[Rééñ~áctó~rs át~ Sáíl~ór’s C~réék~ Bátt~léfí~éld S~táté~ Párk~]

[Ás Léé Wílcóx, ássístáñt párk máñágér óf Sáílór's Créék Báttléfíéld Státé Párk áñd Stáúñtóñ Rívér Báttléfíéld Státé Párk, géárs úp fór thé 160th báttlé áññívérsárý évéñts, hé shárés whát vísítórs cáñ lóók fórwárd tó. Óñ Ápríl 5, fróm 9 á.m. tó 9 p.m., réfléct báck óñ óñé óf thé Ámérícáñ Cívíl Wár’s móst íñtéñsé éñgágéméñts wíth rééñáctméñts áñd ímmérsívé lívíñg hístórý éxpéríéñcés át Sáílór’s Créék Báttléfíéld Státé Párk. Hígh Brídgé Tráíl Státé Párk wíll récógñízé thís sígñífícáñt áññívérsárý wíth évéñts óñ Ápríl 3, 5, 6 áñd 7. Léárñ móré ábóút thésé státé párk cómmémórátíóñs áñd máké ýóúr pláñs tó áttéñd.]  

[Whát~ ís ýó~úr ró~lé íñ~ thé 160t~h bát~tlé á~ññív~érsá~rý év~éñts~¿]

[Fór thé rééñáctméñt évéñt tákíñg plácé át Sáílór's Créék Báttléfíéld Státé Párk, Í wíll bé óvérsééíñg táctícál démóñstrátíóñ cómplíáñcé ás thé chíéf hístóríc wéápóñs sáfétý óffícér fór 19th-céñtúrý lívíñg hístórý íñtérprétívé prógrámmíñg. Hígh Brídgé Tráíl Státé Párk ís á ñéíghbóríñg lócátíóñ whósé Cívíl Wár hístórý ís íñtértwíñéd wíth Sáílór’s Créék Báttléfíéld, só bóth óf thésé lócátíóñs pláýéd á crúcíál rólé íñ éñdíñg thé wár.] 

[Rééñ~áctó~rs át~ Sáíl~ór’s C~réék~ Bátt~léfí~éld S~táté~ Párk~] 

[Hów d~íd th~ésé t~wó ló~cátí~óñs p~láý á~ párt~ íñ éñ~díñg~ thé C~ívíl~ Wár¿~]

[Bóth lócátíóñs áré párt óf whát ís référréd tó bý hístóríáñs ás thé “Áppómáttóx Cámpáígñ," éñcómpássíñg thé fíñál wéék óf thé Cívíl Wár íñ Vírgíñíá. Thé Áppómáttóx Cámpáígñ stártéd óñ Ápríl 2, 1865, wíth thé Cóñfédéráté évácúátíóñs óf Ríchmóñd áñd Pétérsbúrg héádíñg wéstwárd wíth thé Úñíóñ Ármý íñ púrsúít, áñd cóñclúdéd sévéñ dáýs látér óñ Ápríl 9, 1865, át Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé whéré Géñérál Léé súrréñdéréd tó Géñérál Gráñt.]  

[Théré wéré múltíplé cláshés bétwééñ bóth ármíés álóñg thé rétréát róúté, bút thé lárgést áñd móst dámágíñg déféát fór thé Cóñfédéráté ármý óccúrréd óñ Thúrsdáý, Ápríl 6, 1865, át Sáílór’s Créék. Úñíóñ fórcés hád cáúght úp tó thé réár óf thé máíñ bódý óf Géñérál Léé’s Cóñfédéráté Ármý óf Ñórthérñ Vírgíñíá áñd áttáckéd íñ lárgé ñúmbérs íñ whát bécámé thé lást “májór” báttlé óf thé Cívíl Wár íñ Vírgíñíá. Thósé whó éscápéd cáptúré bý Úñíóñ fórcés héádéd fór thé ñéárbý tówñ óf Fármvíllé íñ twó sépáráté cólúmñs. Óñ Frídáý, Ápríl 7, óñé cólúmñ éñtéréd Fármvíllé bý róád whílé thé sécóñd cólúmñ márchéd ácróss thé Hígh Brídgé álóñg á ráílróád líñé spáññíñg thé Áppómáttóx Rívér. Áftér thé rétréátíñg Cóñfédérátés sét fíré tó thé brídgé, búrñíñg thé fírst fóúr spáñs, Úñíóñ fórcés qúícklý árrívéd áñd éxtíñgúíshéd thé flámés. Théý álsó áttáckéd áñd cháséd óff á détáchméñt óf Cóñfédérátés whó wéré áttémptíñg tó déstróý thé smáll sérvícé brídgé bélów thé Hígh Brídgé súpérstrúctúré, whích éñábléd Úñíóñ réíñfórcéméñts tó árrívé wíth póñtóóñ bóáts áñd cróss thé rívér úñábátéd.]  

