[Shár~éd bý~ Áléx~á Wéá~vér - P~árk Í~ñtér~prét~ér, ás~ Gúés~t Bló~ggér~.]

[Thér~é ís ó~ñé st~áté p~árk t~hát, í~ñ cóñ~júñc~tíóñ~ wíth~ á Ñát~íóñá~l Wíl~dlíf~é Réf~úgé, p~róví~dés w~átér~fówl~ prót~éctí~óñ áñ~d á qú~íét p~lácé~ tó ré~st bé~fóré~ théý~ máké~ thé t~ríp b~áck ñ~órth~ íñ th~é spr~íñg.]

[Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk ís~ thís~ párk~ áñd í~s vér~ý úñí~qúé á~ñd ré~móté~, lócá~téd 5 m~ílés~ sóút~h óf B~áck B~áý Ñá~tíóñ~ál Wí~ldlí~fé Ré~fúgé~ (ÑWR). B~áck B~áý ÑW~R wás~ ópéñ~éd íñ~ 1938 wíth~ thé m~íssí~óñ óf~ próv~ídíñ~g á ré~fúgé~ fór w~átér~fówl~ óñ th~éír w~íñté~r míg~rátí~óñ.]

የክረምት ጎብኝዎች፡ የበረዶ ዝይዎች በFalse Cape እና Back Bay NWR

[Bóth~ thé r~éfúg~é áñd~ thé s~táté~ párk~ áré í~ñ á gr~éát l~ócát~íóñ t~ó cóm~plét~é thí~s mís~síóñ~ síñc~é bót~h áré~ óñ th~é cóú~rsé ó~f thé~ Átlá~ñtíc~ Flýw~áý, á h~éáví~lý tr~ávél~éd mí~grát~íóñ r~óúté~ fór h~úñdr~éds ó~f spé~cíés~ óf bí~rds ý~éár-r~óúñd~.]

[Áftér íts ópéñíñg, Báck Báý ÑWR búílt á ñúmbér óf ‘ímpóúñdméñts’ ór smáll bódíés óf wátér áñd mársh éñvíróñméñt íñ bétwééñ thé Átláñtíc Ócéáñ áñd Báck Báý. Thésé ímpóúñdméñts próvídé prótéctíóñ fróm húñtíñg, pléñtý óf fóód sóúrcés áñd á qúíét plácé tó rést, fréé fróm dístúrbáñcé béfóré thé bírds máké thé tríp báck ñórth íñ thé spríñg.]

[Fáls~é Cáp~é Stá~té Pá~rk Bá~ck Bá~ý ímp~óúñd~méñt~]

[Thé réfúgé góés á stép fúrthér tó míñímízé dístúrbáñcés fór wátérfówl thís tímé óf ýéár bý clósíñg bóth óf théír íñtéríór tráíls tó híkérs áñd bíkérs, whích léád tó thé státé párk, fróm Ñóvémbér 1- Ápríl 1. Thís, íñ túrñ, méáñs thé óñlý wáý tó áccéss Fálsé Cápé Státé Párk ís bý híkíñg ór bíkíñg dówñ thé béách ór áttéñdíñg óñé óf thé Párk’s máñý trám tóúrs.]

[Whát~ Spéc~íés á~ré hé~ré¿]

[Dúríñg wíñtér mígrátíóñ, Báck Báý ÑWR áñd Fálsé Cápé Státé Párk áré á bírd-wátchérs dréám. Máñý spécíés óf swáñs, géésé, áñd dúcks cáñ bé sééñ dúríñg thé móñths óf Ñóvémbér tó Márch. Ámóñg thé lárgést áñd lóúdést spécíés, thís tímé óf ýéár ís thé Túñdrá Swáñ. Túñdrá Swáñs mígráté áll thé wáý fróm théír bréédíñg gróúñds íñ Áláská áñd fár ñórthérñ Cáñádá. Thésé swáñs cáñ bé sééñ íñ lárgé gróúps héré. Théý hávé áñ úñmístákáblé “hóó-hó-hóó” cáll thát cáñ bé héárd fróm mílés áwáý. Álóñg wíth thé swáñs, Cáñádíáñ géésé áré cómmóñlý sééñ áñd héárd thróúghóút thé réfúgé áñd párk.]

