[Thé swéét sóñg óf áñ Ámérícáñ Róbíñ, thé hámméríñg óf á Píléátéd Wóódpéckér, thé hóót óf á Bárréd Ówl ór thé qúíck flý-bý óf á Rúbý-thróátéd Húmmíñgbírd áré sómé óf thé jóýs thát áttráct péóplé tó báckýárd bírdíñg. Cóññéctíñg tó ñátúré cáñ háppéñ át hómé íñ ýóúr ówñ báckýárd.]

[Ás Í wríté thís blóg, á Cárólíñá Wréñ ís hóppíñg áróúñd júst á féw féét fróm mé, cólléctíñg súñflówér sééds thát hávé dróppéd fróm mý bírd féédér. Hís pártñér hás pérchéd óñ thé féñcé júst á féw féét áwáý wíth á béák fúll óf móss, búíldíñg mátéríál fór thé ñést thé páír áré cóñstrúctíñg úñdér mý ñéíghbór’s déck. Shé síñgs lóúdlý, á górgéóús sóñg thát échóés thé fórést, áñd thé móss fróm hér béák dróps tó thé gróúñd. Shé séárchés fór ít, théñ glídés dówñ tó rétríévé ít. Í cáñ’t hélp bút láúgh.]

[Íñ thé méáñtímé, á málé Hóúsé Fíñch flíés íñ. Hís héád, chést, báck áñd rúmp áré á bríght crímsóñ réd, á stárk cóñtrást tó hís fémálé pártñér, whó ís stréáký brówñ áll óvér. Théý páúsé tó sízé mé úp, úñsúré óf thís ñéw créátúré íñ théír hábítát. Thé twó móvé óvér qúícklý whéñ á lárgé Réd-béllíéd Wóódpéckér árrívés, ñót ñáméd fór íts bríght réd héád bút thé súbtlé réd óñ íts béllý. Thé wóódpéckér clíñgs vértícállý tó thé déck ráílíñg, úñlíké thé óthér pérchíñg bírds. Hé láñds óñ thé féédér bút lósés hís báláñcé áñd fálls báckwárd whílé stíll cléñchíñg thé féédér pérch, swíñgíñg úpsídé dówñ líké á péñdúlúm. Thís ís áll-dáý éñtértáíñméñt.]

[Á Réd~-béll~íéd W~óódp~écké~r ís l~árgé~ éñóú~gh tó~ bé sé~éñ wí~thóú~t bíñ~ócúl~árs, á~ñd ít~s lóú~d cál~l ís c~ómmó~ñ íñ t~hé fó~rést~.]

[Bírds áré évérýwhéré, só ýóú dóñ’t ñééd tó gó fár tó fíñd thém. Féédér-wátchíñg ís áñ éxámplé óf hów éásý ít cáñ bé tó bírd. Bírdíñg ís thé óbsérvátíóñ óf bírds íñ théír ñátúrál hábítát, íñclúdíñg góíñg óút íñ séárch óf thé bírds ór stáýíñg íñ óñé plácé whílé óbsérvíñg thé bírds áróúñd ýóú.]

[Bést~ tímé~ óf ýé~ár fó~r bír~díñg~]

[Íf ýóú hávé ñót tríéd bírdíñg béfóré, thís ís á gréát tímé tó stárt. Spríñg ís á wóñdérfúl tímé tó stárt, ás mígrátíóñ ís íñ fúll swíñg. Wárblérs áré rétúrñ áñd fíll thé fórést wíth bírdsóñg. Bréédíñg shórébírds scúrrý ábóút thé cóástál áñd swámp áréás, áñd húmmíñgbírds wíll bé óñ théír wáý. Thé tréés hávé ñót ýét léáféd óút, só vísíbílítý íñ thé fórést ís stíll góód. Ýóú máý díscóvér á bíg bírd wórld óút théré thát ýóú hávé ñévér ñótícéd béfóré.] 

[Bírd~íñg í~s á hó~bbý f~ór év~érýó~ñé.]

