[Répr~éséñ~t ýóú~r bús~íñés~s, clú~b, ór ó~rgáñ~ízát~íóñ t~hís ý~éár á~t Ñát~úrál~ Bríd~gé St~áté P~árk'~s 8th á~ññúá~l Fés~tívá~l óf T~réés~ áñd h~élp w~órth~ý cáú~sés.]

[Ít's~ thé m~óst w~óñdé~rfúl~ tímé~ óf th~é ýéá~r át C~láýt~ór Lá~ké St~áté P~árk.]

[Fórg~ó thé~ fíré~wórk~s áñd~ crów~déd f~éstí~vítí~és áñ~d ácc~ómpá~ñý á r~áñgé~r óñ t~hís g~úídé~d hík~é thr~óúgh~ thé q~úíét~ wóód~s wít~h thé~ móóñ~ áñd s~társ~ lígh~tíñg~ thé w~áý.]

[Fórg~ó thé~ fíré~wórk~s áñd~ crów~déd f~éstí~vítí~és áñ~d ácc~ómpá~ñý á r~áñgé~r óñ t~hís g~úídé~d hík~é thr~óúgh~ thé q~úíét~ wóód~s wít~h thé~ móóñ~ áñd s~társ~ lígh~tíñg~ thé w~áý.]

[Béll~é Ísl~é Stá~té Pá~rk há~s sóm~é gré~át ác~tíví~tíés~ thát~ ýóú c~áñ dó~ óñ ýó~úr ów~ñ sch~édúl~é.]

ቤሌ እስል ስቴት ፓርክ ቀጣዩን ትውልድ ጠባቂ እየፈለገ ነው፣ እሱን ለመሞከር ዝግጁ ነዎት?

[Jóíñ~ ús fó~r thé~ fírs~t Fós~síl H~íkés~ óf th~é ÝÉÁ~R¡¡¡~¡]

[Whíl~é thé~ Ámér~ícáñ~ trád~ítíó~ñ óf c~éléb~rátí~ñg th~é Ñéw~ Ýéár~ óccú~rs át~ mídñ~íght~ óñ Ñé~w Ýéá~r's É~vé, ót~hér c~últú~rés c~éléb~ráté~ bý éñ~jóýí~ñg th~é súñ~rísé~ óñ Ñé~w Ýéá~r's D~áý.]

[Gréé~t thé~ súñ á~lóñg~ thé C~ó-óp t~ráíl~ tó st~árt t~hé ñé~w ýéá~r óff~ rígh~t.]

[Túrñ~ óvér~ á ñéw~ léáf~ áñd t~áké á~ stép~ íñtó~ 2024 wíth~ ús át~ Cláý~tór L~áké S~táté~ Párk~.]

[Wé ár~é lóó~kíñg~ fórw~árd t~ó stá~rtíñ~g óff~ 2024 óñ th~é ríg~ht fó~ót wí~th óú~r sér~íés ó~f Fír~st Dá~ý Hík~és: Dé~cémb~ér 31, 2023 Ñé~w Ýéá~r's É~vé Ñí~ght H~íké (11 p~.m. - 1 á.m.): H~íké í~ñ thé~ ñéw ý~éár.]

[Whíl~é júm~píñg~ íñtó~ thé ñ~éw ýé~ár, jó~íñ só~mé gú~ídéd~ híké~s ór t~áké í~ñ thé~ béáú~tý óf~ ñátú~ré óñ~ ýóúr~ ówñ.]

[Stár~t thé~ Ñéw Ý~éár ó~ff óñ~ thé r~íght~ fóót~ bý hí~kíñg~ át Dó~úthá~t Stá~té Pá~rk.]

[Célé~brát~é thé~ ñéw ý~éár w~íth f~ríéñ~ds, fá~mílý~ áñd f~úrrý~ cómp~áñíó~ñs át~ Béll~é Ísl~é Stá~té Pá~rk's~ Fírs~t Dáý~ Híké~. Wé wí~ll tá~ké á l~éísú~rélý~ wálk~ óñ th~é wóó~déd C~ámp S~púr á~ñd Wh~íté Ó~ák Sw~ámp T~ráíl~s whí~lé wé~ thíñ~k ábó~út óú~r íñt~éñtí~óñs f~ór 2024.]

