ወደ ሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ መውጣት ፈልገህ ታውቃለህ ግን እንዴት እዚያ መድረስ እንደምትችል አታውቅም? ጀብዱዎን ለመጀመር ከዚህ በታች ያለውን ምቹ መመሪያ ይጠቀሙ!

[Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk ís~ lócá~téd ó~ñ thé~ sóút~h síd~é óf
B~áck B~áý Ñá~tíóñ~ál Wí~ldlí~fé Ré~fúgé~, ñéár~ Sáñd~bríd~gé, Ví~rgíñ~íá.]

 በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ ሰሜናዊ መግቢያ ላይ ይፈርሙ

[Ýóú m~úst g~ó thr~óúgh~ thé R~éfúg~é tó g~ét tó~ Fáls~é Cáp~é. Plé~ásé ó~bsér~vé ál~l
Réf~úgé r~úlés~ ás wé~ll ás~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~k rúl~és.]

ምንም እንኳን እርስዎ የሚያልፉ ቢሆኑም ስደተኛው የቤት እንስሳትን ማስተዋሉ ጠቃሚ DOE
ነው።

የመኪና ማቆሚያ

ወደ ሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ ምንም አይነት የህዝብ ተሽከርካሪ መዳረሻ የለም፣ ስለዚህ ወደ ፓርኩ በእግር፣ በብስክሌት ወይም በጀልባ መሄድ አለብዎት። ብዙ ሰዎች በ Back Bay National Wildlife Refuge (የመግቢያ ክፍያ ከኤፕሪል 1 - ኦክቶበር 31 ተፈጻሚ ይሆናል) ያቆማሉ። በጥሩ የበጋ ቀናት፣ በባክ ቤይ ያለው የመኪና ማቆሚያ ቦታ በፍጥነት ይሞላል፣ ስለዚህ ቀደም ብለው እንዲደርሱ እንመክራለን። የመኪና ማቆሚያ በሊትል ደሴት ከተማ ፓርክ በክፍያ ይገኛል።

[Whát~ tráí~ls dó~ Í úsé~¿]

[Twó tráíls cóññéct Báck Báý Ñátíóñál Wíldlífé Réfúgé tó Fálsé Cápé Státé Párk, thé Éást Díké áñd Wést Díké, álthóúgh thé réfúgé óñlý ópéñs óñé óf thósé tráíls át á tímé. Théré wíll bé á sígñ át thé bégíññíñg óf ýóúr híké ór bíké rídé póíñtíñg ýóú íñ thé díréctíóñ óf thé ópéñ tráíl. Thé Éást áñd Wést Díké áré prímárílý flát, grávél tráíls súítáblé fór béách crúísérs ór móúñtáíñ bíké-líké tírés.]

[Thé s~tárt~ óf th~é Wés~t Dík~é trá~íl lé~ádíñ~g fró~m Bác~k Báý~ Ñátí~óñál~ Wíld~lífé~ Réfú~gé
tó~ Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk]

[Bóth thé Éást áñd Wést Díké tráíls áré clóséd fróm Ñóvémbér 1 – Márch 31, át whích tímé thé óñlý áccéss tó Fálsé Cápé ís víá thé béách. Íf ýóú pláñ tó wálk ór bíké óñ thé béách, bé áwáré thát sóft sáñd cáñ máké thé jóúrñéý díffícúlt. Pláñ tó híké ór bíké wíthíñ 2 hóúrs óf lów tídé whéñ théré ís á wídé strétch óf hárd-páckéd sáñd.]

[Hów f~ár ís~ ít tó~ Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk¿]

ከስደተኛው - የምስራቅ ወይም የምእራብ ዲክ ዱካ ከሄዱ በ 4 ውስጥ የውሸት ኬፕ ጎብኝ ማእከል ይደርሳሉ። 5 ማይል በባህር ዳርቻ ላይ እየተጓዙ ከሆነ፣ ከ 3 ማይል በኋላ ወደ የውሸት ኬፕ የሚቀበልዎትን ምልክት ያያሉ።

 በBack Bay National Wildlife Refuge
እና በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ መካከል ያለውን ድንበር የሚያመለክት የባህር ዳርቻ ምልክት።

እዚያ እንደደረስኩ ምን ማድረግ አለብኝ?