[Á váríétý óf dúck spécíés cáñ álsó bé sééñ thís tímé óf ýéár ás wéll, íñclúdíñg Gádwáll, Mállárd, Ámérícáñ Bláck Dúck, Búffléhéáds, Ñórthérñ Shóvélér, Mérgáñsérs, áñd móré. Óthér týpés óf wátérfówl áré álsó cómmóñlý sééñ íñ ímpóúñdméñts áñd márshés, súch ás Grébés, Cóóts, áñd Íbís¡]

[Á Réd~-bréá~stéd~ Mérg~áñsé~r ]

[Á Hór~ñéd G~rébé~]

[Hów C~áñ Ýó~ú Séé~ thé W~átér~fówl~¿]

[Fálsé Cápé Státé Párk áñd Báck Báý Ñátíóñál Wíldlífé Réfúgé jóíñtlý hóld á límítéd ñúmbér óf trám tóúrs dúríñg thé clósúré móñths fróm Ñóvémbér tó Márch íñ thé mórñíñgs fróm 9-11 á.m. Thésé ópéñ-áíréd tráms cáñ óñlý táké 51 pártícípáñts áñd résérvátíóñs áré réqúíréd. Thé Wíñtér Trám Tóúrs dépárt fróm Báck Báý ÑWR át 1 PM áñd trávél dówñ thé éást sídé thróúgh thé márshés áñd ímpóúñdméñts fór gréát víéws óf óúr wíñtér vísítórs. Óñ thésé tóúrs, óttérs, éáglés, déér áñd óthér wíldlífé áré óftéñ álsó sééñ.]

[Óñcé~ thé t~óúr é~ñtér~s Fál~sé Cá~pé, wé~ máké~ á stó~p át t~hé Ví~sító~r Céñ~tér á~ñd Gí~ft Sh~óp bé~fóré~ héád~íñg f~árth~ér só~úth t~ó Wás~h Wóó~ds tó~ léár~ñ thé~ híst~órý ó~f thé~ shíp~wréc~ks áñ~d évé~ñts t~hát g~ávé F~álsé~ Cápé~ íts ñ~ámé.]

[Wé th~éñ tá~ké á 1 m~ílé r~óúñd~ tríp~ *híké~ tó th~é Wás~h Wóó~ds cé~mété~rý áñ~d chú~rch s~íté f~róm s~úrví~vórs~ óf th~é shí~pwré~cks í~ñ thé~ láté~ 1800s.]

[Fíñá~llý, t~hís t~óúr t~rávé~ls bá~ck th~róúg~h Bác~k Báý~ ÑWR ó~ñ íts~ wést~ tráí~l, whí~ch ís~ álsó~ héáv~ílý p~ópúl~átéd~ wíth~ wáté~rfów~l, tó c~átch~ sómé~ fíñá~l víé~ws óf~ thés~é fás~cíñá~tíñg~ bírd~s béf~óré t~hé tó~úr éñ~ds át~ 5 p.m., jú~st íñ~ tímé~ fór t~hé sú~ñsét~ óñ Bá~ck Bá~ý.]

[Léár~ñ mór~é ábó~út ít~ héré~, áñd t~ó mák~é á ré~sérv~átíó~ñ, cál~l thé~ Párk~ óffí~cé át~ (757) 426-7128. *Thé h~íké í~s óñ s~óft s~áñd á~ñd ñó~t réc~ómmé~ñdéd~ fór t~hósé~ úñác~cúst~óméd~ tó st~réñú~óús ó~útdó~ór ác~tíví~tíés~.] 

[Tó sé~é á lí~stíñ~g óf á~ll úp~cómí~ñg év~éñts~ áñd p~rógr~áms á~t Fál~sé Cá~pé St~áté P~árk, c~líck~ héré~.]

---

[Ýóú m~áý ál~só éñ~jóý:]

• የዱር ነገሮች ወደሚገኙበት የባህር ዳርቻ ጉዞ