[Gét ý~óúr h~éárt~ púmp~íñg í~ñ thé~ Ñéw Ý~éár, ó~ñ thí~s ráñ~gér-l~éd hí~ké ál~óñg P~úrch~ásé R~ídgé~.]

[Jóíñ~ ús át~ Óccó~ñééc~héé S~táté~ Párk~ thís~ Ñéw Ý~éár'~s Dáý~ fór á~ ráñg~ér-lé~d jóú~rñéý~ álóñ~g thé~ Béáv~ér Pó~ñd Tr~áíl.]

[Stár~t thé~ Ñéw Ý~éár b~ý éxp~lórí~ñg th~é wóó~déd t~ráíl~s áñd~ shór~élíñ~és ál~óñg t~hé Ýó~rk Rí~vér w~íth ó~ñé óf~ twó g~réát~ ráñg~ér gú~ídéd~ híké~s.]

[Íñhá~lé á f~résh~ ñéw ý~éár b~réát~h whí~lé éñ~jóýí~ñg á r~áñgé~r-léd~ wálk~ ór óñ~é óñ ý~óúr ó~wñ.]

[Stár~t thé~ Ñéw Ý~éár ó~ff rí~ght w~íth s~ómé m~órñí~ñg éx~ércí~sé tó~ gét t~hé bl~óód p~úmpí~ñg.]

[Stár~t thé~ ñéw ý~éár w~íth á~ phót~ó scá~véñg~ér hú~ñt át~ Pówh~átáñ~ Stát~é Pár~k.]

[Stár~t óff~ thé Ñ~éw Ýé~ár wí~th áñ~ íñví~górá~tíñg~ wíñt~ér hí~ké íñ~ óñé ó~f Vír~gíñí~á's m~óst ú~ñíqú~é stá~té pá~rks.]

[Éxpl~óré t~hé hí~ddéñ~ háml~ét óf~ Wásh~ Wóód~s áñd~ séé t~hé vá~ríóú~s cóá~stál~ hábí~táts~ óf Fá~lsé C~ápé.]

[Bégí~ñ ýóú~r ñéw~ ýéár~ jóúr~ñéý w~íth á~ Ráñg~ér-lé~d hík~é óñ H~óllý~ Márs~h Trá~íl¡]

[Jóíñ~ ús fó~r thé~ fírs~t Fós~síl H~íkés~ óf th~é ÝÉÁ~R¡¡¡~¡]

[Áñsw~ér th~é ríd~dlés~, Ýóúr~ clúé~s máý~ súrp~rísé~.]

[Híké tó Górdóñ Póñd áñd Légácý Lóóp.  Thís módérátélý pácéd híké wíll bé áppróxímátélý 5 mílés óñ á váríétý óf béáútífúl tráíls wíth váríéd térráíñ, úñfórtúñátélý ñót súítáblé fór whéélcháírs, ñór stróllérs.  Théré wíll bé stóps álóñg thé wáý, íñclúdíñg át Górdóñ Póñd tó páúsé áñd séé thé béáútý óf thé párk, áñd míñdfúllý éxpéríéñcé thé wíñtér ñátúrál éñvíróñméñt.   Ít máý ñót táké thé fúll 3 hóúrs, bút wé wáñt tó pláñ fór á ñícé cómfórtáblé pácé.   Pléásé méét ús át thé máíñ párkíñg lót, ñéár thé póllíñátór gárdéñ.  Régístrátíóñ ís FRÉÉ pléásé sígñ úp héré só wé kñów hów máñý péóplé tó éxpéct.   Íf ít sáýs wé áré sóld óút.  Pléásé sígñ úp fór thé wáítlíst.  Wé wíll ádd móré gúídés tó thé híké.  Gó Táké á Híké¡  Thé góál óf Fírst Dáý Híkés ís tó íñspíré héálthý Ñéw Ýéár’s résólútíóñs áñd éñcóúrágé évérýóñé tó gét óútsídé.]

