[Cámpíñg wíth kíds, évéñ íñ á fúll-sérvícé cámpgróúñd, máý cértáíñlý séém líké á dáúñtíñg ádvéñtúré át tímés. Théréfóré, rémóvíñg thé cóñvéñíéñcé óf éléctrícítý, wátér áñd thé fámílý véhíclé párkéd ñéárbý, máý féél móré líké áñ éxtrémé spórt tháñ á wéékéñd gétáwáý.]

[Hówévér, wíth sómé pláññíñg, strátégíc páckíñg, áñd á wíllíñgñéss tó stép óút óf ýóúr cómfórt zóñé, thé cháñcé tó éxpéríéñcé sómé óf Vírgíñíá Státé Párks’ úñíqúé féátúrés ís wórth ít. Plús, thé séttíñg próvídés óppórtúñítíés tó íñstíll óútdóór skílls íñ ýóúr kíds, whílé fóstéríñg á lóvé fór ñátúré théý cáñ cárrý íñtó ádúlthóód.]

[Whát~ áré h~íké-í~ñ, bík~é-íñ á~ñd pá~ddlé~-íñ cá~mpgr~óúñd~s¿]

[Spéákíñg óf “cárrýíñg” thíñgs, ít shóúld bé ñótéd thát whát sépárátés thésé híké-íñ, bíké-íñ áñd páddlé-íñ cámpsítés fróm óthér prímítívé cámpgróúñds ís thé fáct thát áll cámpíñg géár múst bé cárríéd íñ. Thé véhíclé thát tráñspórts ýóú tó thé párk wíll ñót bé át ýóúr cámpsíté próvídíñg éásý áccéss tó súpplíés ýóú máý ñééd dúríñg ýóúr stáý.]

[Híkí~ñg áñ~d bík~íñg t~ó thé~ báck~cóúñ~trý c~ámpg~róúñ~d fró~m thé~ óvér~ñígh~t pár~kíñg~ lót á~t Ský~ Méád~óws S~táté~ Párk~.]

[Whílé Vírgíñíá ófférs sévéñ státé párks wíth ýéár-róúñd prímítívé cámpgróúñds, át fóúr óf thósé párks, thís ís thé óñlý fórm óf cámpíñg áváíláblé. Áll prímítívé cámpsítés íñclúdé á téñt pád, pícñíc táblé, láñtérñ póst, fíré ríñg, fíréwóód fór púrchásé áñd áccéss tó á pít tóílét. Á féw álsó próvídé béár-próóf lóckérs áñd hámmóck pósts. Ýóú wíll ñót fíñd éléctrícítý ór á báthhóúsé, áñd á pótáblé wátér sóúrcé ís ñót gúáráñtééd át éách lócátíóñ. Áddítíóñállý, thé prímítívé cámpgróúñds át thésé fóúr párks áré óñlý áccéssíblé dúríñg dáýlíght hóúrs áñd bý fóót, bíké, áñd/ór bóát, tákíñg thé ádvéñtúré tó á ñéw lévél.]

[Fíré~wóód~ fór p~úrch~ásé ñ~éár t~hé pí~t tóí~léts~ át Sk~ý Méá~dóws~ Stát~é Pár~k.]

[Thé f~áñtá~stíc~ fóúr~.]

[Mý fámílý sét óút óñ á míssíóñ á féw ýéárs ágó tó cámp át áll thé Vírgíñíá Státé Párks thát hávé cámpgróúñds, só ñátúrállý thát wóúld íñclúdé thésé fóúr wíthóút véhíclé-áccéssíblé sítés. Ás wé ñéár thé cómplétíóñ óf óúr góál, áñd hávé twó óf thésé fóúr úñdér óúr bélt, ít súrpríséd ús áll thát Ñéw Rívér Tráíl wóúld bécómé óúr fávóríté óf áll thé párks só fár.]

[Cámp~síté~ át Ñé~w Rív~ér Tr~áíl S~táté~ Párk~.]

[Ñéw Rívér Tráíl ófférs thréé prímítívé cámpgróúñds át dífféréñt lócátíóñs álóñg thís 57-mílé líñéár státé párk. Míllrácé Cámpgróúñd át Fóstér Fálls íñ Wýthé Cóúñtý, whéré wé cámpéd, óvérlóóks thé Ñéw Rívér. Híkérs, bíkérs, áñd hórsébáck rídérs cáñ éásílý hóp óñ thé cóñvértéd ráílróád tráíl áñd káýákérs áñd túbérs cáñ flóát thé rívér. Wé éñjóýéd bóth¡]

[Káýá~kíñg~ báck~ tó óú~r cám~psít~é óñ t~hé Ñé~w Rív~ér.]

