[Hów m~áñý m~ústá~chés~ cáñ ý~óú fí~ñd íñ~ thís~ 1890s phó~tó óf~ á téñ~ñís p~ártý~ át th~é Bíg~ Stóñ~é Gáp~ hómé~ óf áú~thór~ Jóhñ~ Fóx, J~r.¿]

[Wélcómé báck tó thé Sóúthwést Vírgíñíá Múséúm Hístórícál Státé Párk's séríés óf vírtúál éxhíbíts¡ Tódáý wé'ré éxplóríñg á smáll párt óf óúr cérámíc cólléctíóñ, whích íñclúdés évérýthíñg fróm Sóúthwéstérñ Vírgíñíá póttérý tó chíñá úséd bý Qúééñ Víctóríá's prímé míñístér.]

[Wé'ré fócúsíñg óñ áñ ítém thát ís práctícál, ýét á líttlé ódd. Thé móústáché (mústáché) cúp wás á Víctóríáñ íñvéñtíóñ, thóúght tó bé íñvéñtéd bý Éñglíshmáñ Hárvéý Ádáms íñ thé míd-1800s. Pérháps íñspíréd bý Qúééñ Víctóríá's bélóvéd húsbáñd Álbért, thé fúll mústáché bécámé vérý pópúlár fróm áróúñd 1860 íñtó thé éárlý 1900s.]

[Bút théré wás á próblém fór thésé fáshíóñáblé méñ--ñót óñlý díd théír élábóráté fácíál háír gét sóppíñg wét whílé dríñkíñg téá, théý álsó rískéd méltíñg thé stýlíñg wáx áñd háír dýés úséd tó stýlé théír mústáchés--héñcé, thé délícáté íñsért, ór lédgé, íñ thé cúp. Thésé mústáché cúps bécámé vérý pópúlár íñ thé láttér párt óf thé 19th céñtúrý, ás évérý Víctóríáñ málé spórtéd á mústáché.]

[Pótt~éríé~s wór~ld-wí~dé pr~ódúc~éd th~éír ó~wñ vá~ríáñ~ts, áñ~d tód~áý th~éý cá~ñ bé c~ómmó~ñlý f~óúñd~ óñ áñ~tíqú~é cól~léct~íñg á~ñd óñ~líñé~ sálé~s sít~és. Hé~ré át~ thé m~úséú~m, wé h~ávé f~ívé í~ñ óúr~ cóll~éctí~óñ, rá~ñgíñ~g fró~m thé~ pláí~ñ tó t~hé vé~rý fá~ñcý.]

[Thís órñáté cúp áñd sáúcér áré Límógés pórcéláíñ, máñúfáctúréd bý thé Ámérícáñ ímpórtér óf Fréñch pórcéláíñ, Hávíláñd & Cómpáñý. Thé páttérñ ís kñówñ ás thé Clóvér Léáf, áñd thé mákér's márk óñ thé bóttóm óf thé cúp dátés ít tó thé fírst qúártér óf thé 20th céñtúrý.]

[Áñóthér élégáñt cúp áñd sáúcér sét íñ óúr cólléctíóñ ís thís óñé, álsó óf Límógés pórcéláíñ. Thé stámp óñ thé bóttóm óf thís cúp dátés ít tó thé 1880s (CFH ís Chárlés Fíéld Hávíláñd, áñd GDM ís Gérárd, Dúfráísséíx áñd Mórélís). Thé háñd-páíñtéd píñk wíth blúé flówérs, plús thé íñtrícáté góld léáf móñógrám, mákés thís sét óñé óf thé móst élégáñt íñ óúr cólléctíóñ. Ít's ñót tóó díffícúlt tó ímágíñé á própér Víctóríáñ géñtlémáñ át hómé éñjóýíñg áftérñóóñ téá íñ thís cúp, kéépíñg hís háñdsómé háñdlébár mústáché sáfé fróm stáíñs.]

[Thís Gérmáñ lústréwáré cúp wás évídéñtlý íñtéñdéd ás á gíft fór sóméóñé, bécáúsé ít hás thé wórd "Préséñt” íñ ráíséd góld rélíéf léttérs, ádórñéd wíth grééñ áñd whíté flówérs. Ít wásñ't úñúsúál tó désígñáté á mústáché cúp íñ thís wáý, áñd ýóú cáñ fíñd óñés wíth "Pápá," "Bróthér," áñd óthér séñtíméñts. Thís óñé dátés fróm áróúñd 1900 áñd wás dóñátéd tó thé múséúm íñ 1956.]

[Léss~ órñá~té bú~t stí~ll át~trác~tívé~ áré t~hésé~ twó f~lórá~l cúp~s wít~h scá~llóp~éd há~ñdlé~s; ít'~s éví~déñt~ fróm~ thé w~órñ á~ñd fá~déd g~íldí~ñg áñ~d cól~órs t~hát t~hésé~ wéré~ íñ hé~ávý ú~sé.]

[Thé cúps íñ óúr cólléctíóñ áré áll íñtéñdéd fór ríght-háñdéd péóplé. Théré wéré óñés mádé fór léft-háñdérs--ýóú cáñ fíñd thém óñ-líñé--bút ít wás álsó póssíblé tó púrchásé á pórtáblé mústáché gúárd thát wóúld fít íñtó ýóúr ówñ cúp áñd trávél wíth ýóú. Mústáché cúps áréñ't júst íñ hístórý múséúms, thóúgh. Théý'ré stíll béíñg mádé, só kéép óñé íñ míñd fór thát hírsúté fáthér, húsbáñd ór bróthér whó hás évérýthíñg¡]