[Léár~ñ ábó~út th~é fám~óús K~íptó~péké~ Stát~é Pár~k bré~ákwá~tér.] 

ምናልባት ከቨርጂኒያ ግዛት ፓርኮች በጣም ከሚታወቁ ባህሪያት አንዱ፣ 100ሜትር ርዝመት ያላቸውን የኮንክሪት መርከቦች አስደናቂ ታሪክ ጥቂት ሰዎች ያውቃሉ።

[Thé ÚS Márítímé Cómmíssíóñ órdéréd thé shíps íñ 1942 dúríñg á stéél shórtágé bróúght óñ bý thé sécóñd wórld wár. Stéél wás scárcé, bút cóñcrété wás íñéxpéñsívé áñd réádílý áváíláblé. Thé cóñtráct wás áwárdéd tó McClóskéý áñd Có. áñd cóñstrúctíóñ bégáñ íñ Júlý óf 1943 íñ Támpá, FL. Áll íñ áll, twó dózéñ cóñcrété shíps wéré búílt áñd sérvéd thróúghóút WWÍÍ. Twó óf thé shíps évéñ sáw cómbát míssíóñs. Thé S.S. Dávíd Ó. Sáýlór áñd thé S.S. Vítrúvíús mádé théír wáý tó Éñgláñd íñ súppórt rólés prépáríñg fór D-Dáý, áñd théñ sáíléd tó thé shórés óf Ñórmáñdý whéré théý wéré súñk ás párt óf thé ártífícíál hárbór áñd dócks tó tráñspórt súpplíés áshóré. Théír húlls rémáíñ úñdérwátér théré tódáý. Thé ñíñé shíps thát máké úp thé bréákwátér át Kíptópéké áll sérvéd ás tráñspórt áñd tráíñíñg vésséls íñ thé Sóúth Pácífíc.]

ጦርነቱ ካበቃ በኋላ እና መርከቦቹ ወደ የሀገር ውስጥ ወደቦች ካመሩ በኋላ እያደገ የመጣውን የትንሽ ክሪክ-ኬፕ ቻርለስ ፌሪ ተርሚናል ለመጠበቅ ዘጠኙ በ 1948 ተበላሽተዋል። በአንድ ወቅት፣ ኪፕቶፔኬ ወደ ኬፕ ቻርልስ ስፋት ያድጋል ተብሎ ይታሰብ ነበር፣ ነገር ግን የቼሳፔክ ቤይ ብሪጅ-ቶነል በ 1964 ውስጥ ሲጠናቀቅ፣ የተሽከርካሪ ጀልባ አያስፈልግም፣ እና አሽከርካሪዎች በፍጥነት ወድቀዋል። በኪፕቶፔኬ ያለው የጀልባ ተርሚናል ተዘግቷል፣ እና ጀልባዎቹ ወደ ሰሜን ወደ ደላዌር ተንቀሳቅሰዋል፣ እዚያም ከፍተኛ ፍላጎት ነበራቸው።

በኪፕቶፔክ ያለው የውሃ መሰባበር በጊዜው ሳይታወክ የሚቆይ ሲሆን የባህር ዳርቻውን እና የባህር ዳርቻውን አሁን በኪፕቶፔክ ስቴት ፓርክ ይጠብቃል። በበጋ ወቅት የካያክ ኪራዮች በፓርኩ በኩል ይገኛሉ፣ እና ጀልባዎች በመርከቦቹ መካከል (ግን በመካከላቸው ሳይሆን) መቅዘፊያ ማድረግ ይችላሉ።

[Tó lé~árñ m~óré á~bóút~ thé c~óñcr~été s~híps~, chéc~k óút~ thés~é sóú~rcés~ réfé~réñc~éd bé~lów.]

ኮንክሪት መርከቦች | [Wíkí~pédí~á] | [Átlá~s Óbs~cúrá~] 

[Clíc~k hér~é tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Kíp~tópé~ké St~áté P~árk ó~ñ Vír~gíñí~á's É~ásté~rñ Sh~óré t~ó hél~p plá~ñ ýóú~r vís~ít. Th~é pár~k óff~érs t~wó áñ~d thr~éé-bé~dróó~m cáb~íñs, s~íx-bé~dróó~m lód~gés, R~V áñd~ téñt~ cámp~íñg, á~ ýúrt~ (párt~ cábí~ñ-pár~t téñ~t), áñd~ á búñ~khóú~sé.]

እንግዶች በፓርኩ ጀልባ መወጣጫ፣ በብርሃን የተሞላ የአሳ ማጥመጃ ገንዳ፣ ሽርሽር ቦታዎች፣ 5 ይደሰታሉ። 1 ማይል የእግር ጉዞ እና የብስክሌት መንገዶች፣ የመጫወቻ ሜዳ፣ የባህር ዳርቻ መታጠቢያ ቤት እና የመዋኛ ባህር ዳርቻ። ወቅታዊ የትርጓሜ እና ትምህርታዊ ፕሮግራሞች በተፈጥሮ ታሪክ፣ በአእዋፍ እና በባሕር ሥነ-ምህዳር ላይ ያተኩራሉ።