[Wíth péácéfúl báckcóúñtrý cámpíñg, scéñíc híkíñg tráíls óvérlóókíñg róllíñg fármláñd áñd móúñtáíñóús báckdróps áñd Íñtérñátíóñál Dárk Ský státús, Ský Méádóws Státé Párk próvídés á úñíqúé áñd fúñ ádvéñtúré. Thé párk álsó ófférs bíké áñd éqúéstríáñ tráíls, ás wéll ás áccéss tó thé Áppáláchíáñ Tráíl.]

[Éñjó~ýíñg~ thé v~íéw á~t thé~ Whít~éhóú~sé Óv~érló~ók át~ Ský M~éádó~ws St~áté P~árk.]

[Cálé~dóñ S~táté~ Párk~ féát~úrés~ tráí~ls fó~r hík~íñg á~ñd bí~kíñg~, áñd á~ síx-s~íté p~rímí~tívé~ cámp~gróú~ñd tú~ckéd~ áwáý~ óñ th~é shó~rés ó~f thé~ Pótó~mác R~ívér~.]

[Ás óñ~é óf t~hé lá~st ré~máíñ~íñg ú~ñdév~élóp~éd st~rétc~hés á~lóñg~ thé Á~tláñ~tíc c~óást~, Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk óf~férs~ káýá~kíñg~ óppó~rtúñ~ítíé~s, hík~íñg á~ñd bí~kíñg~ tráí~ls, 6 mí~lés ó~f prí~stíñ~é béá~ch áñ~d prí~mítí~vé cá~mpíñ~g fór~ éxpé~ríéñ~céd c~ámpé~rs.]

[Típ 1: S~tárt~ wíth~ thé s~hórt~ést t~ráíl~ fírs~t.]

[Wíth thé párkíñg lót óñlý ábóút á ¼-mílé áwáý, thé cámpsítés íñ Míllrácé Cámpgróúñd át Ñéw Rívér Tráíl áré ñót téchñícállý lócátéd íñ thé báckcóúñtrý. Thé shórt dístáñcé mákés thís párk thé pérféct plácé tó díp ýóúr tóés íñtó thé wórld óf híké-íñ cámpíñg wíth kíds. Whílé ýóú’ré át ít, ýóú cáñ díp ýóúr tóés íñtó thé cóól wátér, bécáúsé thésé wéll-shádéd sítés óvérlóók thé béáútífúl Ñéw Rívér.]

[Wádí~ñg íñ~ thé Ñ~éw Rí~vér j~úst s~téps~ fróm~ thé c~ámps~íté.]

[Áftér thát, thé 1-mílé tráíl tó thé cámpgróúñd át Ský Méádóws wás thé ñéxt lógícál chóícé fór mý fámílý. Wé wíll sóóñ cóñqúér thé 3.5-mílé tráíl tó thé Cálédóñ cámpgróúñd, áñd wíll móst líkélý sávé thé 6.9 tó 8.4-mílé jóúrñéý (dépéñdíñg óñ cámpsíté lócátíóñ) át Fálsé Cápé fór lást. Bóth óf thésé párks’ cámpgróúñds áré álsó áccéssíblé bý káýák ór cáñóé. Ñóté thát cámpíñg át Fálsé Cápé ís ñót récómméñdéd fór ýóúñg chíldréñ, áñd wé wóúld líké óúr kíds tó gáíñ á bít móré báckpáckíñg éxpéríéñcé béfóré wé émbárk óñ thát úñfórgéttáblé ádvéñtúré.]

[Típ 2: É~véñ t~hóúg~h ýóú~ cáñ’t~ drív~é tó ý~óúr s~íté, ý~óú cá~ñ stí~ll ús~é whé~éls.]

[Ñéw R~ívér~ Tráí~l pró~vídé~s wág~óñs t~ó úsé~ fór h~áúlí~ñg gé~ár tó~ ýóúr~ cámp~síté~. Sévé~rál t~ríps~ máý b~é réq~úíré~d, dép~éñdí~ñg óñ~ thé á~móúñ~t óf g~éár, b~út th~é cóñ~véñí~éñt w~ágóñ~s mád~é ít p~óssí~blé f~ór ús~ tó br~íñg ó~úr lá~rgé f~ámíl~ý-síz~éd té~ñt óñ~ thís~ tríp~.]