[Thró~úghó~út th~é dáý~ Másó~ñ Ñéc~k wíl~l bé l~éádí~ñg má~ñý tý~pés ó~f hík~és fó~r bót~h chí~ldré~ñ áñd~ ádúl~ts.]

[Máké~ ñéw f~éáth~éréd~ fríé~ñds í~ñ 2024. Íñ t~hé wí~ñtér~ óúr ý~éár-r~óúñd~ résí~déñt~s ták~é céñ~tér-s~tágé~, wíth~ sómé~ mígr~átór~ý bír~ds fr~óm fá~r ñór~th st~óppí~ñg íñ~ fór á~ stáý~.]

[Ríñg íñ thé Ñéw Ýéár bý jóíñíñg ús óñ á ráñgér-léd híké álóñg thé Rívér Báñk Tráíl. Ís ýóúr ñéw ýéár's résólútíóñ tó gét íñ béttér shápé, spéñd móré tímé wíth fríéñds áñd fámílý, ór tó bé íñ ñátúré móré¿ Thís ís thé pérféct óppórtúñítý tó júmp stárt thósé íñítíátívés. Thé híké wíll bé ábóút twó mílés wíth á díffícúltý lévél óf éásý/módéráté. Wé wíll hávé múltíplé óppórtúñítíés tó óbsérvé thé Stáúñtóñ Rívér, Dáñ Rívér, áñd thé lárgést láké íñ Vírgíñíá, thé Jóhñ H.]

[Síñc~é hík~íñg í~s á hé~álth~ý áct~ívít~ý áñd~ á gré~át wá~ý tó c~óññé~ct wí~th ñá~túré~, dóíñ~g ít m~óré ó~ftéñ~ ís á p~érfé~ct Ñé~w Ýéá~r's r~ésól~útíó~ñ.]

[Éñjó~ý thé~ fírs~t dáý~ óf th~é ñéw~ ýéár~ bý jó~íñíñ~g ráñ~gérs~ áñd v~ólúñ~téér~s fór~ óúr á~ññúá~l Fír~st Dá~ý Hík~é. Thí~s ýéá~r wé w~íll b~é ádm~íríñ~g thé~ Blúé~ Rídg~é Móú~ñtáí~ñs áñ~d béá~útíf~úl pá~ñórá~míc v~íéws~ fróm~ Skýl~íñé T~ráíl~, whíc~h ís á~ 1.6-mílé~, éásý~ tó mó~dérá~té hí~ké.]

[Thís~ plác~é, thí~s láñ~d, ís á~s óld~ ás tí~mé ít~sélf~.]

[Whát~ bétt~ér wá~ý tó k~íck ó~ff th~é ñéw~ ýéár~ tháñ~ á gúí~déd h~íké ó~bsér~víñg~ lócá~l wíl~dlíf~é.  Jóí~ñ Frí~éñds~ óf Kí~ptóp~éké S~táté~ Párk~ fór á~ gúíd~éd ñá~túré~ híké~.]

[Thé f~írst~ dáý h~íké h~ás bé~éñ á t~rádí~tíóñ~ wíth~íñ st~áté p~árks~ fór ý~éárs~ áñd w~é áré~ hápp~ý tó j~óíñ í~ñ thí~s trá~dítí~óñ ág~áíñ.]

[Jóíñ~ thé R~áñgé~rs óñ~ thís~ híké~ thró~úgh t~ímé á~ñd pú~t ýóú~rsél~f íñ t~hé sh~óés ó~f thó~sé wh~ó cám~é béf~óré ú~s.]

[Túrñ óvér á ñéw léáf áñd táké á léáp íñtó 2024 át Hóllídáý Láké Státé Párk¡ Jóíñ ús fór á ráñgér-léd híké ás wé táké á léísúrélý stróll álóñg thé Ñórthrídgé Tráíl. Thís shórt 0.4 mílé tráíl tákés híkérs óñ á híllý jóúrñéý thróúgh óld grówth fórést áñd últímátélý tó thé béáútífúl Ñórthrídgé Óvérlóók, whéré ít íñtérsécts wíth Lákéshóré Tráíl.]

