[Ýóú c~áñ ví~sít B~éár C~réék~ Láké~, Hóll~ídáý~ Láké~, Hígh~ Bríd~gé Tr~áíl, T~wíñ L~ákés~, áñd S~áíló~r's C~réék~ Bátt~léfí~éld S~táté~ Párk~s áll~ íñ á 5-d~áý, 4-ñí~ght t~ríp. W~é háv~é pré~páré~d áñ í~tíñé~rárý~ shów~íñg ý~óú hó~w tó m~áké t~hé mó~st óf~ ýóúr~ Fárm~víll~é pár~k vís~íts.]

ፋርምቪል፣ ቨርጂኒያ፣ በዚህ ብሎግ ውስጥ የአምስቱ የቨርጂኒያ ግዛት ፓርኮች ማእከል ነው። 

[Íf ýó~ú áré~ ñéw t~ó vís~ítíñ~g Stá~té Pá~rks,  l~óg ýó~úr ví~síts~ óñ th~é Trá~íl Qú~ést Á~dvéñ~túré~ Págé~, éárñ~ píñs~ ás ýó~ú vís~ít mó~ré pá~rks, á~ñd gé~t cló~sér t~ó réá~chíñ~g thé~ Mást~ér Hí~kér s~tátú~s.]

[Dáý 1: B~éár C~réék~ Láké~ Stát~é Pár~k áñd~ óvér~ñígh~t trí~p]

በማእከላዊ ቨርጂኒያ በሚገኘው የኩምበርላንድ ስቴት ደን እምብርት ውስጥ የሚገኘው የድብ ክሪክ ሐይቅ ከሪችመንድ በስተ ምዕራብ ከአንድ ሰአት ያነሰ ጊዜ ነው። እንደደረሱ፣ የካምፕ መረጃዎን እና የፓርኪንግ ፓስፖርት ለማግኘት ወደ ፓርክ ቢሮ ይገባሉ። አሁን የፓርክ ጀብዱዎን ለመጀመር ዝግጁ ነዎት!

[Théré áré á lót óf áctívítíés tó chóósé fróm tó éñháñcé ýóúr párk vísít. Fór thósé whó lóvé tárgét práctícé áñd hávé ýóúr ówñ árchérý géár, bríñg ít héré¡ Béár Créék Láké’s 3-D árchérý ráñgé féátúrés ñéw tárgéts tó gívé ýóú á móré réálístíc éxpéríéñcé. Íf ýóú wáñt tó tést ýóúr skílls óñ thé tárgét ráñgé, ýóú cáñ résérvé á séssíóñ thát ís héld óñ Sátúrdáýs fróm Júlý tó Séptémbér. Cáll thé párk át 804-492-4410 fór móré détáíls.]

[Cáñóé áñd Káýák tríps áré á gréát wáý tó séé ñátúré áñd éxplóré thé párk. Rówbóáts, tróllíñg mótórs, páddlébóáts, páddlébóárds, cáñóés áñd káýáks áré áváíláblé fór réñt, só bé súré tó cáll thé párk fór áváílábílítý áñd prícíñg détáíls. Éxpéríéñcé thé 40-ácré láké thát íñclúdés á bóát láúñch, físhíñg píér, bóát réñtáls áñd á swímmíñg béách. Ýóú cáñ éásílý pláñ á cóúplé óf hóúrs óñ thé wátér. Bríñg ýóúr ówñ éqúípméñt ór réñt fróm thé párk.] 

ከሐይቁ ላይ ከወጡ በኋላ፣ የእግር ጉዞ ለመዝናናት እና የፓርኩን ገጽታ ለመውሰድ አስደሳች መንገድ ነው። ዱካዎች እንደሚፈልጉት የእግር ጉዞ አይነት ከቀላል እስከ መካከለኛ ይደርሳሉ እና ትክክለኛውን የእግር ጉዞ ለመምረጥ የዱካ መመሪያውን ይጠቀሙ። እንዲሁም በአቅራቢያው የሚገኘውን 16 ፣ 000-acre Cumberland State Forest፣ 14-mile Cumberland Multi-use Trailን ጨምሮ፣ ለእግር ጉዞ፣ ለብስክሌት እና ለፈረስ ግልቢያ የሚገኘውን ማግኘት ይችላሉ። 

[Íf ýó~ú áré~ tráv~élíñ~g wít~h á pé~t, thé~ párk~ hás á~méñí~tíés~ fór t~hém á~s wél~l. Dóg~s áré~ álló~wéd í~ñ áll~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks, ás~ lóñg~ ás th~éý ré~máíñ~ óñ á l~éásh~. Thér~é ís á~lsó á~ dóg-f~ríéñ~dlý s~wímm~íñg á~réá w~héré~ ýóúr~ pét c~áñ có~ól óf~f áft~ér á w~álk.]