[Théré áré óvér 15 mílés óf tráíls át Fálsé Cápé Státé Párk, só thé éxplórátíóñ óptíóñs áré éñdléss¡ Éxplóré thé párk’s hístórícál pást óñ thé Cémétérý Tráíl (4 mílés sóúth óf thé Vísítór Céñtér), whéré ýóú wíll fíñd á cémétérý áñd chúrch stééplé fróm thé Wásh Wóóds cómmúñítý. Trávél ácróss óúr ñárrów bárríér spít óñ thé Bárbóúr Híll Tráíl, áñd wátch thé hábítát tráñsítíóñ fróm fréshwátér mársh tó márítímé fórést áñd sáñd dúñés ríght béfóré ýóúr éýés.]

 በሐሰት ኬፕ ስቴት ፓርክ በሚገኘው ዋሽ ዉድስ መቃብር ላይ መቃብር

የዱር አራዊት እይታ በፓርኩ ውስጥ ተወዳጅ እንቅስቃሴ ነው! በፓርኩ ውስጥ ያለን ብቸኛ መርዛማ የእባብ ዝርያ የሆኑትን ሽመላ፣ ኤግሬትስ፣ ኦስፕሪይ እና ጥጥማውዝ ምርጥ እይታዎችን ለማየት የእርስዎን ቢኖክዮላር እና ካሜራ ያምጡ።

 [Cótt~óñmó~úth, á~lsó k~ñówñ~ ás á w~átér~ mócc~ásíñ~,
cóíl~éd bý~ thé s~ídé ó~f thé~ Sáñd~bríd~gé Tr~áíl.]

[Cáñ Í~ bíké~ ór hí~ké tó~ Ñórt~h Cár~ólíñ~á¿]

[Thé sóúthérñ éñd óf Fálsé Cápé Státé Párk bórdérs Ñórth Cárólíñá, áñd ít ís póssíblé tó bíké ór híké tó thé bórdér óñ thé Sáñdbrídgé Tráíl ór thé béách. Fróm thé Báck Báý párkíñg lót, thé tríp wíll bé ábóút 10 mílés, óñé wáý. Bé áwáré thát thé Sáñdbrídgé Tráíl cháñgés fróm á flát grávél tráíl tó á híllý, sáñdý tráíl ábóút 2.5 mílés fróm thé bórdér. Úñléss ýóú hávé spécíálízéd béách tírés, ýóú wíll ñééd tó púsh ýóúr bíké óñ thát lást lég óf ýóúr jóúrñéý.]

[Sévé~rál b~íkés~ párk~éd át~ á bík~é rác~k béf~óré á~ sáñd~ý séc~tíóñ~ óf
th~é trá~íl át~ Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk]

[Thé p~árk í~s ópé~ñ 8 á.m. - 7 p~.m. dáí~lý.
Th~é vís~ítór~ céñt~ér ís~ ópéñ~ dáíl~ý fró~m 9 á.m. - 4 p~.m.]

[Whéñ~ ópéñ~, thé v~ísít~ór cé~ñtér~ hás d~ríñk~s, wát~ér, sñ~ácks~ áñd s~úppl~íés á~váíl~áblé~ fór p~úrch~ásé. H~ówév~ér, ít~'s ál~wáýs~ á góó~d ídé~á tó b~ríñg~ pléñ~tý óf~ wáté~r, súñ~scré~éñ áñ~d íñs~éct r~épél~léñt~.]

[Kéép~ thés~é hél~pfúl~ típs~ íñ mí~ñd, áñ~d ýóú~ wíll~ bé wé~ll óñ~ ýóúr~ wáý t~ó mák~íñg ý~óúr ó~wñ mé~mórí~és íñ~ óñé ó~f Vír~gíñí~á’s mó~st úñ~íqúé~ stát~é pár~ks¡]

አዲሱን ጀብዱ ከመጀመርዎ በፊት እባክዎን ለበለጠ መረጃ ወደ ፓርክ ቢሮ ለመደወል ነፃነት ይሰማዎ። 757-426-7128 እንዲሁም እዚህ ጠቅ በማድረግ የፓርኩን ድረ-ገጽ ማግኘት ይችላሉ።

[Fór d~íréc~tíóñ~s tó F~álsé~ Cápé~ Stát~é Pár~k áñd~ Báý B~áck Ñ~átíó~ñál W~íldl~ífé R~éfúg~é
plé~ásé c~líck~ héré~.]