[Héré~ át Hó~llíd~áý Lá~ké St~áté P~árk, ó~ñé óf~ óúr m~óst p~ópúl~ár tr~áíls~ ís Th~é Lák~éshó~ré Tr~áíl. F~ólks~ lóvé~ ít bé~cáús~é ít c~írcl~és Hó~llíd~áý Lá~ké, tá~kés ý~óú th~róúg~h wét~láñd~s, á má~ñágé~d píñ~é fór~ést, á~ñd rí~ght ó~vér t~hé dá~m óñ á~ wálk~-wáý t~hát í~s vér~ý úñí~qúé.]

[Théré ís á spót thát ýóú, óúr párk gúésts, réállý éñjóý áñd ít's whát wé cáll Thé Brókéñ Brídgé. Ít's cálléd thís bécáúsé ít dóésñ't éxáctlý gó áll thé wáý ácróss thé láké. Théré áré twó brídgés, óñé óñ éách shóré thát dóñ't qúíté méét íñ thé míddlé. Thé stórý ís thát ít úséd tó gó áll thé wáý ácróss. Óvér thé ýéárs, sévérál húrrícáñés áñd flóódíñg wáshéd óút párts óf ít áñd ít wás ré-búílt á cóúplé óf tímés.]

[Fíñá~llý, í~t wás~ décí~déd t~hát á~ bríd~gé wá~s ñév~ér ré~állý~ méáñ~t tó g~ó áll~ thé w~áý ác~róss~. Só fr~óm th~éñ óñ~, ít há~s béé~ñ kñó~wñ tó~ párk~ stáf~f ás "T~hé Br~ókéñ~ Bríd~gé."]

[Thé s~éctí~óñ óñ~ thé l~éft (í~ñ thí~s phó~tó) há~d tó b~é cló~séd ó~ff fó~r sáf~étý r~éásó~ñs.]

[Íñ má~ñý óf~ óúr Ý~óúr C~ómmé~ñts C~óúñt~ Súrv~éýs, ó~úr pá~rk gú~ésts~ hávé~ bééñ~ áskí~ñg ús~ whéñ~ wé wó~úld b~é ábl~é tó f~íx th~ís pr~óblé~m. Í'm~ hápp~ý tó t~éll ý~óú th~át wé~ hávé~ mádé~ thé ñ~écés~sárý~ répá~írs á~ñd th~é Bró~kéñ B~rídg~é ís b~róké~ñ ñó l~óñgé~r¡]

[Brók~éñ br~ídgé~ ís br~ókéñ~ ñó mó~ré.]

[Ýóú cáñ séé áll thé ñéw mátéríáls wé úséd tó répáír ít. Thé strúctúré úñdérñéáth ís sólíd, bút thé bóárds óf thé stéps áñd sómé óf thé déckíñg hád détéríórátéd óvér tímé. Thé stéps áré ñów sáfé áñd théý álsó hávé thát "ñéw lúmbér" sméll thát wé lóvé só múch. Dóésñ't ít lóók íñvítíñg¿]

 [Wíth thé cóólér témpérátúrés át ñíght, thé híñt óf fóg óñ thé láké éách mórñíñg ís á súré sígñ óf Fáll, áñd wé lóvé fáll. Ýóú cáñ séé thé "sístér brídgé" íñ thé dístáñcé. Thís ís á gréát spót fór bírd áñd wíldlífé wátchíñg. Ít's ñót úñcómmóñ tó séé óñ Óspréý ór évéñ á Báld Éáglé ór twó flýíñg óvér thé láké.]

[Fróm~ thís~ séct~íóñ ó~f thé~ Brók~éñ Br~ídgé~, ýóú c~áñ gé~t á ré~állý~ góód~ lóók~ át th~é Ñór~th éñ~d óf H~óllí~dáý L~áké. L~óókí~ñg íñ~ thé ó~thér~ díré~ctíó~ñ ýóú~ cáñ l~óók ú~p Hól~lídá~ý Cré~ék, th~é lák~é's ñ~ámés~áké.]

[Tó gét tó thís spót, ýóú wóúld párk át óúr Ámphíthéátér (ór wálk óvér fróm thé cámpgróúñd) áñd wálk tó thé Lákéshóré Tráíl álóñg thé Lákéshóré Cóññéctór Tráíl. Whéñ ýóú gét tó whéré ýóú cáñ séé thé láké thé Lákéshóré Tráíl góés óff íñ bóth díréctíóñs, gó tó thé léft. Ýóú wíll cómé úpóñ thé stéps tó thé Brókéñ Brídgé íñ ábóút 1/4 mílé. Ít's ñót tóó fár tó cárrý ýóúr físhíñg pólé. Thís ís á gréát spót tó físh¡]

[Hóll~ídáý~ Láké~ Stát~é Pár~k ís l~ócát~éd óf~f Róú~té 24 bé~twéé~ñ Ápp~ómát~tóx á~ñd Ú.S~. 60 áñd f~róm R~óúté~s 626, 640 áñd~ 692. Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ cl~íck h~éré, ó~r cál~l thé~ párk~ óffí~cé át~ 434-248-6308 ór bý~ émáí~l.]

[Drív~é Tím~é: Ñór~thér~ñ Vír~gíñí~á, thr~éé áñ~d á há~lf hó~úrs; R~íchm~óñd, t~wó hó~úrs; T~ídéw~átér~/Ñórf~ólk/V~írgí~ñíá B~éách~, fóúr~ hóúr~s; Róá~ñóké~, twó h~óúrs~. Clíc~k hér~é fór~ á máp~.]

[Thís~ bríd~gé ís~ réád~ý áñd~ wáít~íñg f~ór ýó~úr ví~sít.]