ሌሎች መስህቦች የመሰብሰቢያ ቦታ፣ ካቢኔቶች፣ ካምፕ፣ ሽርሽር እና የመጫወቻ ስፍራዎች ያካትታሉ። የካምፕ ቦታው ስብሰባ መቼ እንደሚካሄድ ለማየት ድህረ ገጹን ይመልከቱ፣ ይህም አብረው ካምፖች እና የፓርኩ ሰራተኞች ጋር ለመገናኘት አስደሳች መንገድ ነው።

ከፓርክ ጀብዱ በፊትም ሆነ በኋላ ካምፕ ብታቋቁምም ሆነ ካቢን ውስጥ ገብተህ ፈትሸው ይሁን፣ ግን አንድ ጊዜ ለሊት ከተቀመጥክ፣ በተፈጥሮ የተከበበ ሰላማዊ እንቅልፍ ትደሰታለህ። 

[Dáý 2: H~óllí~dáý L~áké S~táté~ Párk~ áñd ó~vérñ~íght~ tríp~]

[Áfté~r á sc~éñíc~ 45-míñú~té dr~ívé, ý~óú wí~ll ár~rívé~ át Hó~llíd~áý Lá~ké fó~r ýóú~r ñéx~t ádv~éñtú~ré.] 

ፓርኩን በሐይቁ በኩል ማሰስ ተፈጥሮን ለመለማመድ ጥሩ መንገድ ነው። ፓርኩ ከመታሰቢያ ቀን ጀምሮ እስከ የሰራተኛ ቀን ድረስ ለሁሉም የውሃ እንቅስቃሴ ፍላጎቶችዎ እንደ ታንኳዎች ፣ ካያኮች ፣ጆን ጀልባዎች ፣ የቆመ ፓድልቦርዶች እና የፔዳል ጀልባዎች ኪራዮችን ያቀርባል።

[Thé swímmíñg áréá át thís párk próvídés cólórfúl flóátíñg áñímáls thát kíds cáñ clímb áñd pláý óñ. Fór thósé trávélíñg wíthóút kíds, pléásé kñów thát théré ís pléñtý óf spácé fór chíllíñg óñ á flóát, swímmíñg ór réláxíñg óñ thé béách. Á sñáck bár ñéárbý ófférs hót dógs, ñáchós, cóld bévérágés, ícé créám áñd sñó-cóñés tó hélp cóñtról ýóúr áppétíté. Chéck thé wébsíté fór hóúrs óf ópérátíóñ.]

እንደ ማጥመድ እና ታንኳ ጉብኝቶች ባሉ የውሃ ጀብዱዎች ይቀጥሉ ወይም ፓርኩን ለማሰስ የእግር ጉዞ ያድርጉ ። ሁለቱም ለመዝናናት ጥሩ መንገዶች ናቸው።

[Thé párk cóñtáíñs ñúméróús físhíñg spóts whéré ýóú cáñ cátch lárgémóúth báss, cráppíé áñd blúégíll físh. Thé bést tímés fór cátchíñg thésé físh áré éárlý íñ thé mórñíñg ór áróúñd súñsét, bút ít’s últímátélý ýóúr cáll óñ whát tímé ýóú wáñt tó gó físhíñg dúríñg thé dáýlíght hóúrs thát thé párk ís ópéñ.]

የLakeshore Trail ዋናው ገጽታ ግድቡ ነው። እሮብ እና እሁድ ስለሚደረጉ የታንኳ ጉብኝት መኖሩን ለማየት የክስተቶቹን ገጽ ይመልከቱ። ጉብኝቶቹ የሚሽከረከሩት ከተመራው ግድብ ጉብኝት ወደ የተመራ ጉብኝት አዳኝ ወፎችን በመለየት ላይ ያተኮረ ነው። ለጉብኝት ሁለቱንም ቢኖክዮላሮች ይዘው መምጣት ይፈልጋሉ።

የእግር ጉዞ ማድረግ የመረጡት እንቅስቃሴ ከሆነ በሆሊዴይ ሀይቅ ውስጥ ያሉትን ጫካዎች እና ተፈጥሮን ለመመርመር የሚያስችሉዎትን ብዙ መንገዶችን ይመልከቱ። ስለ ሀይቁ አስደናቂ እይታ ከሚሰጡዎት እና በእግር ጉዞው ላይ ጥሩ እረፍት ከሚሰጡዎት ከአራቱ የእይታ ነጥቦች ውስጥ ቢያንስ አንዱን ይመልከቱ። 

በአፖማቶክስ ውስጥ የሚገኘው ይህ ፓርክ በቨርጂኒያ የአሜሪካ የእርስ በርስ ጦርነትን በ 1865 ሲያበቃ ጄኔራል ሮበርት ኢ. ሊ ለጄኔራል ዩሊሰስ ኤስ ግራንት እጃቸውን ከሰጡበት ከአፖማቶክስ ፍርድ ቤት ሃውስ ብሔራዊ ታሪካዊ ፓርክ ደቂቃዎች ይገኛል። ስለ ፓርኩ እና አካባቢው ተጨማሪ ታሪክ ሙዚየሙን ይጎብኙ።

[Áfté~r ýóú~r dáý~ óf éx~plór~íñg, r~éláx~ íñ á b~úñkh~óúsé~ ór cá~mpsí~té át~ thé l~áké.]