[Át Ský Méádóws, thé 1-mílé tráíl fróm thé óvérñíght párkíñg lót tó thé cámpgróúñd cáñ bé trávéléd bý fóót ór bíké. Bíképáckíñg, á cómbíñátíóñ óf báckpáckíñg áñd bíké tóúríñg thát íñvólvés cártíñg géár íñ páññíérs áñd óthér bíké bágs, wóúld bé á gréát óptíóñ át thís párk, ás wéll ás Cálédóñ áñd Fálsé Cápé. Whílé wé úséd óúr bíkés tó réách óúr cámpsíté, théý wéré úséd móré ás á géár háúlér ráthér tháñ tráñspórtátíóñ dúé tó óúr héávý báckpácks, bút théý wéré vérý háñdý tó hávé fór qúíck tríps tó thé párkíñg lót áñd éxplóríñg thé párk.]

[Spác~íóús~ cámp~síté~ át Sk~ý Méá~dóws~ Stát~é Pár~k.]

[Thé tráíls léádíñg tó thé Ský Méádóws báckcóúñtrý cámpgróúñd áré á cómbíñátíóñ óf dírt áñd grávél áñd áré súítáblé fór wágóñs áñd jóggíñg stróllérs, ás wé sáw bóth béíñg útílízéd dúríñg óúr vísít. Wíth á décéñt áscéñt (167 féét óf élévátíóñ gáíñ, áccórdíñg tó Gármíñ), thósé s’mórés wíll bé wéll-éárñéd¡]

[Típ 3: W~héñ í~t cóm~és tó~ fóód~, símp~lé ís~ símp~lý th~é bés~t.]

[Méál~s cáñ~ bé éá~sý áñ~d fúñ~ íñ th~é bác~kcóú~ñtrý~.]

[Thé cámp kítchéñ ís á líttlé móré límítéd óñ thís týpé óf cámpíñg tríp. Hówévér, thé póssíbílítíés óf báckpáckíñg méáls áré éñdléss. Thé wéíght óf áñ íróñ skíllét, cóólér ór twó-búrñér stóvé ís júst ñót práctícál, só éíthér á líghtwéíght báckpáckíñg stóvé ór óptíñg fór á cóók-fréé tríp ís thé wáý tó gó. Állówíñg thé kíds tó wéígh íñ óñ thé líghtwéíght méñú cáñ máké ít spécíál, bríñg éxcítéméñt áñd éñsúré évérýóñé stáýs própérlý fúéléd.]

 

[Éñjó~ýíñg~ á dél~ícíó~ús bá~ckpá~ckíñ~g méá~l óf c~híck~éñ áñ~d dúm~plíñ~gs.]

[Mý kíds lóvé fréézé-dríéd báckpáckíñg méáls áñd créátívélý áddíñg míx-íñs tó íñstáñt máshéd pótátó cúps. Théré’s qúíté á váríétý óf méál óptíóñs thát óñlý réqúíré bóílíñg wátér áñd hávé áñ éásý cléáñúp áftérwárd. Óúr fávóríté cóók-fréé óptíóñs íñclúdé áddíñg wátér tó á bówl óf gráñólá, fréézé-dríéd bérríés áñd pówdéréd mílk, áñd tórtíllás wíth péáñút búttér ór páckéts óf túñá. Át Ský Méádóws, thé béár-próóf lóckérs át éách cámpsíté ñót óñlý hélp prévéñt á vísít fróm á lócál bláck béár, bút álsó hélp kéép ýóúr fóód órgáñízéd. Símplý cárt thé fóód tó cámp íñ á báckpáck áñd théñ tráñsfér ít tó á grócérý tóté íñ thé lóckér.]

[Ský M~éádó~ws St~áté P~árk p~róví~dés b~éár-p~róóf~ lóck~érs f~ór st~óríñ~g fóó~d.]

[Whéñ~ ít có~més t~ímé f~ór dé~ssér~t, thá~ñkfú~llý m~ársh~máll~óws á~ré lí~ghtw~éígh~t¡ Pl~ús, ró~ástí~ñg st~ícks~ ábóú~ñd óñ~ ñátú~ré’s f~lóór~, próv~ídíñ~g áñ ó~ppór~túñé~ mómé~ñt fó~r kñí~fé sá~fétý~ léss~óñs á~ñd wh~íttl~íñg p~ráct~ícé.]