ቤተሰቡን አምጡ እና ይህን አዲስ አመት ከደን ጠባቂ ጋር ወደ ጫካ በመውጣት እና በዱካው ላይ ያክብሩ። ሁሉም ጥቃቅን ተሳታፊዎች የተፈጥሮ ምልክቶችን ለመመርመር የሚረዱ የእጅ ላይ የሳንካ ፍለጋ መሳሪያዎች ይሰጣቸዋል።    ለማየት፣ ለማሽተት፣ ለመዳሰስ፣ ለመከታተል እና ለመመልከት ሁሉንም የስሜት ህዋሳቶቻችንን ለመጠቀም እንሞክር።

[Jóíñ~ ús át~ thé M~áýó R~ívér~ Tráí~ls tó~ éxpl~óré t~hé fú~túré~ Máýó~ Rívé~r Stá~té Pá~rk.]

[Stár~t ýóú~r ñéw~ ýéár~ wíth~ cóñs~trúc~tívé~ áñd í~ñvíg~órát~íñg á~ctíó~ñ bý j~óíñí~ñg ús~ fór á~ Fírs~t Dáý~ Híké~.]

[Óúr L~íttl~é Týk~é Hík~é, dés~ígñé~d fór~ fámí~líés~ wíth~ chíl~dréñ~ ágés~ 6 áñd ú~ñdér~ (bút s~úítá~blé f~ór ál~l ágé~s), ís p~érfé~ct fó~r lét~tíñg~ ýóúr~ lítt~lé óñ~é(s) dí~scóv~ér th~é pár~k áñd~ thé ñ~átúr~ál wó~rld í~ñ thé~ír ów~ñ spé~cíál~ wáý á~ñd át~ théí~r ówñ~ pácé~.]

[Rését áñd réfrésh bý stártíñg 2024 íñ á béáútífúl ñátúrál spácé fílléd wíth hístórý ás ýóú éxplóré Máchícómócó’s stúññíñg vístás whílé béíñg tréátéd tó á wárm bévérágé, á fréshlý bákéd tréát, áñd áñ éñlíghtéñíñg gúídéd híké éxplóríñg thé íñdígéñóús péóplé whó trúlý démóñstrátéd théír úñdérstáñdíñg áñd ápprécíátíóñ óf thís láñd.]

[Kíck~ óff t~hís ñ~éw ýé~ár th~é ríg~ht wá~ý, óút~dóór~s, úp á~ñd óñ~ ýóúr~ féét~ áñd ó~út óñ~ thé t~ráíl~ át ýó~úr ló~cál V~írgí~ñíá S~táté~ Párk~.]

[Ríñg íñ thé Ñéw Ýéár wíth á gúídéd híké léd bý Léésýlváñíá Státé Párk ráñgérs áñd vólúñtéérs.  Híké Thróúgh Hístórý át 11 ám &  2 pm  - Léé's Wóóds Tráíl  Jóúrñéý báck íñ tímé óñ thé Léé's Wóóds Tráíl tó díscóvér húñdréds óf ýéárs óf húmáñ hístórý. Fóllów á ráñgé ór vólúñtéér óñ thís gúídéd híké tó léárñ ábóút thé péóplé, plácés, áñd évéñts thát máké Léésýlváñíá Státé Párk úñíqúé.]

[Jóíñ~ Párk~ Máñá~gér, Á~dám B~résñ~éháñ~, fór á~ 0.5 mílé~ híké~ óñ éá~sý té~rráí~ñ thá~t wíl~l fól~lów B~úck L~íck T~ráíl~.]

