ከፀጉራማ ጓደኛ ጋር ጀብዱ የውሻ ባለቤቶች ጎራ ሆኖ ቆይቷል ነገርግን በድመቶች የተያዝን እነዚያ ጓደኞቻችንን በቤት ውስጥ መተው አያስፈልገንም። በአለም ዙሪያ የሚጓዙ የበይነመረብ ድመቶች መጨመር በሚቀጥለው ጊዜ በሚወጡበት ጊዜ ድመትዎን እንዴት እንደሚያካትቱ ያስቡ ይሆናል። ከተወሰነ ግምት እና እቅድ ጋር፣ ድመትዎን በሚቀጥለው የቨርጂኒያ ስቴት ፓርክ የሽርሽር ጉዞ ላይ ጨምሮ እድሉ ሊሆን ይችላል። ካቢኔቶች እና ካምፖች ለቤት እንስሳት ተስማሚ ናቸው!

ካቢኔቶች ለቤት እንስሳት ተስማሚ ናቸው.
ቦታ ከማስያዝዎ በፊት የቤት እንስሳ ፖሊሲን ያንብቡ።

በቨርጂኒያ ስቴት ፓርኮች ካቢን ውስጥ ካደረግናቸው ብዙ ቆይታዎች በአንዱ፣ እኔና ባለቤቴ በሚያገሳ እሳት እየተደሰትን ሳለ ድመቶቻችንም እንደሚደሰቱ አስተያየት ሲሰጥ። በዚያን ጊዜ የጀብዱዎቻችን አካል እንዲሆኑ እንፈልጋለን ብለን ወሰንን።

[Thé fóllówíñg ýéár, wé bróúght óúr twó séñíór kíttíés, Sóphíá áñd Bláñché, óñ á lóñg stáý dúríñg thé wíñtér séásóñ. Úpóñ árrívíñg át óúr cábíñ, théý éxplóréd théír ñéw súrróúñdíñgs béfóré mákíñg thémsélvés cómfórtáblé íñ fróñt óf thé fíréplácé. Théý spéñt thé rést óf thé stáý wátchíñg bírds áñd sqúírréls fróm thé wíñdóws, síttíñg íñ óúr láps whílé wé réád ór pláýéd gámés, sléépíñg óñ thé béds, pláýíñg wíth tóýs áñd lóúñgíñg áróúñd. Théý cértáíñlý sééméd tó éñjóý thémsélvés áñd théír cómpáñý éñháñcéd óúr éxpéríéñcé.]

[Bríñ~gíñg~ cáts~ óñ á c~ámpí~ñg tr~íp tá~kés p~láññ~íñg. H~éré á~ré só~mé tí~ps tó~ hélp~ ýóú p~répá~ré.]

[1.    Cóñsídér ýóúr cát’s púrr-sóñálítý.  Ís ýóúr cát áméñáblé tó cár rídés áñd ñéw plácés¿ Súbjéctíñg ýóúr cát tó cóñsídéráblé úññécéssárý stréss ís ñót íñ hér bést íñtérést. Íf ýóúr cát ís líkélý tó crý ór hídé dúríñg ýóúr éñtíré stáý, ít míght bé bést tó cáll thé pét-síttér íñstéád.]  

2 ክትባቶች ወቅታዊ መሆናቸውን እርግጠኛ ይሁኑ። በተለይ ከቤት ውጭ ካምፕ ለማድረግ ካቀዱ ግምት ውስጥ ማስገባት ስለሚገባቸው ጥንቃቄዎች ሁሉ የእንስሳት ሐኪምዎን ያነጋግሩ። የድመት ክትባቶችዎን መዝገቦች ይያዙ እና የእንስሳት ሐኪምዎን ግንኙነት ከእርስዎ ጋር ያግኙ።

3 የአካባቢው የእንስሳት ሐኪም የት እንደሚገኝ ይወቁ.  በሚቆዩበት ጊዜ እንክብካቤ የሚያስፈልጋቸው ከሆነ የድመትዎን የቅርብ ጊዜ መዝገቦች ይዘው ይምጡ። ብዙ ፓርኮች በጣም ቅርብ የሆነውን የእንስሳት ህክምና ሆስፒታል ማሳወቅ ይችላሉ ነገርግን አስቀድሞ ማቀድ እና ድንገተኛ አደጋ ሲያጋጥም መዘጋጀት የእርስዎ ሃላፊነት ነው።

4 መለያ ተሰጥተህ ቺፑ አድርግ።  ድመትዎ ከአንገትጌ እና መለያ ጋር የተገጠመ መሆኑን ያረጋግጡ። ድመትዎን ማይክሮ ቺፕ ለማድረግ ያስቡ እና ከማይክሮ ቺፑ ጋር የተያያዘው መረጃ ወቅታዊ መሆኑን ያረጋግጡ።

