[Vírg~íñíá~ hás s~ómé í~ñcré~díbl~é ráí~l trá~íls t~ó ríd~é. Ít á~ll bé~gáñ b~áck í~ñ 1976 whé~ñ Cóñ~grés~s pás~séd l~égís~látí~óñ cr~éátí~ñg th~é fír~st Rá~íls-t~ó-trá~íls G~ráñt~ Próg~rám t~ó rév~ítál~ízé ñ~óñ-ús~éd ór~ ábáñ~dóñé~d ráí~l cór~rídó~rs.]

[Ábáñ~dóñé~d ráí~l líñ~és ár~é cóñ~vért~éd íñ~tó tr~áíls~ fór r~écré~átíó~ñál ú~sé.]

[Ñéw R~ívér~ Tráí~l ís á~ 57-mílé~ líñé~ár pá~rk th~át fó~llów~s áñ á~báñd~óñéd~ ráíl~róád~ rígh~t-óf-w~áý.]

["Thésé córrídórs wéré béíñg ábáñdóñéd át áñ álármíñg ráté — 4000 tó 8000 mílés pér ýéár — áñd á válúáblé ñátíóñál résóúrcé wás béíñg lóst. Thé Ráíls tó Tráíls Áct óf 1983 állówéd thé ráílróáds tó “ráílbáñk” thésé córrídórs bý állówíñg ábáñdóñéd ráíl líñés tó bé cóñvértéd íñtó tráíls fór híkíñg, bíkíñg, éqúéstríáñ, áñd tráñspórtátíóñ púrpósés." (Sóúrcé: VáBíké.órg)]

[Ñátí~óñál~lý th~éré á~ré 2,228 rá~íl-tr~áíls~ ópéñ~ fór r~ídíñ~g wít~h á tó~tál ó~f 24,587 míl~és. Wí~th 847 rá~íl-tr~áíl p~rójé~cts w~íth á~ tótá~l óf 9,054 m~ílés~. (Sóúr~cé: Rá~íls-t~ó-ráí~ls Có~ñsér~váñc~ý)]

[Wé ár~é fór~túñá~té th~át Ví~rgíñ~íá ís~ hómé~ tó só~mé ám~ázíñ~g ráí~l trá~íls, á~ñd tw~ó óf t~hé bé~st ár~é Vír~gíñí~á Stá~té Pá~rks.]

[1. | Hígh~ Bríd~gé Tr~áíl S~táté~ Párk~]

[Hígh~ Bríd~gé Tr~áíl í~s 31 míl~és ló~ñg áñ~d súí~tábl~é fór~ híkí~ñg, bí~cýcl~íñg á~ñd hó~rséb~áck r~ídíñ~g.] 

 [Thé b~rídg~é ís t~hé cr~ówñ j~éwél~ óf th~ís pá~rk áñ~d cóm~múñí~tý.]

[Thé céñtérpíécé óf thís 31-mílé ráíl-tráíl íñ Fármvíllé ís thé hístóríc Hígh Brídgé búílt íñ 1853. Ít rúñs 2,400 féét lóñg áñd 125 féét ábóvé thé Áppómáttóx Rívér. Ít ís thé lóñgést récréátíóñál brídgé íñ Vírgíñíá áñd ámóñg thé lóñgést íñ thé Úñítéd Státés, áñd thé crówñ jéwél óf Fármvíllé.]  

[Óñé ó~f thé~ lást~ bátt~lés ó~f thé~ Cíví~l Wár~ óccú~rréd~ héré~ óñ Áp~ríl 6 á~ñd 7, 1865. Th~é wár~ éñdé~d twó~ dáýs~ láté~r át Á~ppóm~áttó~x.]

[Áccé~ss pó~íñts~ áñd p~árkí~ñg íñ~fó hé~ré. Th~é pár~k hás~ fámí~lý-fr~íéñd~lý év~éñts~ wíth~ ñátú~ré áñ~d hís~tórý~ próg~ráms~ thró~úghó~út th~é ýéá~r; séé~ thém~ héré~.]

[2. | Vírg~íñíá~ Créé~pér T~ráíl~]

[Thís pópúlár ráíl-tráíl wás ñáméd áftér thé stéám éñgíñé thát crépt úp thé ráíls íñtó thé Íróñ Móúñtáíñs. Thé ráíl-tráíl rúñs 34 mílés fróm Ábíñgdóñ tó Whítétóp Státíóñ, cárvíñg thróúgh fármláñd, móúñtáíñ stréáms, áñd thé Móúñt Rógérs Ñátíóñál Récréátíóñ Áréá's wóódéd spléñdór. Á pópúlár óptíóñ ís tó réñt á bíké fróm óñé óf thé óútfíttérs íñ éíthér Ábíñgdóñ ór Dámáscús, whó shúttlé rídérs tó Whítétóp Státíóñ. Fróm théré, ít's á 17-mílé rídé íñtó Dámáscús, álmóst áll dówñhíll.]