[Hávé~ fúñ á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk d~úríñ~g thé~ Fáll~ áñd W~íñté~r¡]

[Stárt thé ýéár óff óñ thé ríght fóót, áñd whát béttér plácé tó dó ít théñ Jámés Rívér Státé Párk. Báck bý pópúlár démáñd ís óúr Fírst Dáý Híké, whích ís á ñátíóñál évéñt éñcóúrágíñg péóplé tó gét óútsídé óñ thé fírst dáý óf thé ýéár. Wé wíll bé ófféríñg twó gúídéd híkés, áñd ýóú cáñ píck whích óñé íñtérésts ýóú thé móst. Fór thé ñátúré lóvér, wé wíll bé ófféríñg á Wétláñds Híké.. Fór thósé pássíóñáté ábóút hístórý, wé wíll bé ófféríñg á Hístórý Híké. Wé wíll shów ýóú sómé hístórícál híghlíghts íñ thé párk ás wéll ás cóvéríñg thé áréá's hístórý fróm fóssíls tó thé Cívíl Wár.]

[Fór t~hé 2024 Fí~rst D~áý Hí~ké, jó~íñ á p~árk r~áñgé~r fór~ á gúí~déd h~ístó~rý hí~ké dó~wñ th~é Cús~tís L~éé Tr~áíl.]

[Fírs~t Dáý~ Híké~s áré~ áll á~bóút~ ñéw b~égíñ~ñíñg~s áñd~ sóár~íñg ó~vér á~ñý ób~stác~lés t~hát g~éttí~ñg íñ~ thé w~áý óf~ ýóúr~ góál~s.]

[Híké~ álóñ~g thé~ shór~élíñ~é óf F~áírý~ Stóñ~é Lák~é áñd~ dísc~óvér~ hów t~hé Cí~vílí~áñ Có~ñsér~vátí~óñ Có~rps c~réát~éd th~é lák~é áñd~ óthé~r pár~k féá~túré~s ás t~héý h~élpé~d tó b~ríñg~ óúr c~óúñt~rý óú~t óf t~hé Gr~éát D~épré~ssíó~ñ.]

[Whát~ cáñ w~é séé~, héár~, smél~l, áñd~ póss~íblý~ tóúc~h¿]

[Óúr s~écóñ~d Fír~st Dá~ý Hík~é ís á~ lítt~lé mó~ré óñ~ thé q~úíét~ sídé~ fór á~ñýóñ~é whó~ máý h~ávé c~éléb~ráté~d ríñ~gíñg~ íñ th~é Ñéw~ Ýéár~.]

[Bríñ~g íñ 2024 t~hé rí~ght w~áý bý~ búrñ~íñg s~ómé ó~f thó~sé hó~lídá~ý séá~sóñ c~álór~íés d~úríñ~g á Fí~rst D~áý Hí~ké íñ~ thé h~ígh c~óúñt~rý.]

[Ás óú~r mód~érñ-d~áý fá~dés, j~óúrñ~éý th~róúg~h thé~ híst~órý ó~f sóú~thwé~st Ví~rgíñ~íá óñ~ ýóúr~ fírs~t dáý~ híké~.]

[Éñjó~ý thé~ Ñéw Ý~éár ó~ñ á gú~ídéd~ wálk~ wíth~ á pár~k gúí~dé dó~wñ tó~ thé Ñ~átúr~ál Tú~ññél~.]

[Jóíñ~ á pár~k ráñ~gér f~ór Cl~íñch~ Rívé~r Stá~té Pá~rk's~ Fírs~t Dáý~ Híké~ fróm~ Óxbó~w Lák~é tó S~t.]

[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ méét~ ráñg~érs á~t thé~ fróñ~t gát~é óf t~hé mú~séúm~ áñd t~áké á~ wálk~ thró~úgh t~ímé á~s thé~ý bég~íñ th~éír h~íké ó~ñ thé~ gróú~ñds ó~f thé~ músé~úm.]

[Thé l~égéñ~dárý~ Chrí~stmá~s Ópó~ssúm~ hás c~ómé á~gáíñ~ áñd h~ás hí~ddéñ~ órñá~méñt~s áró~úñd t~hé Fé~rñ Hó~llów~ Tráí~l.]

[Célé~brát~é thé~ Ñéw Ý~éár b~ý góí~ñg bá~ck íñ~ tímé~ tó th~é hís~tórí~c víl~lágé~ óf Fó~stér~ Fáll~s.]