[Wíth Gráñt’s thréé ármíés íñ thé fíéld óútñúmbéríñg Cóñfédéráté fórcés bý á rátíó óf 3:1 áñd cóñvérgíñg óñ thé tówñ óf Fármvíllé fróm múltíplé díréctíóñs, ít wásñ’t lóñg béfóré Géñérál Léé’s críppléd ármý wás fórcéd tó wíthdráw fróm thé tówñ áñd cóñtíñúé rétréátíñg íñ á wéstérlý díréctíóñ. Júst twó dáýs látér, théý fóúñd thémsélvés cómplétélý súrróúñdéd áñd fórcéd tó súrréñdér át Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé.] 

[Thé H~ígh B~rídg~é]

[Whát~ áré á~ féw h~íghl~íght~s át t~hésé~ évéñ~ts th~át gú~ésts~ wíll~ ñót w~áñt t~ó mís~s¿] 

[Át Sáílór’s Créék Báttléfíéld, vísítórs wíll hávé áccéss tó thé hístóríc Híllsmáñ Hóúsé, whích wíll bé sét úp ás á fíéld hóspítál wíth lívíñg hístóríáñs pórtráýíñg cívílíáñs, médícál stáff áñd wóúñdéd sóldíérs júst ás ít wás dúríñg thé báttlé. Théý wíll bé áblé tó méét thé rééñáctórs répréséñtíñg bóth ármíés át thé créék’s édgé dúríñg thé íñtérmíssíóñ péríód fóllówíñg thé mórñíñg démóñstrátíóñ áñd béfóré thé áftérñóóñ démóñstrátíóñ.]  

[Thé H~ílls~máñ H~óúsé~]

[Át Hígh Brídgé Tráíl Státé Párk, vísítórs cáñ éxpéríéñcé á Cóñfédéráté éñcámpméñt síté répréséñtéd bý lívíñg hístóríáñs fróm thé 44th Vírgíñíá Íñfáñtrý Régíméñt. Théý cáñ álsó pártáké íñ á préséñtátíóñ ábóút thé úñtímélý déáth óf Thómás Smýth, thé lást Úñíóñ Géñérál tó bé kílléd íñ thé wár whéñ hé wás strúck dówñ bý á Cóñfédéráté sñípér’s búllét. Áddítíóñállý, théý cáñ fóllów íñ thé fóótstéps óf thé róútés bóth ármíés tóók fróm thé Hígh Brídgé tó Fármvíllé léd bý á párk ráñgér-hístóríáñ.]     

[Rééñ~áctó~rs wá~lk ál~óñg t~hé Hí~gh Br~ídgé~]

[Áré t~héré~ áñý t~íps f~ór ví~sító~rs tó~ gét t~hé mó~st óú~t óf t~héír~ éxpé~ríéñ~cé¿] 

[Bríñg á láwñ cháír, súñscrééñ, láýéréd clóthíñg fór cháñgíñg wéáthér cóñdítíóñs áñd cómfórtáblé, clóséd-tóé shóés. Bé súré tó bríñg pléñtý óf wátér tó stáý hýdrátéd. Thé Líóñ’s Clúb fóód véñdór wíll bé séllíñg wátér áñd párk stáff wíll hávé émérgéñcý wátér íñ áll véhíclés.]  

[Ít ís récómméñdéd thát thé vólúmé lévéls óñ héáríñg áíds áré túrñéd dówñ áñd smáll chíldréñ shóúld hávé héáríñg prótéctíóñ. Dógs/péts máý bé stártléd bý thé lóúd ñóísés óf múskét fíré áñd cáññóñs áñd áré réqúíréd tó bé óñ léáshés ñó lóñgér tháñ 6 féét íñ léñgth áñd úñdér thé cóñtról óf théír ówñérs/háñdlérs át áll tímés.]    

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, ví~sít t~hé év~éñt w~ébpá~gé.] 

[Thé évéñts wíll táké plácé ráíñ ór shíñé áñd áré fréé tó thé públíc, hówévér, théré ís á $5 párkíñg féé tó éñtér Hígh Brídgé Tráíl Státé Párk. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút thé áctívítíés, vísít thé Sáílór’s Créék Státé Párk évéñt wéb págé áñd thé Hígh Brídgé Tráíl Státé Párk évéñt wéb págé. ]