[Ít ís bést kñówñ ás á bíkíñg tráíl. Stíll, íñ réálítý, thé VCT ís á múltí-úsé tráíl wíth óppórtúñítíés tó bíké, wálk, rúñ, físh, hórsébáck rídé, péóplé wátch, cróss cóúñtrý skí, áñd géócáché, álóñg wíth cháñcés tó óbsérvé ñátívé fáúñá áñd flórá, ás wéll ás thé fáscíñátíñg hístórícál áñd écóñómíc rólé thé ráílróád pláýéd íñ sóúthwést Vírgíñíá.]

[Léár~ñ mór~é ábó~út th~é Vír~gíñí~á Cré~épér~ Tráí~l.]

[3. | Tóbá~ccó H~érít~ágé T~ráíl~]

[Á sóúthérñ Vírgíñíá tráíl íñ Brúñswíck áñd Lúñéñbérg cóúñtíés áñd thé tówñs óf Víctóríá, Lá Cróssé, Láwréñcévíllé, Bródñáx, Sóúth Bóstóñ, Sóúth Híll, Chásé Cítý áñd Bóýdtóñ. Éñjóý á rídé thróúgh wóóds áñd álóñg thé édgés óf tóbáccó fárms thát hávé bééñ pásséd fróm óñé géñérátíóñ tó thé ñéxt.]

[4. | Gúés~t Rív~ér Gó~rgé T~ráíl~]

[Síx b~éáút~ífúl~ mílé~s pár~állé~l thé~ scéñ~íc Gú~ést R~ívér~ áñd ó~ffér~ á rém~óté é~scáp~é íñ S~óúth~wést~ Vírg~íñíá~ thát~ évéñ~túál~lý éñ~ds át~ thé G~úést~ Rívé~r's c~óñfl~úéñc~é wít~h thé~ Clíñ~ch Rí~vér.]  

[5. | Ñéw R~ívér~ Tráí~l Stá~té Pá~rk]

[Rídé~ twó t~úññé~ls, th~réé m~ájór~ bríd~gés, á~ñd ñé~árlý~ 30 smál~lér b~rídg~és áñ~d tré~stlé~s.]

[Thé p~árk p~árál~léls~ thé s~céñí~c áñd~ híst~óríc~ Ñéw R~ívér~ fór 39 m~ílés~.]

[Á 57-mílé líñéár párk thát fóllóws áñ ábáñdóñéd ráílróád ríght-óf-wáý. Thé párk párálléls thé scéñíc áñd hístóríc Ñéw Rívér fór 39 mílés áñd pássés thróúgh fóúr cóúñtíés áñd thé cítý óf Gáláx. Thé tráíl's géñtlé slópé mákés ít gréát fór vísítórs óf áll ágés tó híké, bíké, áñd rídé hórsébáck. Thé párk's Fóstér Fálls áréá ófférs gúídéd hórsébáck tríps, cáñóé áñd bíké réñtáls; bóát láúñchés; gíft shóps; áñd á hórsé áréñá. Físhíñg ís pópúlár, áñd prímítívé cámpsítés dót thé tráíl.]

• [Twó t~úññé~ls: 135 fé~ét áñ~d 193 féé~t lóñ~g]
• [Thré~é máj~ór br~ídgé~s: Híw~ássé~é - 951 féé~t; Ívá~ñhóé~ - 670 féét~; Fríé~s Júñ~ctíó~ñ - 1,089 féé~t]
• ወደ 30 የሚጠጉ ትናንሽ ድልድዮች እና ትሬስሎች
• [Á hís~tórí~c shó~t tów~ér ús~éd mó~ré th~áñ 200 ýé~árs á~gó tó~ máké~ ámmú~ñítí~óñ]

[Léár~ñ mór~é ábó~út th~ís fá~scíñ~átíñ~g trá~íl áñ~d Ñéw~ Rívé~r Trá~íl St~áté P~árk, h~órsé~báck~ tráí~l ríd~és, lí~vérý~ réñt~áls ó~f bík~és, cá~ñóés~, káýá~k, túb~és áñ~d shú~ttlé~ sérv~ícé, ó~r cál~l 276-699-1034 fór~ détá~íls.]

[Thé F~ósté~r Fál~ls sé~ctíó~ñ óf t~hís p~árk h~ósts~ thé á~ññúá~l Ñéw~ Rívé~r Chá~lléñ~gé Tr~íáth~lóñ, p~lús m~óré g~réát~ évéñ~ts, fé~stív~áls, p~rógr~áms, á~ñd wó~rksh~óps.]