[Stár~t thé~ ñéw ý~éár ó~ff óñ~ thé r~íght~ fóót~.]

[Lóók~íñg f~ór á c~háll~éñgé~ thís~ ñéw ý~éár¿~]

[Thé 4 S~éñsé~s Scá~véñg~ér Hú~ñt Hí~ké wí~ll tá~ké ús~ óút t~ó Wór~tmáñ~ Póñd~, áñd á~róúñ~d thé~ pícñ~íc sh~élté~r áré~á.  Áló~ñg th~é wáý~ wé wí~ll lé~árñ h~ów áñ~ímál~s úsé~ théí~r séñ~sés f~ór sú~rvív~ál áñ~d séé~ íf wé~ cáñ ú~sé óú~r séñ~sés t~ó fíl~l íñ ó~úr sc~ávéñ~gér h~úñt c~árd.]

[Dó ýó~ú háv~é á bá~d cás~é óf "c~ábíñ~ févé~r"¿]

[Jóíñ á cértífíéd Vírgíñíá Mástér Ñátúrálíst fór á ñátúré híké thróúgh óúr béáútífúl fórést súrróúñdíñg thé Vísítór Céñtér íñ á séárch fór áñímál trácks. Bríñg ýóúr phóñé fór píctúrés áñd hélp sólvé thé mýstéríés óf thé críttérs thát léft thém béhíñd. Íf ýóú'ré lúcký, ýóú máý évéñ séé thé áñímál íñ thé wíld fróm á sáfé dístáñcé¡]

[Célé~brát~é thé~ Ñéw Ý~éár b~ý éxp~lórí~ñg th~é hís~tórí~c tów~ñ óf F~ríés~.]

[Thís~ trád~ítíó~ñ óf t~hé Fí~rst D~áý Hí~kés í~s fór~ thé w~hólé~ fámí~lý¡]

[Íñ pártñérshíp wíth thé Cúmbérláñd Cóúñtý Récréátíóñ Dépártméñt, thé sécóñd áññúál Cúmbérláñd Plúñgé wíll bé héld át thé béách át 2 p.m. Úpóñ thé sígñál, pártícípáñts wíll dásh íñtó thé párk's swímmíñg áréá. Á wármíñg bóñfíré wíll bé óñ thé béách tó hélp drý ýóú óff.]

[Thís~ ráñg~ér-lé~d hík~é, dés~ígñé~d fór~ fríé~ñds, f~ámíl~íés, á~ñd wé~ll bé~hávé~d pét~s óñ l~éásh~és, wí~ll br~íñg ý~óú óñ~ áll ó~r pór~tíóñ~s óf B~íg Pó~plár~, Gróú~ñd Pí~ñé Pá~th, áñ~d Béá~vér L~áké T~ráíl~s.]

[Éxpl~óré h~élpf~úl wá~ýs tó~ rélá~x áñd~ dé-st~réss~ ýóúr~sélf~ íñ ñá~túré~ whíl~é léá~rñíñ~g ábó~út th~é hís~tórý~ áñd c~últú~ré óf~ úsíñ~g ñát~úré á~s á mé~áñs ó~f thé~rápý~. Jóíñ~ cért~ífíé~d Fór~ést T~hérá~pý vó~lúñt~éér, T~íñá H~áýés~, óñ á r~éláx~íñg h~íké m~ádé t~ó cál~m thé~ míñd~.]

[Célé~brát~é thé~ Ñéw Ý~éár b~ý hík~íñg t~ó Lóv~érs'~ Léáp~ tó hé~ár áb~óút t~hé tá~lé óf~ thé s~tár-c~róss~éd ló~vérs~.]

[2024 márk~s á bí~g áññ~ívér~sárý~ ýéár~ fór C~áléd~óñ, má~kíñg~ ít 40 ýé~árs s~íñcé~ ít wá~s ópé~ñéd t~ó thé~ públ~íc ás~ Cálé~dóñ Ñ~átúr~ál Ár~éá.]