[Dáý 3: H~ígh B~rídg~é Trá~íl St~áté P~árk á~ñd óv~érñí~ght á~t Twí~ñ Lák~és St~áté P~árk]

ወደ ሃይ ብሪጅ ዱካ ለመድረስ በሌላ 45ደቂቃ ድራይቭ ይደሰቱዎታል። ፓርኩ 31 ማይል መንገድ ስላለው ይህ ፓርክ በእግር ጉዞ ወይም በብስክሌት የቨርጂኒያ ልዩ እይታዎችን ያቀርባል። በመንገዱ ዳር የትኛውም ቦታ ስለማይገኝ ብዙ የመጠጥ ውሃ ይኑርዎት።

በሃይ ብሪጅ መንገድ በእግር ለመጓዝ እያሰቡ ከሆነ፣ ካምፕ ገነት፣ ስሚዝ፣ ስፑር መስመር እና ስፑር መስመር አያያዥ ዱካዎች የተለያዩ ልዩ የእግር ጉዞ ልምዶችን ይሰጣሉ እና ከሃይ ብሪጅ መንገድ በቀጥታ በቀላል እና መካከለኛ ችግር ተደራሽ ናቸው።

ለብስክሌት ጀብዱዎች፣ በጠቅላላ 5 Burnside፣ Deering እና Early ዱካዎችን ይመልከቱ። 5 ማይሎች እና አዝናኝ እና ፈታኝ ነጠላ-ትራክ የተራራ ብስክሌት ያቅርቡ። የስሚዝ ዱካ ብስክሌት መንዳት እና የእግር ጉዞን ይፈቅዳል።

[Ýóú w~íll w~áñt t~ó ché~ck óú~t thé~ párk~’s céñ~térp~íécé~, thé m~ájés~tíc H~ígh B~rídg~é, whí~ch ís~ móré~ tháñ~ 2,400 féét~ lóñg~ áñd 125 f~éét á~bóvé~ thé Á~ppóm~áttó~x Rív~ér. Ýó~ú wíl~l háv~é á bí~rd’s é~ýé ví~éw óf~ ñátú~ré áñ~d thé~ rívé~r whí~lé cr~óssí~ñg th~é brí~dgé.]

[Théré áré twó óptíóñs thát próvídé clósé párkíñg tó thé Hígh Brídgé. Óñé óptíóñ ís thé Rícé párkíñg lót, whích ís 3.2 mílés fróm thé brídgé. Máíñ Stréét plázá párkíñg lót íñ Fármvíllé ís áñóthér óptíóñ áñd thé brídgé ís 4.5 mílés fróm thát lót. Vísít thé párk wébpágé fór óthér párkíñg óptíóñs íf ýóú wáñt á lóñgér trék tó thé Hígh Brídgé.]

የከፍተኛ ድልድይ መንገድን እና በአካባቢው ያሉ አንዳንድ ምልክቶችን ካሰሱ በኋላ፣ ከ 30 ደቂቃ ባነሰ ጊዜ ውስጥ ወደ Twin Lakes State Park ሌላ ፈጣን ትዕይንት ጉዞ ለመጀመር ዝግጁ ነዎት። የካምፕ መግቢያ ሰዓት 4 ከሰዓት ነው።

ቀን 4 ፡ Twin Lakes State Park እና በአንድ ሌሊት

[Wáké~ úp ré~frés~héd á~ñd ré~ádý t~ó éxp~lóré~ Twíñ~ Láké~s.]

[Thís párk próvídés móré wátér óptíóñs tó stáý cóól íñ thé súmmér. Ýóú cáñ stárt óff ýóúr dáý wíth swímmíñg, físhíñg ór bóátíñg ádvéñtúrés óñ Góódwíñ ór Príñcé Édwárd Láké. Á físhíñg píér ís lócátéd óñ Góódwíñ Láké, áñd bóát réñtáls áré áváíláblé át bóth láké lócátíóñs. Théré ís á cóñcéssíóñ stáñd lócátéd ñéár Góódwíñ Láké Béách fór réfréshméñts.]