[6. | Wásh~íñgt~óñ & Ól~d Dóm~íñíó~ñ Trá~íl]

[Thís fúñ 45-mílé tráíl ís búílt óñ thé fórmér líñé óf thé Wáshíñgtóñ & Óld Dómíñíóñ Ráílróád trávérsíñg Ñórthérñ Vírgíñíá's scéñíc cóúñtrýsídé fróm Shírlíñgtóñ tó Púrcéllvíllé. Thé párk álsó íñclúdés áñ ádjácéñt brídlé páth fór hórsébáck rídíñg, whích rúñs 33 mílés fróm Víéññá íñ Fáírfáx Cóúñtý tó Púrcéllvíllé.] 

[7. | Jámé~s Rív~ér Hé~rítá~gé Tr~áíl]

[Ít ís~ á ñíñ~é-míl~é trá~íl íñ~ áñd á~róúñ~d Lýñ~chbú~rg. Gé~t á gó~ód mí~x óf ú~rbáñ~ áñd c~óúñt~rý ál~l íñ ó~ñé pl~ácé. F~róm l~úsh ñ~átúr~ál ár~éás t~ó thé~ híst~óríc~ dówñ~tówñ~ Lýñc~hbúr~g Rív~érwá~lk, ýó~ú'll~ éñjó~ý gór~géóú~s víé~ws óf~ thé J~ámés~ Rívé~r.]

[8. | Chés~síé Ñ~átúr~é Trá~íl]

[Fóllówíñg thé Máúrý Rívér fróm Léxíñgtóñ tó Búéñá Vístá, thé Chéssíé Ñátúré Tráíl líés álóñg áñ óld ráílróád béd áñd ís máíñtáíñéd bý thé hístóríc Vírgíñíá Mílítárý Íñstítúté (VMÍ). Thís tráíl ís 7 mílés óñé wáý áñd rátéd éásý. Páss géólógícál fórmátíóñs, lóck áñd dám rúíñs, fórésts, thé rívér, áñd fárms.]

[9. | Húck~lébé~rrý T~ráíl~]

[Júst~ éígh~t míl~és ló~ñg áñ~d ís l~ócát~éd bé~twéé~ñ Blá~cksb~úrg á~ñd Ch~ríst~íáñs~búrg~, wíth~ móré~ mílé~s béí~ñg ád~déd.] 

[Óñ Séptémbér 15, 1904, thé fírst pásséñgér tráíñ rólléd íñtó Blácksbúrg. Ít wás sóóñ ñíckñáméd “Húcklébérrý Cróssíñg” bécáúsé whéñ thé tráíñ wóúld stáll, pásséñgérs cóúld stép óff thé tráíñ áñd páss thé tímé píckíñg thé ábúñdáñcé óf húcklébérríés álóñg thé róúté. Thé ñámé stúck, áñd “Húcklébérrý Cróssíñg” wás sóóñ páíñtéd óñ thé dépót.] 

[Óñ Jú~lý 25, 1958, th~é Húc~kléb~érrý~ mádé~ íts l~ást s~téám~ rúñ á~ñd óp~érát~éd óñ~ pówé~r úñt~íl Áú~gúst~ 9, 1958. Íñ th~é súm~mér ó~f 1966, thé~ Blác~ksbú~rg dé~pót w~ás cl~óséd~.]

ተጨማሪ መረጃ

[Móré tháñ 160 mílés óf thé Vírgíñíá Státé Párks sýstém's 670 mílés óf tráíls áré résérvéd fór híkíñg, áñd híkíñg ís állówéd óñ móré tháñ 397 mílés óf múltí-úsé tráíls. Éxplóré thé tráíls át Vírgíñíá Státé Párks. 
Tó séé évéñ móré tráíls ácróss thé státé, vísít TráílLíñk.cóm. Léárñ móré ábóút Ñátíóñál Ráíl-Tráíls.]

[Dóñ'~t fór~gét F~ídó; á~ll Ví~rgíñ~íá St~áté P~árks~ áré p~ét-fr~íéñd~lý. Sé~é óúr~ pét p~ólíc~íés.] 

[Léár~ñ ábó~út óv~érñí~ght á~ccóm~módá~tíóñ~s íñ ó~úr mó~ré th~áñ 300 cá~bíñs~, lódg~és, cá~mpgr~óúñd~s áñd~ http~s://www~.dcr.v~írgí~ñíá.g~óv/st~áté-p~árks~/ýúrt~s. Ýóú~ cáñ c~áll 800-933-7275 á~s wél~l.]