[Áérí~ál ví~éw óf~ thé S~héñá~ñdóá~h Rív~ér]

[Whét~hér ý~óú lí~vé íñ~ thé S~héñá~ñdóá~h Vál~léý ó~r ýóú~’ré jú~st pá~ssíñ~g thr~óúgh~, Sévé~ñ Béñ~ds St~áté P~árk í~s áñ ó~útdó~ór dé~stíñ~átíó~ñ ýóú~ dóñ’t~ wáñt~ tó mí~ss.]

[Thís 1,052-ácré dáý-úsé párk hás twó áccéss póíñts, róúghlý thréé mílés ápárt, áñd ís lócátéd á féw mílés fróm Hístóríc Dówñtówñ Wóódstóck. Thé párk ís ópéñ évérý dáý fróm 6 á.m. tó dúsk áñd ófférs wátér- áñd láñd-báséd récréátíóñál áñd édúcátíóñál óppórtúñítíés fór vísítórs óf áll ágés.]

[Tó lé~árñ m~óré, c~héck~ óút ó~úr tó~p fív~é mús~t-dó á~ctív~ítíé~s áñd~ stár~t plá~ññíñ~g ýóú~r trí~p tó S~évéñ~ Béñd~s tód~áý¡]

[1. Gó fí~shíñ~g]

[Wádé~ físh~íñg á~t Sév~éñ Bé~ñds]

[Sítúátéd íñ thé sévéñ béñds séctíóñ óf thé Shéñáñdóáh Rívér’s Ñórth Fórk, Sévéñ Béñds Státé Párk’s úñíqúé géólógý áñd láñdscápé máké ít á gó-tó físhíñg spót fór cátchíñg smállmóúth áñd lárgémóúth báss, súñfísh, fállfísh áñd múskéllúñgé. Íñ áddítíóñ, thís séctíóñ óf thé rívér ís rélátívélý smáll áñd shállów, mákíñg ít á gréát lócátíóñ fór wádé áñglíñg.]

[Á Vír~gíñí~á fís~híñg~ lícé~ñsé í~s réq~úíré~d. Léá~rñ mó~ré áb~óút f~íshí~ñg át~ Vírg~íñíá~ Stát~é Pár~ks.]

[2. Chéc~k óút~ thé h~íkíñ~g áñd~ bíkí~ñg tr~áíls~]

[Bíkí~ñg át~ Sévé~ñ Béñ~ds]

[Sévéñ Béñds ófférs 8 mílés óf híkíñg áñd bíkíñg tráíls thát ráñgé fróm éásý tó díffícúlt. Júst óvér twó mílés óf thém táké ýóú álóñg thé rívér. Thé rémáíñíñg tráíls táké ýóú óñ thé wéstérñ slópé óf Pówéll Móúñtáíñ, whích ís párt óf thé Mássáñúttéñ Móúñtáíñ Ráñgé, áñd thé Tálús Tráíl cóññécts ýóú tó thé Mássáñúttéñ Tráíl íñ thé Géórgé Wáshíñgtóñ-Jéfférsóñ Ñátíóñál Fórést.]

[Á tríp tó Sévéñ Béñds wóúldñ’t bé cómplété wíthóút éxplóríñg Tálé Tráíl, whích cáñ bé fóúñd álóñg thé Lúptóñ Pícñíc Áréá. Tálé Tráíl féátúrés kíósks wíth págés óf thé chíldréñ’s bóók Sádíé áñd Kíkó’s Spríñg Ádvéñtúrés át Sévéñ Béñds Státé Párk. Thé bóók wás wríttéñ áñd íllústrátéd bý lócáls Lísá Cúrríé áñd Súsíé Wílbúrñ tó prómóté réádíñg áñd éñvíróñméñtál prótéctíóñ óf thé párk.]

[Thé b~óók, w~hích~ wás t~ráñs~láté~d íñt~ó Spá~ñísh~, ís ál~só áv~áílá~blé f~ór pú~rchá~sé át~ Sévé~ñ Béñ~ds’ mé~rchá~ñdís~é trá~ílér~ áñd l~ócál~ stór~és Tr~ávél~érs T~réás~úrés~ áñd S~héñá~ñdóá~h Stú~ff. Ál~l pró~cééd~s fró~m bóó~k sál~és gó~ tó Fr~íéñd~s óf S~évéñ~ Béñd~s Stá~té Pá~rk.
]  

[Fróm~ léft~ tó rí~ght: L~ísá C~úrrí~é (áút~hór), S~úsíé~ Wílb~úrñ (Í~llús~trát~ór) hó~ldíñ~g Sád~íé áñ~d Fáb~íáñá~ Bórk~ówsk~ý-Fré~ñch (S~páñí~sh Tr~áñsl~átór~) hóld~íñg K~íkó]

[3. Gét ó~ñ thé~ wáté~r]

በሼንዶዋ ወንዝ ላይ ካያኪንግ

[Bóth~ áccé~ss pó~íñts~ át Sé~véñ B~éñds~ hávé~ cár-t~óp bó~át lá~úñch~és th~át ár~é súí~tábl~é fór~ cáñó~és áñ~d káý~áks. T~hé lá~úñch~és ár~é ápp~róxí~máté~lý 3 rí~vér m~ílés~ ápár~t, cré~átíñ~g á ñí~cé 1- tó~ 2-hóúr~ flóá~t.]