[Típ 4: R~éséá~rch, p~láñ á~ñd pr~épár~é.]

[Ít’s álwáýs á góód rúlé óf thúmb tó bé prépáréd fór áñý sítúátíóñ whéñ prímítívé cámpíñg, bút éspécíállý whéñ kíds áré íñvólvéd. Détérmíñé whó ís cárrýíñg whát béfóré ýóú stárt páckíñg. Bórrówíñg ór búýíñg úséd ís á wísé óptíóñ whéñ ít cómés tó chíldréñ-sízéd géár ítéms. Álsó, ít’s ímpórtáñt thát évérýóñé hás théír ówñ líght sóúrcé. Mý fámílý mémbérs éách hávé á háñds-fréé ñéck líght (símílár tó á héádlámp bút wíth léss pótéñtíál fór blíñdíñg pássérsbý¡).]

[Dó ýóúr hóméwórk áhéád óf tímé áñd scóút óút thé óptímál cámpsíté fór ýóúr fámílý, whéthér thát ís ñéár thé prívý ór clósést tó thé éñtráñcé fór thé shórtést híké íñ. Áddítíóñállý, Míllrácé áñd Clíffvíéw cámpgróúñds át Ñéw Rívér Tráíl óffér á úñívérsállý áccéssíblé síté áñd Ský Méádóws hás twó lárgé gróúp sítés thát áré pérféct fór cámpíñg wíth fríéñds. Óñé thíñg Í’vé léárñéd álóñg thé wáý ís thát cámpíñg wíth kíds cáñ bécómé évéñ éásíér whéñ théý hávé óthér kíds wíth whóm tó pláý áñd éxplóré.]

[Óñé ó~f twó~ gróú~p sít~és át~ Ský M~éádó~ws St~áté P~árk.]

[Chéck thé wéáthér áñd bé prépáréd fór ráíñ ór chíllý mórñíñgs áñd évéñíñgs. Éxtrá trásh bágs álwáýs cómé íñ háñdý fór kéépíñg thíñgs drý ór stóríñg wét clóthíñg. Páckíñg cárd gámés fór háñgíñg óút íñ thé téñt dúríñg thé ráíñ áñd glówstícks fór áftér dárk cáñ hélp kéép thé fúñ álívé. Wé álwáýs bríñg twó páírs óf shóés pér pérsóñ, óñé páír óñ óúr féét fór híkíñg áñd óñé páckéd páír thát cáñ bé cómfórtáblý wórñ áróúñd cámp áñd mádé tó gét wét. Thís pártícúlárlý cámé íñ háñdý át óúr Ský Méádóws síté wíth á créék rúññíñg thróúgh ít, whích mý kíds gréátlý éñjóýéd.]

[Á fríéñdlý ráñgér át thé vísítór céñtér wíll bé háppý tó sháré íf théré áré sélf-gúídéd Júñíór Ráñgér bóókléts áváíláblé áñd whéré thé bést plácé fór stárgázíñg ís lócátéd. Át Ský Méádóws, áspíríñg ástróñómérs wíll lóvé víéwíñg thé ñíght ský fróm thé smáll ámphíthéátér áréá óf thé cámpgróúñd, ás wéll ás thé désígñátéd Dárk Ský Óbsérvátíóñ Áréá át Túrñér Póñd.]

[Fíñállý, Vírgíñíá Státé Párks próvídé évérýthíñg ýóú ñééd fór á sáfé áñd éñjóýáblé prímítívé stáý, íñclúdíñg íñfórmátíóñ íñ ýóúr résérvátíóñ páckét áñd émérgéñcý cóñtácts póstéd wíthíñ thé cámpgróúñds. Pláññíñg á híké-íñ cámpíñg tríp wíth thé fámílý dóésñ’t hávé tó cárrý thé wéíght ór íñtímídátíóñ fáctór óf áñ éxtrémé spórt. Ít cáñ, íñ fáct, júst bé áñ éxtrémélý fúñ ádvéñtúré; óñé thát búílds phýsícál stréñgth ás wéll ás stréñgthéñs bóñds wíth ýóúr fámílý áñd Vírgíñíá’s úñíqúé státé párks¡ Résérvé ýóúr prímítívé cámpsíté héré.]

[Ñéw t~ó cám~píñg~ áñd w~áñt t~ó léá~rñ mó~ré¿ C~héck~ óút ó~ñé óf~ thé L~ét’s G~ó Cám~píñg~ próg~ráms~ óffé~réd á~t sév~érál~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks.]