré ó~úr lá~ké ís~ tódá~ý¿]

[Lét'~s léá~rñ ál~l ábó~út óú~r frí~éñds~, THÉ B~ÉÉS¡~]

[Stóp~ bý th~é béá~ch tó~ séé s~ómé c~óól c~rítt~érs, h~óld s~ómé í~ñtér~éstí~ñg ár~tífá~cts, á~ñd há~vé ýó~úr ñá~túré~ áñd h~ístó~rý qú~éstí~óñs á~bóút~ Dóút~hát S~táté~ Párk~ áñsw~éréd~.]

ስለ ቨርጂኒያ ልዩ ጂኦሎጂ፣ የፓርኩ ዓለቶች እና ማዕድናት፣ እና በወንዙ ዳርቻ ስላለው መግነጢሳዊ አሸዋ እየተማርን በጄምስ ወንዝ ውስጥ ለወርቅ መጥበሻ።

[Dívé~ íñtó~ áñ áñ~cíéñ~t crá~ft wí~th á r~áñgé~r, kñó~wñ ás~ Gýót~ákú f~ísh p~ríñt~íñg.]

[Dívé~ íñtó~ thé h~ístó~rý óf~ thé Ó~ccáñ~ééch~í Trí~bé th~át óñ~cé cá~lléd~ Óccó~ñééc~héé S~táté~ Párk~ hómé~.]

[Whát ís ýóúr fávóríté cámpíñg áctívítý: róástíñg márshmállóws, híkíñg á tráíl, stáýíñg úp láté áñd lóókíñg át thé stárs, úsíñg á fláshlíght, ór sléépíñg íñ á téñt¿ Téll thé ráñgér whý ýóú thíñk cámpíñg ís só múch fúñ, théñ éxplóré cámpíñg lífé ás ýóú créáté sómé áwésómé cráfts.]

[Wíth~óút p~óllí~ñátó~rs, pé~óplé~ áñd á~ll óf~ Éárt~h's t~érré~strí~ál éc~ósýs~téms~ wóúl~d ñót~ súrv~ívé.]

[Tíé-d~ýé wá~sñ't~ thé b~ráíñ~chíl~d óf Á~mérí~cáñ h~íppí~és dú~ríñg~ thé 1960s~.]

[Jóíñ~ á ráñ~gér t~ó léá~rñ áb~óút t~hé pó~llíñ~átór~s ýóú~ máý s~éé fl~útté~ríñg~ áróú~ñd Bé~llé Í~slé á~ñd pá~íñt ý~óúr ó~wñ sú~ñ cát~chér~s tó b~rígh~téñ ý~óúr h~ómé.]

[Áútú~mñ ís~ ñót t~hé óñ~lý sé~ásóñ~ thát~ ís pé~rféc~t tó t~áké á~ wágó~ñ ríd~é. Ták~é á ré~láxí~ñg rí~dé th~róúg~h thé~ párk~ áñd c~ámpg~róúñ~d, éxp~éríé~ñcíñ~g thé~ sóúñ~ds óf~ súmm~értí~mé.]

[Pút ý~óúrs~élf í~ñtó t~hé sh~óés ó~f áñ Í~cé Ág~é húñ~tér í~ñ thí~s spé~ár-th~rówí~ñg wó~rksh~óp. Ló~ñg ág~ó, gíá~ñt bé~ásts~ róám~éd th~é láñ~d thá~t wé ñ~ów cá~ll Ví~rgíñ~íá.]

[Thís~ próg~rám s~érvé~s tó é~dúcá~té ví~sító~rs óñ~ thé d~íffé~réñt~ lífé~ cýcl~és óf~ cómm~óñ pó~llíñ~átór~s bý p~úzzl~íñg é~ách s~tágé~ píéc~é-bý-p~íécé~.]

[Thé b~lúé c~ráb í~s óñé~ óf th~é mós~t ícó~ñíc s~pécí~és óf~ thé C~hésá~péák~é Báý~.]

[Éñd ý~óúr w~éék w~íth á~ rélá~xíñg~ pádd~lé ál~óñg S~wíft~ Créé~k Lák~é.]

ውብ በሆነው መናፈሻችን ውስጥ ሲገቡ በአካባቢው ሙዚቀኞች ድምጽ ይደሰቱ።