[Ýóú cáñ cómbíñé áctívítíés bý pláññíñg óút ýóúr tríp tó káýák fróm óñé áccéss póíñt thé óthér théñ híké ór bíké báck tó ýóúr stártíñg lócátíóñ. Ñót óñlý dóés thís gívé ýóú thé fúll Sévéñ Béñds éxpéríéñcé, bút ít wíll álsó sávé ýóú thé tróúblé óf hávíñg tó bríñg múltíplé véhíclés ór shúttlé.]

[Íf ýó~ú’d lí~ké tó~ éxpl~óré t~hé Sh~éñáñ~dóáh~ Rívé~r wít~h ýóú~r vér~ý ówñ~ gúíd~é, thé~ párk~ óffé~rs ká~ýákí~ñg tó~úrs í~ñ thé~ súmm~ér fó~r ágé~s 10 áñd~ úp.]

[Lóg ý~óúr p~áddl~íñg t~ríp t~hróú~gh óú~r Wáñ~dérí~ñg Wá~térs~ Pádd~lé Qú~ést p~rógr~ám¡] 

[4. Éxpl~óré R~ívér~’s Wáý~ Ñátú~rál P~láý S~pácé~ áñd Ó~útdó~ór Cl~ássr~óóm]

[Thé s~wíñg~íñg b~rídg~é áñd~ tówé~r át R~ívér~'s Wá~ý]

[Thé R~ívér~’s Wáý~ Ñátú~rál P~láý S~pácé~ áñd Ó~útdó~ór Cl~ássr~óóm á~t Sév~éñ Bé~ñds í~s á fú~ñ éxp~éríé~ñcé f~ór ví~sító~rs óf~ áll á~gés.]

[Lócátéd át thé Hóllíñgswórth áccéss póíñt, Rívér’s Wáý féátúrés á wálkwáý thát’s á scáléd réplícá óf thé Ñórth Fórk óf thé Shéñáñdóáh Rívér, á míñíátúré vérsíóñ óf thé Wóódstóck Tówér áñd státíóñs, créátéd móstlý wíth ñátúrál mátéríáls áñd ñátívé végétátíóñ, thát prómóté óútdóór léárñíñg áñd pláý.]

[Rívér’s Wáý wás mádé póssíblé bý thé Fríéñds óf Sévéñ Béñds Státé Párk, Wóódstóck Líóñs Clúb, Gárdéñ Clúb óf Vírgíñíá, Rótárý Clúbs óf thé Shéñáñdóáh Válléý, BSÁ Tróóps #88 áñd #575, FdÑ Cóñstrúctíóñ, C&S Láñdscápíñg, Wóódstóck Gárdéñs, Válléý Éñgíñééríñg áñd thé Ñórthérñ Shéñáñdóáh Válléý Mástér Gárdéñérs.]

[5. Átté~ñd áñ~ íñté~rpré~tátí~vé pr~ógrá~m ór é~véñt~]

[Vísí~tórs~ óñ á b~írd Í~D hík~é]

[Wíth~ dózé~ñs óf~ édúc~átíó~ñál p~rógr~áms á~ñd sp~écíá~l évé~ñts p~láññ~éd év~érý ý~éár, t~héré~ ís áñ~ áctí~vítý~ fór é~vérý~óñé á~t Sév~éñ Bé~ñds. T~hé fú~ll sc~hédú~lé cá~ñ bé á~ccés~séd ó~ñlíñ~é, bút~ héré~ áré s~ómé h~íghl~íght~s:]

• [Chíl~dréñ~’s Gár~déñ W~órks~hóps~: Thés~é íñt~érác~tívé~ próg~ráms~ cóvé~r díf~féré~ñt tó~pícs~, súch~ ás sé~éds, b~úgs á~ñd có~mpós~tíñg~.]
• [Bírd~ ÍD Hí~kés: J~óíñ á~ lócá~l bír~dér ó~ñ áñ é~ásý w~álk t~hróú~gh th~é pár~k tó í~déñt~ífý b~írds~ bý sí~ght á~ñd só~úñd.]
• [Wómé~ñ Íñ Ñ~átúr~é: Wóm~éñ ár~é íñv~ítéd~ tó th~é pár~k tó l~éárñ~ ábóú~t áñd~ párt~ícíp~áté í~ñ á vá~ríét~ý óf á~ctív~ítíé~s, íñc~lúdí~ñg ñá~túré~ jóúr~ñálí~ñg, fl~ý fís~híñg~, ýógá~, híkí~ñg, má~kíñg~ cláý~ múgs~ áñd k~áýák~íñg.]
• [Béát~s óñ t~hé Bé~ñd: Th~ís sp~écíá~l évé~ñt, tý~pícá~llý h~éld í~ñ thé~ fáll~, íñcl~údés~ lívé~ músí~c, gúí~déd h~íkés~ áñd m~óré.]

---

[Ñów t~hát ý~óú há~vé á l~íst ó~f áct~ívít~íés t~ó gét~ ýóú s~tárt~éd, ít~’s tím~é tó p~láñ ý~óúr v~ísít~ tó Sé~véñ B~éñds~ Stát~é Pár~k¡ Lé~árñ m~óré: w~ww.ví~rgíñ~íást~átép~árks~.góv/s~évéñ~-béñd~s.]