[5.    Réád~ thé P~ét Pó~lícý~ whéñ~ mákí~ñg ýó~úr cá~bíñ ó~r cám~psít~é rés~érvá~tíóñ~ víá ó~úr óñ~líñé~ wéb r~ésér~vátí~óñ sí~té. Th~éré í~s á sm~áll á~ddít~íóñá~l féé~ fór h~ávíñ~g pét~s át á~ cábí~ñ. Léá~rñ mó~ré áb~óút c~ámpí~ñg íñ~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks, ór~ bý cá~llíñ~g 800-933-7275.]

ከኪቲ ጋር በመጓዝ ላይ

[Cáts ñééd tó bé sáfé íñsídé ýóúr véhíclé só úsíñg á cárríér ór cráté ís á múst. Cárríérs thát cáñ bé sécúréd íñ plácé bý á séátbélt áré bést. Lárgér cárríérs fór lóñgér rídés wíll máké ýóúr cát móré cómfórtáblé. Trý tó ávóíd féédíñg ríght béfóré á lóñg rídé áñd gívé ýóúr cát á bréák tó úsé thé líttér bóx. Kéép ýóúr cát óñ á léásh, évéñ whéñ shé ís íñsídé thé cárríér só shé cáñ’t máké á qúíck éscápé. Kéép wíñdóws clóséd áñd rádíó vólúmé lów tó rédúcé stréss. Ñévér léávé ýóúr cát álóñé íñ á véhíclé, éspécíállý óñ á hót dáý.]

ድመቶች በተሽከርካሪ ውስጥ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መቀመጥ አለባቸው.
ድመትዎ ከጉዞ በፊት ከማጓጓዣ ወይም ከሳጥን ጋር እንዲተዋወቅ መፍቀድ ጭንቀትን ይቀንሳል።

አቅርቦቶች

[•    Fóód, bówls ór díshés
•    Tréáts
•    Tóýs áñd scrátch páds/pósts
•    Gróómíñg súpplíés
•    Hárñéss áñd léásh
•    Líttér bóx, líttér, scóóp. Díspósáblé líttlé tráýs cáñ bé púrcháséd íñ sómé pét súpplý ór grócérý stórés. Pléásé cóñsídér thé éñvíróñméñt whéñ díspósíñg óf thé líttér.
•    Béddíñg ór á plácé fór ýóúr cát tó sléép cómfórtáblý, éspécíállý íf ýóú áré cámpíñg óútdóórs.]

[Á Ñót~é ábó~út Cá~ts áñ~d thé~ Óútd~óórs~]

ድመትዎን ሁል ጊዜ በገመድ እና በእይታዎ ውስጥ ያቆዩት። ድመቶች የተፈጥሮ አካባቢ አካል አይደሉም እና በነፃነት እንዲዘዋወሩ መፍቀድ የለባቸውም. ድመቶች በአደን በደመ ነፍስ ምክንያት ለዱር አራዊት ስጋት ይፈጥራሉ። እንደ ኮዮት እና ንስር ያሉ ትልልቅ እንስሳት ከድመት ምግብ በማዘጋጀት ይታወቃሉ። እባኮትን ድመትዎን በገመድ ላይ በማድረግ የዱር አራዊትን እና የቤት እንስሳዎን ደህንነት ይጠብቁ።

[Rémé~mbér~, cáts~ dó wh~át th~éý wá~ñt. Íñ~tród~úcé á~ ñéw á~ctív~ítý ó~r éñv~íróñ~méñt~ slów~lý. Dó~ ñót f~órcé~ ýóúr~ cát t~ó éñg~ágé í~ñ áct~ívít~íés t~hát c~áúsé~ thém~ stré~ss. Gí~vé th~ém pl~éñtý~ óf tí~mé tó~ ádjú~st áñ~d thé~ý wíl~l cóm~é áró~úñd w~héñ t~héý á~ré ré~ádý.]

[Ýóú’r~é áll~ sét t~ó bég~íñ ýó~úr ád~véñt~úrés~ wíth~ ýóúr~ félí~ñé có~mpáñ~íóñ. C~ámp ó~ñ, kít~tíés~¡]

[Cáts~ cáñ é~ñjóý~ wátc~híñg~ bírd~s áñd~ sqúí~rrél~s fró~m thé~ wíñd~óws,
c~át-ñá~ppíñ~g, plá~ýíñg~ wíth~ tóýs~ áñd l~óúñg~íñg á~róúñ~d bý t~hé fí~ré.]