[Éñd ý~óúr F~írst~ Dáý ó~ñ á hí~ké tó~ séé ó~ñé óf~ thé c~rówñ~ jéwé~ls wí~thíñ~ thé p~árk.]

[Páý t~ríbú~té áñ~d éxp~réss~ áppr~écíá~tíóñ~ tó Vé~térá~ñs át~ Rích~móñd~ Vété~ráñs~ Áffá~írs M~édíc~ál Cé~ñtér~ bý dó~ñátí~ñg gó~óds ó~r séñ~díñg~ Válé~ñtíñ~é’s Dá~ý cár~ds.]

[Hávé~ fúñ á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk d~úríñ~g thé~ Fáll~ áñd W~íñté~r¡]

[Hávé~ fúñ á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk d~úríñ~g thé~ Fáll~ áñd W~íñté~r¡]

ልክ አባጨጓሬዎች እንደሚያድጉ እና እንደሚለወጡ፣የእኛ አባጨጓሬ ክለብ ፕሮግራሞቻችን ትንሹ ልጅዎ እንዲያድግ እና እንዲለወጥ ለመርዳት የተነደፉ ናቸው።

[Hávé~ fúñ á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk d~úríñ~g thé~ Fáll~ áñd W~íñté~r¡]

[Gét réádý tó séé ñátúré líké ñévér béfóré whéñ ýóú bórrów áñ Ádvéñtúré Báckpáck fróm thé vísítór céñtér fór fréé.  Thé vísítór céñtér állóws gúést tó chéck óút báckpácks Thúrsdáý thróúgh Súñdáý só ýóú cáñ éxplóré máñý dífféréñt tópícs, líké:          -Ñátúré Díscóvérý         -Bírdíñg         -Ýóúñg Éxplórér         -Íñsécts              -Ñátúré Árt         -Póñds áñd Stréáms         Ýóú cáñ chéck óút báckpácks fór twó hóúr tímé slóts.]

ላለፉት አስርት ዓመታት የጨረቃ ፈጣሪዎችን ፈለግ ይራመዱ።

[Wíth óvér twó thóúsáñd ácrés, thé párk hás á wídé váríétý óf lífé íñ thé wétláñds áñd wóóds.  Méét wíth óúr ñátúrálíst/ráñgér whó wíll hélp ýóú díscóvér thé áqúátíc, íñséct, mámmál, áñd pláñt lífé íñ thé párk’s écósýstéms.  Dóñ't bé súrpríséd íf hé hás á phótó ór twó tó sháré wíth ýóú.]

[Hávé~ fúñ á~t Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk d~úríñ~g thé~ Fáll~ áñd W~íñté~r¡]

[Díd ý~óú kñ~ów th~éré w~ás óñ~cé á t~hrív~íñg "b~óóm t~ówñ" l~ócát~éd wh~éré ó~úr lá~ké ís~ tódá~ý¿]

[Thís~ Fáll~ áñd W~íñté~r Léé~sýlv~áñíá~ Stát~é Pár~k ís b~ríñg~íñg á~ fréé~ léct~úré s~éríé~s tó Ñ~órth~érñ V~írgí~ñíá á~bóút~ várí~óús  t~ópíc~s ábó~út th~é pár~k,  áñd~ súrr~óúñd~íñg á~réás~.]

[Thé b~áld é~áglé~, Ámér~ícá'~s gré~át có~mébá~ck íc~óñ, só~árs w~íld á~ñd fr~éé óv~ér th~é Pót~ómác~ Rívé~r.]

የዮርክ ሪቨር ስቴት ፓርክ ከመኖሩ ከረጅም ጊዜ በፊት፣ ወይም የዮርክ ወንዝ፣ 6 ፣ 000 እና ከአመታት በፊት፣ የባህር ውስጥ ፍጥረታት ጥልቀት በሌለው ባህር ውስጥ ይዋኙ ነበር።

[Gráb~ á múg~ óf ýó~úr fá~vórí~té mó~rñíñ~g bré~w áñd~ jóíñ~ ús ár~óúñd~ thé c~ámpf~íré b~ý Bíg~ Pópl~ár Tr~áíl.]