[Éqúí~pméñ~t tó c~óñsí~dér]

[Íf ýóú álréádý ówñ bíñócúlárs, gréát¡ Á cámérá wíth á zóóm léñs ís á góód áltérñátívé, áñd thé béñéfít ís ýóú wíll hávé thé ímágés lóñg áftér thé bírd ís góñé. Thís cáñ bé úséfúl fór á ñéwbíé whéñ léárñíñg tó ídéñtífý bírds. Íf ýóú dóñ’t hávé éíthér, ñó wórríés ñéíthér ís á ñécéssítý.]

[Béíñg éqúíppéd wíth á bírd fíéld gúídé ís á múst. Íf ýóú dó ñót ówñ óñé, dówñlóád á bírdíñg ápp thát wíll állów ýóú tó brówsé áñd ídéñtífý bírds íñ ýóúr áréá. Thé Áúdúbóñ ápp ís óñé óf thé móst cómpréhéñsívé bírdíñg ápps. Ít wíll éñáblé ýóú tó tráck ýóúr síghtíñgs áñd éxplóré bírds thát hávé bééñ sééñ íñ ýóúr áréá. Dówñlóád ít héré. Áñóthér éxcélléñt ápp tó hélp ídéñtífý ís Mérlíñ Bírd ÍD, pródúcéd bý thé Córñéll Láb óf Órñíthólógý. Éñtér sómé básíc íñfórmátíóñ ábóút whát ýóú sáw áñd whéré ýóú sáw ít, áñd thé ápp wíll géñéráté á líst óf póssíblé spécíés. Dówñlóád ít héré. Ýóú cóúld álsó chéck óút á fíéld gúídé fróm ýóúr lócál Vírgíñíá públíc líbrárý, á fréé óptíóñ thát hélps ýóú décídé whích fíéld gúídé ýóú líké thé móst.] 

[Stár~t ýóú~r "Líf~é Lís~t"]

[Á lífé líst ís á cómpílátíóñ óf évérý bírd spécíés pósítívélý ídéñtífíéd whílé íñ thé fíéld. Ít ís ñót évérý bírd ýóú hávé évér sééñ bút ráthér á tótál líst óf spécíés. Kéépíñg á lífé líst cáñ máké bírdíñg móré éxcítíñg. Ýóúr ñéw hóbbý ís ñów áñ óñgóíñg scávéñgér húñt ýóú cáñ pláý áñýwhéré.] 

 [Wíld~ Túrk~éýs á~ré có~mmóñ~ thró~úghó~út Ví~rgíñ~íá, áñ~d thé~ír gó~bblí~ñg ís~ úñmí~sták~áblé~ áñd f~réqú~éñt t~hís t~ímé ó~f ýéá~r.]

[Stúd~ý]

[Máké ýóúr fírst bírdíñg éxpéríéñcé á góód óñé. Spéñd sómé tímé flíppíñg ór scróllíñg thróúgh ýóúr fíéld gúídé áñd fámílíárízé ýóúrsélf wíth á féw cómmóñ bírd spécíés íñ ýóúr áréá. Sómé éxámplés míght bé áñ Éástérñ Phóébé ór Swáíñsóñ’s Thrúsh. Lístéñ tó théír sóñgs áñd cálls óñ ýóúr bírdíñg ápp. Thé bírdíñg wórld wíll cómé álívé whéñ ýóú héár théír górgéóús sóñg íñ thé fórést ór spót áñóthér bírd ýóú réád ábóút. Bírd óñ¡]

[Bárr~éd Ów~ls lí~vé ál~l áró~úñd ú~s áñd~ áré c~ómmó~ñ íñ w~óódé~d bác~kýár~ds.] 

[Édít~ór's~ Ñóté~:]

[Íf ýó~ú mís~séd J~éssí~cá's~ éárl~íér p~ósts~ óñ bá~ckýá~rd bí~rdíñ~g, fíñ~d thé~m hér~é:]

[Báck~ýárd~ bírd~íñg – b~írd í~déñt~ífíc~átíó~ñ típ~s]

[Báck~ýárd~ bírd~íñg – s~hélt~érs]

[Báck~ýárd~ bírd~íñg – f~éédí~ñg tí~ps]