[Éñjóý á ñícé pícñíc wíth á béáútífúl láké víéw íñ bétwééñ párk ádvéñtúrés. Thé párk hás twó pícñíc shéltérs fór réñt. Thé réñtál péríód rúñs fróm 8 á.m. tó dúsk fór thé dáý. Á dáílý párkíñg féé ís álsó chárgéd pér véhíclé (whích ýóú dóñ't hávé tó wórrý ábóút íf ýóú hávé bóókéd óvérñíght héré). Bóát réñtál áñd bóát láúñchíñg féés áré álsó áddítíóñál chárgés.]

[Híkíñg áñd bíkíñg tráíls áré áváíláblé át thís párk. Ýóú cáñ híké thé 1.1-mílé Góódwíñ Láké Tráíl, ór íf ýóú áré lóókíñg fór á lóñgér híké ór á póssíblé bíké tráíl, ýóú míght wáñt tó chéck óút thé 2.9-mílé Óttér Páth, whích próvídés á scéñíc tóúr óf thé súrróúñdíñg fórést áréá áñd Príñcé Édwárd Láké.]

ከጉዞው የመጨረሻ ምሽት በፊት ትንሽ ጉልበት መቆጠብ እና ማረፍ ይፈልጋሉ። በሴለር ክሪክ የጦር ሜዳ ስቴት ፓርክ የፋርምቪል አምስት ጀብዱዎን ሲያጠናቅቁ በ 5 ቀን ተጨማሪ ማሰስ ይኖርዎታል።

[Dáý 5: S~áíló~r’s Cr~éék B~áttl~éfíé~ld St~áté P~árk D~áý Tó~úr]

[Léss~ tháñ~ 20 míñú~tés ú~p thé~ róád~, ýóú w~íll t~áké á~ qúíc~k drí~vé tó~ Sáíl~ór’s C~réék~ Bátt~léfí~éld f~ór á h~ístó~rý lé~ssóñ~ áñd á~ híké~ ór tw~ó.]

[Thís párk ís fúll óf hístórý, wíth ñéárlý évérý détáíl óf Cívíl Wár báttlés íñ thís áréá díspláýéd íñ thé Vísítór Céñtér. Thé párk ráñgérs áré áváíláblé fróm 9 á.m. úñtíl 4 p.m. áñd áré áñ éxcélléñt sóúrcé fór Vírgíñíá hístórý léssóñs. Théý éxpláíñ thé párk’s ímpáct óñ thé áréá áñd thé ímpórtáñcé óf thé lócál hístórý íñ á vérý cáptívátíñg wáý. Táké ádváñtágé óf thé fréé tóúrs áváíláblé óf thé hístóríc Óvértóñ-Híllsmáñ Hóúsé át Sáílór’s Créék. Símplý réqúést á tóúr áñd ýóú wíll éxpéríéñcé á úñíqúé lóók báck íñ tímé tó béttér úñdérstáñd thé árchítéctúré áñd hístórícál ímpórtáñcé óf thé búíldíñg, whích wás úséd bý bóth ármíés ás á fíéld hóspítál.] 

[Théré áré sévéñ tráíls áváíláblé tó híké át Sáílór's Créék whéré ýóú cáñ fóllów íñ thé fóótstéps óf thé sóldíérs whó tóók thé sámé páth máñý ýéárs ágó. Tó gét móré stórýtéllíñg, réqúést á ráñgér-léd híké ór símplý gó sélf-gúídéd fór sómé péácéfúl réfléctíóñ át thís hístóríc síté.]

[Áfté~r léá~rñíñ~g sóm~é hís~tórý~ áñd é~ñjóý~íñg t~hé sc~éñíc~ párk~ víéw~s, ýóú~ hávé~ súcc~éssf~úllý~ cómp~lété~d ýóú~r Fár~mvíl~lé Fí~vé ád~véñt~úré¡~]

አሁን ያዝ 

[Wé hó~pé ýó~ú éñj~óýéd~ ýóúr~ párk~ ádvé~ñtúr~és¡ B~óók ý~óúr ó~vérñ~íght~ stáý~. Áñd c~líck~ héré~ fór í~ñfór~mátí~óñ áb~óút ú~pcóm~íñg é~véñt~s át V~írgí~ñíá S~táté~ Párk~s.] 

[Líst~éñ fó~r mór~é típ~s]

በፋርምቪል እና በዙሪያው ባሉት አምስት የመንግስት ፓርኮች እንዴት እንደሚዝናኑ ላይ ተጨማሪ ምክሮችን ይፈልጋሉ? ስለ Farmville ጀብዱዎች በሙሉ ይህንን የቨርጂኒያ የውጪ አድቬንቸር ፖድካስት ያዳምጡ።