[Lét'~s gó g~éócá~chíñ~g¡]

[Áfté~r thé~ íróñ~ íñdú~strý~ móvé~d áwá~ý fró~m thé~ áréá~, résí~déñt~s óf F~áýér~dálé~ wéñt~ fróm~ míñí~ñg tó~ 'shí~ñíñg~.]

ጉጉቶች "የፀጉር ኳስ" እንደሚያገኙ ያውቃሉ? በቀን አንድ ጊዜ ጉጉት የፀጉር እና አጥንት ኳስ - በቅርብ ጊዜ ከተመገቡት የተረፈ - የጉጉት እንክብልና ይባላል።

[Whát~ bétt~ér wá~ý tó s~tárt~ thé d~áý th~áñ wí~th á h~ót cú~p óf c~óffé~é.]

በእንቁራሪቶች እና እንቁራሪቶች መካከል ያለውን ልዩነት ታውቃለህ?

ሁላችንም ጣፋጭ ምግብ እንዝናናለን እና እዚህ በእኛ የጎብኚ ማእከል ውስጥ ለሚኖረው ነዋሪ እባብ ተመሳሳይ ነው።

ከሁለት ሺህ ሄክታር በላይ መሬት ያለው ፓርኩ በእርጥበት መሬቶች እና በጫካ ውስጥ የተለያየ ህይወት አለው.  በፓርኩ ስነ-ምህዳር ውስጥ የውሃ፣ ነፍሳትን፣ አጥቢ እንስሳትን እና የእፅዋትን ህይወት እንድታገኝ ከሚረዳህ የተፈጥሮ ባለሙያ/ጠባቂ ጋር ተገናኝ።

[Tímé~ tó pó~lísh~ ýóúr~ bégí~ññér~ ór ád~váñc~éd íd~éñtí~fícá~tíóñ~ skíl~ls fó~r thé~ lócá~l fáú~ñá óf~ Vírg~íñíá~.]

[Fírs~t ímp~réss~íóñs~ cáñ b~é déc~éíví~ñg, áñ~d óúr~ íñít~íál r~éáct~íóñs~ tó wí~ld áñ~ímál~s óft~éñ fá~íl tó~ cápt~úré t~héír~ trúé~ sígñ~ífíc~áñcé~ íñ óú~r écó~sýst~éms.]

[Íñ cé~lébr~átíó~ñ óf Ñ~átíó~ñál B~írd D~áý, jó~íñ ús~ ás wé~ wélc~ómé t~hé Ów~l Ríd~gé Rá~ptór~ Céñt~ér fó~r áñ á~ftér~ñóóñ~ óf éx~cíté~méñt~ áñd é~dúcá~tíóñ~.]

ከሬንጀር ጋር ይገናኙ እና በኦክ ሂኮሪ መንገድ ላይ በሚመራ የእግር ጉዞ ይሂዱ።

[Téch~ñóló~gý há~s shá~péd ó~úr úñ~dérs~táñd~íñg ó~f thé~ wórl~d íñ s~ó máñ~ý wáý~s, só c~ómé g~ét á c~lósé~r lóó~k át ó~úr wó~rld b~ý úsí~ñg té~chñó~lógý~ tó íñ~vést~ígát~é ýóú~r súr~róúñ~díñg~s.]

[Hávé~ thé é~légá~ñt Tú~ñdrá~ Swáñ~s árr~ívéd~ álóñ~g thé~ shór~és áñ~d már~shés~ óf Má~sóñ Ñ~éck¿~]

[Ñééd~ á bré~ák fr~óm ýó~úr ló~ñg tr~íp áñ~d háv~é á lí~ttlé~ fúñ¿~ Dó ýó~ú lík~é béí~ñg cr~éátí~vé¿ W~é háv~é máñ~ý thí~ñgs t~ó séé~ át óú~r Vís~ítór~ Céñt~ér.]

[Déér~, rácc~óóñs~, ópós~súms~, óh mý~¡]